The protrusion turned out to be a bone.
原来那个突出物是一块骨头。
I did break a bone in my foot playing football a long time ago but that's all healed up now.
我很久以前踢足球的时候确实摔断了脚上的一根骨头,不过现在已经完全好了。
I had undergone an operation in which part of a bone in one leg was used to replace the shattered bone in the other.
我经历过一场手术,用一条腿部分的骨头代替另一条腿粉碎的骨头。
Most of the population, however, will be undisturbed for only three years, and then they will be dug up, washed, compressed into a small tin box, and placed in a bone room.
然而,大多数遗体只有3年不受打扰,然后他们将被挖出、清洗、压缩到一个小锡盒里,并被放在一个存骨房里。
A child was wrongly diagnosed as having a bone tumor.
一个孩子被误诊为有骨瘤。
I have a habit of climbing everything, but I never broke a bone (骨头) as a kid.
我有看见东西就向上爬的习惯,但我小时候从没骨折过。
He made a hole in one of his biggest fields, and hid a carrot and a bone in it.
他在他最大的一块地里挖了一个洞,在里面藏了一根胡萝卜和一根骨头。
If you had a bone left in your hand after eating a chicken leg, you were expected to throw it politely under the table.
如果你吃完鸡腿后手上还剩一根骨头,你应该礼貌地把它扔到桌子底下。
"Besides," added the dog, "I should not be the worse for a bone or two, or a bit of meat."
“再说,”狗又说,“我只要有一两根骨头,或一小块肉,就不会觉得难受了。”
"Maybe you lean on your left arm too much," the doctor concluded, suggesting I see a bone doctor.
“也许你的左臂用得太多了。”医生总结道,并建议我去看骨科医生。
If you have a bone to pick with someone in your workplace, you may try to stay tight-lipped around them.
如果你对职场上的同事有意见,可以试着在他们面前保持沉默。
During the hours spent waiting in vain to see a bone doctor, I decided to take another track and try acupuncture.
在白白等待看骨科医生的几个小时里,我决定换一种方式,去尝试针灸。
If you can elicit pain at a specific point in a bone, muscle or joint by pressing your finger into it, you may have a significant injury.
如果你把手指压在骨头、肌肉或关节的某个特定部位,就能引起疼痛,那你可能受到了严重的伤害。
狗爱啃骨头。
Two dogs strive for a bone,the third runs away with it.
两狗相争一骨头,第三只狗衔起走。
The wind chill factor was pegged at a bone-chilling minus 27 degress.
风寒因子测定为严寒彻骨的零下27度。
Zuccotti's cancer had spread to her liver and a bone near her right eye socket.
Zuccotti所患的乳腺癌已经扩散到肝和右眼窝的骨头上了。
You can imagine a person tossing a bone to a friendly wolf from time to time.
你可以想象人们会时不时地向一只温顺的狼扔块骨头,但是“温顺”二字是关键,没人会靠近一只充满敌意的狼。
Toss in a cup of plain yogurt, and you've just added a bone-strengthening dose of calcium.
再加入一杯原味酸奶,你就又为早餐注入了一份强健骨骼的钙质。
Such estimates are hard to reconcile with the new chlorine work suggesting a bone-dry moon.
这一类判断很难与暗示月球干燥无水的氯元素分析相安无事。
Now she walked more deliberately, but with a bone-handled carving knife ready in her pocket.
现在,她走的更加随意,但时刻在口袋里揣着骨柄雕刻刀。
Osteoporosis is a bone-wasting disease that makes your bones brittle and more prone to breaks.
骨骼疏松症是一种使你的骨骼脆弱和甚至破坏的骨骼损耗疾病。
At the plane crash site, one lone survivor sat with his back against a tree, chewing on a bone.
在空难现场,唯一的幸存者坐靠着大树,大嚼着一根骨头。
But sometimes you start to uncover a bone and it just keeps going and going, deeper and deeper.
但有时候你可以从表层一直挖下去,越挖越深。
Also, a bone in her ankle called the talus is shaped like members of our branch of the primates.
而且在她的踝关节处那片名为距骨的骨头,其形状跟朝我们人类这个分支进化的灵长类成员的骨头非常相似。
Using the technique, the researchers have mapped in detail a bone fragment narrower than a human hair.
利用这种技术,研究者们已经详尽地绘制出比人类的头发还细窄的骨骼断片。
A human has a bone just after the spine ends, which helps proves that humans once had tails (possibly).
人在脊椎末端有一块骨头,这有助于证明人类(可能)曾经有过尾巴。
A human has a bone just after the spine ends, which helps proves that humans once had tails (possibly).
人在脊椎末端有一块骨头,这有助于证明人类(可能)曾经有过尾巴。
应用推荐