The frog won't eat a bug when sleeping.
青蛙睡觉时不吃虫子。
A bug fix typically involves three steps.
修正缺陷一般会包括三个步骤。
XML doesn't have data types, and that's a feature, not a bug.
XML没有数据类型，而这只是一个特性，并不是一个bug。
But what happens when you have 100 classes and a bug crops up?
但是，当您有100个类，并且突然出现一个错误时，会发生什么呢？
She finds a bug in the product she tests and needs to file a defect.
她在所测试的产品中找到了一个漏洞与缺陷。
Feeds created by non-human agents, such as a bug-tracking system
无人代理创建的提要，比如bug 跟踪系统
"It's a bug that cars were invented before computers, " Schmidt said.
Schmidt还说到：”在电脑之前发明汽车其实是一个错误。
This particular "feature" of JSR-14 1.0 and 1.2 should be considered a bug.
应该认为JSR - 14 1.0和1.2的这一特殊“功能”是个错误。
What if you want them to change, for example, to fix a bug? Or to add a new feature?
如果为了各种目的(如修复错误或添加新功能)而希望进行更改时该怎么办？
The study found that eating lunch at desks is the main cause of a bug-infested keyboard.
研究发现，在办公桌旁吃午餐是导致键盘细菌滋生的主要原因。
Typically, regressions occur as an unintended consequence of program changes during a bug fix.
通常，回归表现为执行故障修复期间执行程序更改得到的意外结果。
Most of the time this will apply to cutting up visual designs or helping troubleshoot a bug.
大部分时间都用来分隔视觉设计或帮助排除故障。
Note that there is a bug that sometimes prevents the validation tab from correctly updating.
注意这里有一个bug，有时validation选项卡的内容将不会正确的更新。
Even if a bug causes a security problem, the problems it causes are likely to be less severe.
即使缺陷导致了安全问题，它导致的安全问题的严重性可能会更低。
It shouldn't. This is a bug, which we plan to fix shortly (see Software Update section below).
这种情况不应该出现，这是产品缺陷，我们计划马上修正(参见接下来的软件更新章节)。
I have read a statistic that says a typical programmer writes a bug for every 10 lines of code.
我看到过一篇统计，指出一般的程序员在每10行代码中会出现一个错误。
In a bug tracking system, however, there is always a record of every bug and the state it is in.
然而，在缺陷追踪系统中，始终有对每一个缺陷及其当前状态的记录。
In programmers' parlance, it's a feature, not a bug - ie an intentional facility, not a mistake.
按照程序员的说法，它是一个功能，而不是一个缺陷——即它是有意识的的设施，而不是一个错误。
One of the other common blockers to reproducing a bug is the collection of actionable data on the bug.
要重现一个错误的另一个常见的障碍是该错误上的可操作数据的集合。
Tests revealed nearly a third of devices harbour significant levels of a bug that causes lung disease.
测试表明：将近三分之一的淋浴设备上大量滋生一种会引起肺部疾病的细菌。
Imagine a killer virus, a bug that mutates so often that it inevitably finds a way to resist every drug.
想像一下，一个病毒杀手，一个变异如此频繁的小生物肯定会产生抵抗一切药物的能力。
Solving a bug — like solving a good murder mystery — often requires construction of a detailed timeline.
解决错误 ——如解开神秘谋杀之谜 ——通常要求构造详细的时间线。
Apart from the learning overhead, a bug in the framework may be inherited by all applications that use it.
除了学习开销外，框架中的错误可能被许多使用该框架的所有应用程序继承。
An aberrant system call sequence would be a dead giveaway that the program has a bug or is being attacked.
一个异常的系统调用序列就是一个程序有漏洞或受到攻击的确凿证据。
Just to show how insidious bugs of this pattern can be, I've already introduced a bug in the following code.
为了显示这种类型的错误是多么隐蔽，我已经在下面代码中引入一个错误。
If they start to have respiratory problems, or are dehydrated because of a bug, they should go to the doctor.
如果他们开始有呼吸方面的问题，或者由于病毒而脱水，应该马上去看医生。
While there are a few neat features that I appreciate, this appears to be more of a bug fix than anything else.
我比较欣赏它改进后的简洁特性，这个改进显然比以往任何一个补丁修复更给力。
While there are a few neat features that I appreciate, this appears to be more of a bug fix than anything else.
我比较欣赏它改进后的简洁特性，这个改进显然比以往任何一个补丁修复更给力。
应用推荐