Denmark has few natural resources, limited manufacturing capability; its future in Europe will be as a broker, banker, and distributor of goods.
丹麦自然资源匮乏，生产能力有限；未来它在欧洲将成为一个经纪人、银行家和商品经销商。
A good rule of thumb is that a broker must generate sales of ten times his salary if his employer is to make a profit.
一个很好的经验法则是，雇主要获取利润的话，其中间人必须创造10倍于自己薪水的销售额。
If a broker says' China, 'do you hear' ka-ching '?
如果经纪人说“中国”，你是否听到收款机收钱的声音？
Routing and mediation of messages through a broker.
通过代理的消息路由和调解。
MF Global, a broker, filed for bankruptcy protection.
经纪公司MFGlobal申请了破产保护。
Execute the following command to create a broker named MYBROKER.
执行以下命令创建一个名为MYBROKER的代理。
Durability: if set to true the queue will survive a broker restart.
持久性：如果启用，队列将会在协商器重启前都有效。
I want to be a citizen of Rome, and to do that, you have to be a broker.
我想当罗马公民，经历这一刻，就必须成为一名经纪。
In this pattern a broker is employed to mediate between connected ESBs.
在此模式中，使用代理作为连接的esb之间的中介。
To export a broker, right-click on the broker and select Export *.broker.
要导出一个代理，点击右键该代理，然后选择Export *.broker。
The example client connects to a broker and publishes messages to a topic.
示例客户机连接到代理并向主题发布消息。
The ConcatenateInitials function exists inside a broker schema called map.
ConcatenateInitials函数存在于代理模式调用的映射内部。
Once a broker has been migrated to V7, the V7 tools can manage it directly.
当代理被迁移到V7之后，V 7工具就可以直接管理它。
Create a broker broker using the command: mqsicreatebroker broker -i -a -q QM.
使用以下命令创建一个broker broker：mqsicreatebroker broker - i -a - q QM。
The example client is now connected to a broker and subscribed to three topics.
现在已将示例客户机连接到代理，并订阅了三个主题。
The example client is connected to a broker and capable of publishing messages.
此示例客户机连接到代理，并具有发布消息的能力。
Deploy a broker archive (BAR) file to multiple execution groups in a single step.
一步完成将一个代理归档(BAR)文件部署到多个执行组。
You'd have to use the services of a broker to sell your bond in the secondary markets.
你将需要经纪人的服务在二级市场上卖出你的债券。
The final step is to create a Broker Archive (BAR) file for the generated projects.
最后的步骤是为生成的项目创建一个Broker Archive (BAR)文件。
These artifacts implement the pattern, and they are ready to be deployed to a broker.
这些工件实现该模式，并且可以部署到代理中。
The example client connected to a broker, subscribed to topics and processed messages.
并举例说明将客户机连接到代理、订阅主题以及处理消息。
Multiple security profiles can be created on a broker and associated in a message flow.
可在一个代理上创建多个安全性配置文件，并在一个消息流中关联。
The interface to the underlying file system has been abstracted via a broker mechanism.
面向底层文件系统的接口已经通过一种代理(broker)机制进行了抽象。
After retirement, he became a broker between the farmers and customers in the Persian Gulf.
在他退休后，他就成为波斯湾地区农民和顾客的经纪人。
This view can help you diagnose a broker that is slow to respond to administration requests.
该视图帮助您诊断一个响应管理请求很慢的代理。
Applications that want to receive messages from a broker do so by subscribing to a set of topics.
那些想从接收来自代理的消息的应用程序通过订阅一系列主题来完成订阅操作。
An Enterprise service Bus is a broker that supports synchronous and asynchronous service invocation.
企业服务总线是支持同步和异步调用的Broker。
In order for a notification consumer to start receiving notifications, a broker should know about it.
为了通知使用者能够开始接收通知，代理应该对此有所了解。
However, outlying ESB segments are connected only to a Broker ESB, not directly connected to one another.
然而，边远的ESB环节只连接到代理esb，而没有直接相互连接。
The connectivity layer mainly highlights a broker component within the context of the PROBIT architecture.
在PROBIT体系结构的上下文中，连接层主要突出体现了一个代理组件。
应用推荐