She claims she had a brief fling with him 30 years ago.
她声称30年前曾跟他有过一段短暂的风流韵事。
Before starting the tour, let me give you a brief introduction about the design of this amazing building.
在开始参观之前,让我给大家简单介绍一下这座了不起的建筑的设计。
A brief glimpse at a daily newspaper vividly shows how much people in the United States think about business.
只要简单看一眼日报,就能生动地看出美国人对商业的看法。
It takes more than a brief encounter on a bus to distinguish between courteous convention and individual interest.
要区分礼貌习俗和个人兴趣,仅仅在公共汽车上的一次短暂邂逅是不够的。
Professor Henderson, could you give us a brief overview of what you do, where you work and your main area of research?
亨德森教授,你能给我们简单介绍一下你的工作、工作地点和主要研究领域吗?
You should start your essay with a brief description of the graph and comment on China's achievements in poverty alleviation.
你应该在文章的开头简要描述这张图表,并评论中国在扶贫方面取得的成就。
Where once retirement was seen as a brief reward after a long struggle through some miserable job, it is now akin to being cast aside.
在过去,退休被视为一份苦差事之后的短暂回报,而现在,退休就像是被抛弃了。
Take some pictures of the thing you want to sell, upload the pictures online with a brief description of it and leave your connecting number.
给你想卖的东西拍些照片,把照片上传到网上,附上对它的简要描述,留下你的联系号码。
Take some pictures of the thing you want to sell, upload the pictures online with a brief description of it and leave your connecting number.
给你想卖的东西拍些照片,把照片上传到网上,附上对它的简要描述,留下你的联系号码。
Participants imagined being one out of three people in a video clip who had either a fluent conversation or a conversation in which flow was disrupted by a brief silence.
在一段视频剪辑中,参与者们想象自己是三个人当中的一个,他们要么有一段流利的谈话,要么有一段被短暂的沉默打断了的谈话。
她表演了一小段哑剧。
After a brief pause, they continued climbing.
他们略停了一下就继续爬山。
A brief rummage will provide several pairs of gloves.
稍许翻一下就会找到几副手套。
Devaluation would only give the economy a brief respite.
货币贬值只会给经济一个短时间的暂缓。
At the end of every day, jot down a brief note on how peppy or tired you felt.
每天结束时,随便写上一小段,记下你感到多么有活力或多么疲劳。
The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up.
本章结束时简要探讨了引起家庭破裂的某些因素。
If you want to know more about space, please look through the book A Brief History of Time.
如果你想了解更多关于空间的知识,请阅读《时间简史》这本书。
He wrote several popular science books, including the bestseller A Brief History of Time which made him a household name.
他写了几本科普书籍,其中畅销书《时间简史》使他家喻户晓。
Fortunately, after a brief stay in the hospital, Ben was well enough to be allowed to leave and later the family met up for dinner.
幸运的是,本在医院短暂停留后已经康复,可以出院,后来,我们一家人相约一起吃饭。
Write another email as swiftly as you can and send it with a brief title explaining that this is the correct version and the previous version should be ignored.
尽快再写另一封邮件,并附上简短的标题,说明这是正确的版本,并且之前的版本应当忽略。
What happens when the positive experience of flow is disrupted by, for instance, a brief silence?
当(会话)流的正面体验被——比如短暂的沉默——打断时,会发生什么事?
Likewise, if you want to find a job, take a sheet of paper, and write a brief account of yourself.
同样地,如果你想找一份工作,拿一张纸,写一个简短的自我介绍。
Dickon looked across the grass at the tree and Mary looked and there was a brief moment of stillness.
狄肯隔着草地望着那棵树,玛丽也望着,然后是短暂的寂静。
The tactic is a bit complicated for a brief article, but the basic idea is to attach each digit to a specific consonant.
对于一篇短文来说,这个策略有点复杂,但基本的概念是把每个数字跟一个特定的辅音字母关联起来。
For a brief moment during that stage of its life cycle, the tongue consists of two tiny half-tubes before merging into one.
在它生命周期的这一阶段,有短暂的一刻,其舌头由两个微小的半管组成,随后融合为一体。
In one of the study's experiments, subjects were given a brief description of a man from Chicago with the last name Williams.
该项研究的一次实验中,研究人员向受试者简要描述了一名来自芝加哥、姓威廉姆斯的男子。
I found this aspect of dance particularly fascinating during a brief time I spent in a rural village in Zimbabwe a few years ago.
几年前,我在津巴布韦的一个乡村度过了一段短暂的时光,在这段时光里我发现了舞蹈的迷人之处。
By the 1950s, most schools required a brief personal statement of why the student had chosen to apply to one school over another.
到了20世纪50年代,大多数学校都要求学生提供一份简短的个人陈述,说明为什么选择申请这所学校。
The authors want to deduce a brief formulation, and use all-purpose program to get exact result for echelon, rectangle and rotundity cross section.
作者想推导简短的公式,对梯形、矩形和圆形断面采用通用的程序,以得到准确的结果。
When those were finished, she concluded the session with a brief restatement of how the new system will improve security and peace of mind in the municipal building.
当这些工作完成后,她在会议结束时简短地重申了新系统将如何改善市政大楼的安全与安宁。
应用推荐