Amrita becomes a bold, daring rebel.
阿莫瑞塔成了一位英勇无畏的反叛者。
In a bold promotional stunt for the movie, he smashed his car into a passing truck.
在那部影片大胆的宣传噱头中，他把自己的汽车撞向一辆过路的卡车。
Creating this sanctuary is a bold move that the people of Palau recognise as essential to our survival.
建立这个保护区是一个大胆的举措，帕劳人民认为这对我们的生存来说至关重要。
Creating this sanctuary is a bold move that the people of Palau recognize as essential to our survival.
建立这个避难所是一个大胆的行动，而帕劳人民认为，这是我们生存的必要条件。
Each picture is shown in colour on one page and as a bold outline on the opposite page.
每幅画在一页上是彩色的，在相对的一页上则是清晰刚劲的轮廓。
The state of the economy calls for a bold and swift action, and we will act—not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
目前的经济状况需要我们采取大胆而迅速的行动，我们必定会采取行动——不仅为了创造新的工作，也要为发展奠定新的基础。
A bold microeconomic agenda will not yield instant rewards.
大胆的微观经济调控不会立竿见影。
Posing as a bold outrider, as he did at the summit, may yet help.
他在峰会上摆出勇敢的先驱者的姿态或许会对塑造这样的形象有所帮助。
Like all great organizational cultures, this one started with a bold vision.
像所有伟大的组织文化，这一开始有一个大胆的设想。
And in a bold move for the owner of a small bookstore, Hermans is embracing e-books.
这个小书店的老板有了大胆的举动，何曼思正在涉猎电子书领域。
Their partnership has spawned a bold new approach to firm-building in Silicon Valley.
这两位的合作产生了一个在硅谷建立公司的大胆方法。
But, like Gruen half a century ago, Mr Caruso has a bold vision for his developments.
但是，如同半个世纪前的格伦，卡鲁索先生对其开发区也有一个大胆的设想。
Pepsi is taking a bold move. It's not spending money on Super Bowl ads for Pepsi beverages.
百事可乐(Pepsi)正尝试一项大胆举措，它将不再在超级碗(Super Bowl)中为百事饮料投放广告。
He was hired by CBS in 1949 after a bold encounter in the elevator with Arthur Godfrey.
1949年，他受雇进入CBS工作，这源于他与阿瑟·戈弗雷(Arthur Godfrey)在电梯内一次毛遂自荐的偶遇。
A bold Chinese initiative could be the last best hope for reviving the moribund Doha talks.
对于奄奄一息的多哈回合谈判，中国的大胆举措可能成为重启谈判最后、最大的希望。
And he is never shy of a bold plan, particularly in the run-up to a tight election next spring.
他对大胆的计划从不掩掩藏藏，特别是在明年春天选举准备阶段。
Of course Mancini has already made a bold and, some would say, enlightened case for the project.
当然，曼奇尼已经成功完成了一个大胆(某些人认为是)且富有启发性的案例。
Creating such a breakthrough often requires a bold leap out of one's comfort zone and into the unknown.
创造这么一个突破性进展通常需要一个大胆的跨越，跨越出人们对舒适认识的范围到达一个未知区域。
A bold haggler will always ask if something they want is going to be further reduced in the near future.
大胆的砍家通常都会问他们想要的物品在近期内会不会降价。
If you pick the latter, be sure to choose a bold print that doesn't clash but instead adds contrast.
如果你选择后者的话，最好是比较粗的花纹，这样不仅不会产生碰撞而且会增加对比效果。
But it is not a bold reform; more a tweak than a transformation of America's absurdly complex tax code.
不过这一方案说不上激进，只是对美国极其复杂的免税代码进行小修小补而非大的改动。
For Hollywood, the move could represent a bold attempt to offset its dwindling DVD sales with online revenue.
对好莱坞来说，此举是一次大胆的尝试，他们或许可以用网络收入来抵消不断下滑的DVD销售额。
Yes, Roosevelt was a bold and visionary innovator who substantially rewrote the American social contract.
是的，罗斯福是个大胆而富有远见的改革者，他大大地改写了美国的社会契约。
I drew a bold black and white butterfly pattern and took it to Mrs. Vidian. She knitted it into a sweater.
我画了一个醒目的黑白相间的蝴蝶图案，把它交给维迪安太太，她把这个图案织到了一件毛线衫上。
However, doing this is a bold move and you run the risk of creating a web site that has too much going on.
不过，这样做也有些孤注一掷，你创建的网站可能会显得太繁杂。
This resolve has to start with our politicians to adopt and fund a bold plan to free ourselves of fossil fuels.
这个决心不得不从我们的政客能接受并赞助这样一个大胆的计划让我们能够摆脱化石燃料。
This resolve has to start with our politicians to adopt and fund a bold plan to free ourselves of fossil fuels.
这个决心不得不从我们的政客能接受并赞助这样一个大胆的计划让我们能够摆脱化石燃料。
应用推荐