Picking up a brush, Joanna parted her hair.
拿起一把刷子，乔安娜把头发分开了。
Artists did ink wash painting with a brush and ink.
画家们用毛笔和墨水画水墨画。
By contrast, the same student used a brush to make a breath-taking landscape painting—so vivid that one could almost smell the refreshing rivers and hear the chirping birds.
与此形成对比的是，同一个学生用画笔画了一幅令人惊叹的风景画——如此逼真，几乎可以闻到沁人心脾的河水，听到鸟儿的啁啾。
Polish your shoes with a brush.
用刷子把你的鞋子擦亮。
The painter swept a brush over his canvas.
画家的画笔在画布上飞掠。
A brush on canvas can be remarkably soothing.
在画布上的画笔可以出乎意外地使人感到安慰。
My hands trembled the first time I picked up a brush.
第一次拿起画笔时，我的手都颤抖起来。
Use a wide-toothed comb rather than a brush to untangle hair.
使用宽齿的梳子来梳理头发。
With Cairo there is also a notion of a brush tip expressed through the stroke width.
在cairo中，也有画笔形状的概念，这由笔画宽度来表达。
Fingers for a cream foundation, a sponge for liquids and a brush for mineral powder.
粉底霜就用手指涂抹，如果是液体粉底，用海绵块，粉状的话最好用小刷子。
When it's active, use a brush to paint outside the selected area to get this cool effect.
当三角选区激活时，用笔刷在选区外涂抹，以达到这样的酷炫效果。
I took a long drive to Claremont, in southwestern New Hampshire, to tour a brush factory.
我长途驱车到了新罕布什尔州西南部的克莱尔蒙特，参观当地的一家刷子厂。
Looks like a brush fire, Kim Cooper thought as she spotted an orange glow ahead on Interstate 75.
75号州际公路上，金姆·库珀发现前面有一个橘红色的亮点，她以为是灌丛火。
Buy some squeegees, a brush and rags, a pail with rollers attached, and some some ammonia and vinegar.
买一些橡皮扫帚，一个刷子，一些破布，一个配有滚筒的木桶，以及一些氨水和醋。
Note that it's best to get a brush that has some texture so it's not obvious that we erased parts.
注意最好选取带有一些纹理的画刷，这样擦去部分不会显得很明显。
Instead of a brush stroke, I'm using the sun itself, the horizon itself, arranged to create images.
根本用不着画笔，我只利用太阳和地平线，它们自身就能创作图案。
If you scroll down your brush list, there is a brush that comes with Photoshop that looks like the one shown.
如果你向下滚动画刷列表，有一个Photoshop自带的像图例中的画刷。
Coverage: Don't apply lipstick directly from the tube; use a brush for more even and long-lasting coverage.
涂抹：不要直接用唇膏条来涂抹嘴唇上色。
To stroke a path, first select the path, then change to the brush tool, select a brush, and type Enter or Return.
描边一条路径，首先选择这条路径，然后改为画笔工具，选择一个笔刷，然后按enter或Return键。
We love talking to our friends on the phone. But, if you call during our busy times, expect to get a brush-off.
我们喜欢跟朋友聊电话，但如果你在工作时间聊，除非你碰了一鼻子灰，否则不要聊！
So we developed a new tip for the fNIRS fibers -- a brush optrode that slides the fibers between the hair follicles.
所以，我们为FNIRS的纤维研发了一种新的尖头--光纤化学传感刷，它可以把纤维穿插在头皮毛囊之间。
Using any image as reference, this can then be used as a template for a brush, sprayed on or molded onto the creation.
你可以用任何图片作为笔刷模板，就可以参照这张图片在你的作品上进行喷涂或建模。
Solid and descent appearance of a brush font can make a significant and valuable contribution to many designing projects.
对许多设计项目来说，画笔字体实体雅致的外观可作出至关重要且颇有价值的贡献。
The spider also USES its third pair of legs in the mating display, raising them to show a brush of black hairs and white tips.
这蜘蛛还会在求偶大会中使用第三对后肢，像秀黑发梳、白色梳齿一样升高。
Both hands are simultaneously stroked with a brush until the person's mind has come to perceive the fake hand as part of their body.
两只手同时被刷子扫过，直到对方的大脑开始感觉到假手是身体的一部分。
Alex Larenty demonstrates just how much trust he and the 550lb lion place in each other as he hugs him and spruces up his mane with a brush.
艾里克斯。拉任迪拥抱一头重550磅的狮子并为狮子梳理鬃毛，以此来展示人狮之间的信任。
If a painter were offered a brush that would make him a better painter, it seems to me that he would want to use it in all his paintings, wouldn't he?
如果一个画家弄了一杆能让他下笔犹如神的画笔，在我看来，他画啥画都想用的，不是吗？
While writing with a pen or a pencil seems to be a common writing technique, doing the same with the help of a brush is often treated as form of art.
虽然用钢笔或铅笔书写似乎是项普通的书写技术，借助画笔来完成同样的事则常被当作一种艺术形式。
By offering fly-through hospitality, the trees win the prize of a brush with a pollen-covered bee and the chance of cross-pollination with another tree.
杏树为蜜蜂提供了丰盛的食物和落脚休息之地，其回报是浑身沾满花粉的蜜蜂与花朵的亲密接触，因而得到与其他杏树异株授粉的机会。
By offering fly-through hospitality, the trees win the prize of a brush with a pollen-covered bee and the chance of cross-pollination with another tree.
杏树为蜜蜂提供了丰盛的食物和落脚休息之地，其回报是浑身沾满花粉的蜜蜂与花朵的亲密接触，因而得到与其他杏树异株授粉的机会。
应用推荐