She proposed a boycott of the meeting.
她提议抵制这次会议。
Some called for a boycott of French goods.
一些人呼吁抵制法国货。
Some even warned me they would instigate a boycott of my books if I came.
有些人甚至警告我，如果我敢来，他们就会杯葛我的作品。
Rudd also repeated his opposition to a boycott of the upcoming Beijing Olympics.
陆克文还重申他反对抵制即将到来的北京奥运会。
However, Random House, which publishes many of the titles at issue in print, objected to the deal and launched a boycott of Wylie clients.
然而，RandomHouse，相关作品中部分印刷版本的发行商，反对这个协议，并开展了对Wylie clients的抵制。
There are widespread fears among Israeli academics that calls for a boycott of Israeli universities will intensify following the Ariel College decision.
以色列学术界普遍担忧艾里尔学院的升级将引发更多抵制以色列大学的呼声。
Although the talks finally broke down, Abdullah did not call for a boycott of the election as some had feared, instead saying he would merely "not participate" in the process.
虽然谈判最终还是破裂了，但是阿卜杜拉并未像某些人担心的那样呼吁民众抵制选举，阿卜杜拉称他仅仅是“不参与”这个过程而已。
But we hope that English holidaymakers don't boycott the Algarve for long as a result of the match.
但是，我们希望英国的度假者们不要因为比赛一直抵制去阿尔·加维旅游。
The governors of Mexico's border states said they would boycott a routine meeting with their American counterparts in Phoenix.
墨西哥邻国界州的州长们说他们将会抵制与美国州长在菲尼克斯市举行的例行会议。
Winter was forced to flee a prosperous and secure life in Germany with his elder brother after the national boycott of Jewish businesses began in 1933.
1933年德国全国发起了针对犹太商人的抵制活动，不久之后温特就被迫和哥哥一起逃离了德国，放弃了原本还算富裕安稳的生活。
Earlier in the summer people’s imaginations had been fired by a lone consumer’s successful Facebook-driven countrywide boycott of cottage cheese which, thanks to a cartel, was exorbitantly expensive.
今年夏天的早些时候，一位消费者在脸谱网上倡导的对松软干酪在全国范围内的抵制让国民的幻想彻底破灭。由于垄断，这种松软干酪的价格异常昂贵。
That, says Ahmed Benchemsi, the magazine's publisher, was because of a boycott campaign ordered by the palace.
杂志的出版商AhmedBenchemsi表示，这是因为由王室主导的抵制活动所致。
Turned down for a mortgage by the National bank of Detroit, Bing decided not to boycott the bank but to work there in the off-season to learn the lending business.
在一次申请分期付款被底特律国家银行(NationalBankof Detroit)拒绝以后，他没有把这家银行作为抵制对象，而是在比赛淡季去那里工作，学习贷款业务。
It also has a history of targeting foreign business in India, as in 1994, when it organised a nationwide boycott of multinational consumer goods, including Pepsi and Coca Cola.
该组织把在印度的外国企业当靶子也是有历史，1994年它组织了一个全国性的抵制包括百事可乐和可口可乐在内的跨国公司商品的活动。
The findings will strengthen their resolve to stage a repeat of the testing boycott that saw 25 per cent fewer pupils take SATs this summer.
这项调查将会增强学生们再次抵制考试的决心，而今年夏天参加SAT考试的人数已经下降了25%。
Loose-knit groups on the Internet, which say the scanners are a violation of privacy, urged passengers to boycott the scanners.
互联网上有组织松散的团体说扫描仪侵犯隐私，呼吁乘客抵制扫描仪。
Thankfully, a couple of management thinkers have defied the boycott on Germany.
感谢上帝，几个管理学思考家已经否决了对德国的联合抵制。
A new dispute has flared up over the EU's plans to tax carbon emissions on flights to and from Europe.China has threatened to boycott purchases of Airbus planes over the issue.
最近就有一项新的争议又被挑起，欧盟计划对进出欧洲的航班征收碳排放税，而中国则以停止购买空客飞机的手段相威胁。
Tim Church, organiser of the MySpace strike page, has indicated that a follow-up boycott, scheduled for May 1, will ask sellers to hold out indefinitely.
提姆·丘奇(Tim Church)是MySpace上罢工网页的创办者。他表示，下一轮抵制行动将于5月1号开始，并无限期持续下去。
Earlier in the summer people's imaginations had been fired by a lone consumer's successful Facebook-driven countrywide boycott of cottage cheese which, thanks to a cartel, was exorbitantly expensive.
今年夏天的早些时候，一位消费者在脸谱网上倡导的对松软干酪在全国范围内的抵制让国民的幻想彻底破灭。
The group is urging a nationwide boycott of toys manufactured with child labor.
这个组织呼吁联合抵制雇佣童工生产的玩具。
Dubbed the "sky-high priced meal", the revelation has enraged the public and led to calls for a boycott and an audit of the society's expenditures.
被称为“天价午餐”，这件事的披露使得公众暴怒，引起了抵制运动和对协会花费的审计。
Dubbed the "sky-high priced meal", the revelation has enraged the public and led to calls for a boycott and an audit of the society's expenditures.
被称为“天价午餐”，这件事的披露使得公众暴怒，引起了抵制运动和对协会花费的审计。
应用推荐