If such materials became generally available to the optics industry the payoffs from such a breakthrough would be enormous.
如果此类材料能够普遍用于光学产业，这一突破带来的收益将是巨大的。
It is a breakthrough comparable to our invention of the lambda sensor for the catalytic converter in 1976.
这是一个可以与我们在1976年发明的用于催化转化器的含氧传感器相媲美的突破。
That deserves to be called a breakthrough.
这称得上是一项医学突破。
A breakthrough in any of these areas would be the stuff of Nobel prizes.
在以上任何一个领域中取得突破就足以获得诺贝尔奖。
Pearson also predicts a breakthrough in computer-human links. "by."
皮尔逊逊预言了电脑与人各种连接的突破。
There he experimented with new industrial tools and made a breakthrough.
在那里，他在创作中实验了一些新的工业用具，取得了很大突破。
But hopes for a breakthrough have been frustrated by poor implementation.
然而，执行不力令突破现状的希望落空。
The visit came amid escalating nuclear tensions and led to a breakthrough deal months later.
这次访问是在不断升级的核危机之下到来的，并在几个月后带来了突破性的协议。
There will be a breakthrough next year with OEMs and retailers giving the world what it wants.
到明年，提供给世界它真正想要的东西的OEM们和零售商们将有一个重大的突破。
That may not seem to be a brilliant invention, but in the lighting business it is a breakthrough.
这看上去也许不是一个卓越的发明，但是在灯光事业中，它是一个突破。
A recent U.S. - North Korea meeting in Singapore has fostered hope a breakthrough may be near.
最近在新加坡召开的美朝会谈，可能会打破僵局，给人们带来希望。
I had to think about how to make a breakthrough. After all, people have seen so many Kongfu movies.
我必须要寻求突破，因为人们看过太多的功夫电影。
A recent U. S. - North Korea meeting in Singapore has fostered hope a breakthrough may be near.
最近在新加坡召开的美朝会谈，可能会打破僵局，给人们带来希望。
They had done what no one expected--they reached a breakthrough agreement to limit greenhouse gases.
他们取得的成果是任何人都没有预料到的——就限制温室气体排放问题达成了一项突破性协议。
Creating such a breakthrough often requires a bold leap out of one's comfort zone and into the unknown.
创造这么一个突破性进展通常需要一个大胆的跨越，跨越出人们对舒适认识的范围到达一个未知区域。
Have you ever had a setback at work that ended up leading to a breakthrough - or even to a small win?
你曾经在工作中挫败过并最终冲破阻碍甚至取得成功吗？
You don't have to stay up all night waiting for a breakthrough (or a breakdown) to know your project goals.
你不必为获悉计划目标而熬一整夜，以求得一个突破性进展(或者一个统计分析)。
Clearly the Kremlin would like to be the one to broker a breakthrough in the Arab-Israeli peace negotiations.
显而易见，克里姆林宫希望在这次阿以和谈中发挥作用，促成突破性进展。
Nasa scientists have said they could be on the verge of a breakthrough in their efforts to forecast earthquakes.
美国宇航局科学家说他们正尽力在预测地震方面有所突破。
A breakthrough in the Doha Round would also infuse confidence in an economic system stressed by financial anxiety.
多哈回合的突破，也会为饱受金融焦虑困扰的经济体系注入信心。
Domestic scientists also claimed a breakthrough in the development of a new generation of nuclear power plants.
国内科学家也宣称在开发新一代核电站方面有了突破。
Often patients begin a medical search hoping to discover a breakthrough medical study or a cure buried on the Internet.
通常病人开始医疗信息搜索时，总希望能够发现一个隐藏于因特网背后的突破性医学研究或者治疗办法。
Though far inferior to a breakthrough in the Doha talks, the South Korea deal could shore up Mr Bush's free-trade record.
尽管离多哈谈判突破还有很长一段路要走，但是韩国协定可以为布什无所作为的自由贸易履历雪中送炭。
These established techniques are not powerful enough to document dreams, but a newer method may enable a breakthrough.
这些可行的技术手段不足以记录梦，但有一个比较新的方法可能有所突破。
At a level professional field, some circumstances may emerge which would help make a breakthrough and reach a new level.
在专业方面，会出现一些机缘帮助鱼儿们取得突破并达到一个新的水平。
More info: XO 3.0 is years from intended production, but the OLPC press release already says it's a breakthrough advance.
附加信息：XO 3.0离可能的实际生产还有许多年，但OLPC发言人已经宣称它是一次。
More info: XO 3.0 is years from intended production, but the OLPC press release already says it's a breakthrough advance.
附加信息：XO 3.0离可能的实际生产还有许多年，但OLPC发言人已经宣称它是一次。
应用推荐