As a bonus, the hotel's lower energy needs have reduced its annual carbon emissions by more than 200 metric tons.
作为奖励，酒店较低的能源需求减少了每年200多吨的碳排放。
As a bonus, I've beaten my high scores on all my phone games.
作为奖励，我在所有手机游戏中都打到了高分。
Directors decided not to award Mr. Moynihan a bonus for 2009.
公司董事们决定2009年不给莫尼汉发放红利。
Integrate the systems. Pay the winning vendors a bonus for early completion.
整合各个系统，奖励提前完成的开发商。
Logical and analytical thinking will make you wise too. -a bonus for your life.
逻辑思考和分析也会让你变得聪慧——一个对你人生的奖励。
Mr Ospel added that he neither desired nor expected a bonus for the current year.
奥斯佩尔补充称，他既无意也不指望今年能得到奖金。
And, as a bonus, most K-12 online programs are inexpensive or even tuition-free.
而且它的另外一个好处就是，多数K - 12的在线课程并不昂贵，有些甚至还是免学费的。
As a bonus, I will show you how to do some magic with variables and functions in PHP.
我将额外向您展示如何用php中的变量和函数变一些戏法。
As a bonus, if you think about it now, you'll be ready for the day when it comes!
作为奖励，如果你现在正在思考母亲节怎么过，那么当那一天到来时你就会有充足的准备！
But it's about the idea that a bonus should be a reward for exceptional performance.
而是说，红包应该作为对出色业绩的一种奖励。
Its new model guarantees to cover advertising agencies' costs, plus a bonus of up to 30%.
他们的新模式除了保证广告公司的广告费外，还包括一项高达30%的奖金。
Note that when the money is this close to being handed out, it is no longer called a bonus.
注意，在这么快就要拿到钱的时候，它已不再被称之为“奖金”。
My expectations were reduced to zero when I was 21. Everything since then has been a bonus.
我21岁的时候对人生的期望降到了0，从那以后发生的任何事都是红利了。
The trees will cool the surrounding environments and as a bonus generate clean electricity.
这些“树”能够降低周围环境的温度，还能产生干净的电力。
Employees risk damage to their reputations and the loss of a bonus from referring failed hires.
员工们面临的风险是，如果推荐的人落选，那么他们的声誉会受损，奖金也会泡汤。
As a bonus, it forces us to spend less and think more carefully about how we spend and what we consume.
作为一种奖励，这强迫我们少花钱而多考虑一下怎样花钱和买什么。
As a bonus, in researching this little factoid I discovered a new word I hadn't known before; kerf.
我在查询这个小词的时候，额外地发现了一个我以前不知道的新词：kerf。
As a bonus, the steam also smothers the flames by diluting the amount of oxygen in the surrounding air.
这种办法的另一个好处在于，产生的水蒸汽能够稀释周围空气中的氧气浓度，从而抑制火焰的燃烧。
As a bonus, the application shuts down more gracefully than it does with the CTRL+C brute-force method.
其中一个优点是，与使用 CTRL+C强硬方法相比，应用程序关闭得更恰当。
Hourly executive assistants earn $76,458 a year in salary, with a bonus of over $21,000 on top of that.
执行助理每年能赚76458美元，并且最高能有超过21000美金的红利收入。
Every member of the company can get a bonus share ranging from 10,000 to 20,000 RMB at the end of the year.
公司年底分红，每人差不多可以分得1到2万元不等。
The highest-graded schools will get an increased budget and perhaps a bonus for the principal (head teacher).
由此评定为最优表现的学校将会得到更多的预算，并且校长有可能获得额外奖金。
I work for a us bank in London and have just been given a bonus for 2008, which was 60 per cent of my 2007 bonus.
我为一家设在伦敦的美国银行工作，刚刚收到2008年的奖金，金额是我2007年奖金的60%。
Thresholds are used in compensation programs as hurdles that must be met before an employee is eligible for a bonus.
在薪酬方案中，阈值是指员工必须满足一定的基本要求，之后才有资格获得奖金。
People get used to counting on that money, but a bonus is discretionary and the first place a company would look to cut.
人们都习惯了那笔奖金收入，但是奖金是可以由公司任意决定的，并且也会成为公司缩减成本的第一对象。
In Switzerland and the European Union Banks face restrictions on how much of a bonus they can pay in cash straight away.
瑞士和欧盟的银行直接用现金当奖金的额数受到限制。
Using a parameter, however, gives you a bonus: you can now use HandleThing when the current element is not a Thing, as well.
然而，使用参数还有一项额外的优势：您现在可以在当前元素不是Thing的情况下使用HandleThing。
Using a parameter, however, gives you a bonus: you can now use HandleThing when the current element is not a Thing, as well.
然而，使用参数还有一项额外的优势：您现在可以在当前元素不是Thing的情况下使用HandleThing。
应用推荐