There is a boring guy doing something boring.
有一个无聊的人在做一些无聊的事情。
Volunteers prefer watching a boring movie to sitting alone deliberating.
志愿者宁可看一部无聊的电影，也不想独自坐着思考。
Since the football season had ended, most of the young men felt they were in for a boring time.
由于足球赛季已经结束，大多数年轻男性觉得他们将会度过一段无聊的时光。
Because of this, some believe that doodling during a boring lecture can help students pay attention.
正因如此，一些人认为在无聊的课堂上涂鸦可以帮助学生集中注意力。
One group of subjects did a boring activity first, while the others went straight to the creative task.
一组受试者首先做了一项无聊的任务，而另一组则直接去做创造性的任务。
It's possible to be a fountain of knowledge and a boring person, says public relations consultant Andrea Pass.
公共关系顾问安德莉亚·帕斯说，一个学识渊博的人也可能是一个无聊的人。
Chefs such as Delia Smith, Nigel Slater, Jamie Oliver and Gordon Ramsay made the public realise that cooking— and eating— didn't have to be a boring thing.
迪莉娅·史密斯、奈杰尔·斯莱特、杰米·奥利弗和戈登·拉姆齐等厨师让公众意识到，烹饪或者说饮食不一定是一件无聊的事情。
A few jokes add leaven to a boring speech.
几句笑话可给枯燥无味的演讲增添活跃的气氛。
Not only is this a boring and awful way to treat children, but it also makes no sense educationally.
这种对待孩子的方式不仅枯燥而糟糕，而且毫无教育意义。
No one likes to be stuck with a boring assignment or to work with someone difficult to get along with.
没有人喜欢被无聊的任务困住，或者和不好相处的人共事。
The flick is about the responsibility that men have to rescue those that mean something to them. That includes a daring rescue from a boring sick day.
这部电影是关于男人有责任去拯救那些对他们有意义的事情。那包括从乏味的生病的日子中勇敢的拯救。
"It is a boring morning," replied Jessica.
“这是个无聊的早晨，”杰西卡回答。
It doesn't make sense to read such a boring novel.
读这种无聊的小说毫无意义。
Graham joined the army to get away from a boring job.
格雷厄姆参军以逃脱烦闷的工作。
I'm a boring guy with a 9-5 job who lives in a quiet neighborhood with his wife and his dog.
我是一个乏味的家伙，和妻子还有狗住在一个安静的社区，过着朝九晚五的生活。
The second is that this is considered a boring subject by most engineers and entrepreneurs.
第二，大部分的工程师和企业家都认为这个话题很无聊。
This may sound corny but is actually a fun way of adding some excitement into a boring routine.
这听起来可能有些老套，但实际上，这为日常生活增添了不尽的乐趣、不竭的动力。
The board meeting of International intercom inc. was proceeding at its usual pace: a boring meeting.
国际内部通信系统有限公司的董事会按它通常的速度执行着：一个无聊的会议。
Watch the thoughts that enter your mind, as if watching a boring movie and they will lose their power.
观察进入你脑海的念头们，就像观看一部无聊的电影，它们就会丧失影响你的力量。
Take a boring photo with your 50mm f/1.8 prime wide open, with a small sliver of your subject in focus.
用你的50mmf/1.8定焦头，光圈开最大拍一张特无聊的照片，让你拍的东西只有一丁点在焦距上。
I want to live a life where I don’t know tomorrow; where it’s not just a boring routine, week-in and week-out.
我想要一种充满未知的生活；一种不仅仅是一周接着一周，重复令人厌烦的程序。
This was measured by their ability to spot lottery numbers appearing in a boring ten-minute read-out of numbers.
这是通过测试他们发现那些出现在乏味的十分钟须读出的数字里的彩票数字的能力得出的。
Navigating the world while in a traffic jam or at a boring meeting is possible with one movement of your finger.
堵车的时候、无聊的会议上，你大可用一根手指来一次环球旅行。
Pasting information from tools is a boring and error prone activity, especially when you have to do it regularly.
从工具中粘贴信息是很烦人的，而且很容易出错，特别是当您需要又规律地这样做时更是这样。
There are many different styles to choose from, though, so you don't have to have a boring or old fashioned look.
有很多的发式可供选择，所以你也就用不着理一个无趣过时的发式了。
The locals admit that El Centro—and indeed all of Imperial County, of which it is the seat—is rather a boring place.
当地人说埃尔森特罗确实是个相当无趣的地方，实际上因皮里尔县情况皆如此。
The locals admit that El Centro—and indeed all of Imperial County, of which it is the seat—is rather a boring place.
当地人说埃尔森特罗确实是个相当无趣的地方，实际上因皮里尔县情况皆如此。
应用推荐