Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
根据这篇文章的观点，由于植物无法逃离危险，所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中，是一个非常糟糕的进化策略。
Several months ago, Mr. Smith went to a body engineering shop and asked for a small nose.
几个月前，史密斯先生去了一家身体工程店，想要一个小鼻子。
A body does just the same in a dream as he'd do if he was awake.
一个人在梦中所做的事情和他醒着时所做的事情是一样的。
A body might think this was dead wood, but I don't believe it is down to the root.
人们可能会认为这是一棵枯树，但我认为，它的根还活着。
They've got their way o' thinkin' and doin' things an' a body had better not meddle.
它们有自己的想法和做事方式，人类最好不要干涉它们。
With boisterous mirth they dropped upon their knees in a body and did mock homage to their prey.
大家在一阵喧闹的欢笑声中一起跪下，假装对他们作弄的对象表示尊敬。
They came therefore to a decision, betook themselves in a body to the king, and begged for their dismissal.
因此，他们作出了一个决定，一起去见国王，请求集体辞职。
We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten, but we thought we could learn the name of the man.
我们知道找回一具尸体是困难的事情，因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的，但是我们认为我们可以查到这个男人的姓名的。
From that battle, Dunant determined to form a body of people who would rally together in times of war and attend to the needs of wounded and dying.
在那次战役中，杜南特决心组建一支队伍，在战争时期能团结起来，并照顾伤员和垂死人员的需求。
Unless the situation in the shops improves, in ten years' time we may all have to subject ourselves to a body-search every time we go into a store to buy a tin of beans!
除非商店里的情况有所改善，否则在十年的时间里，我们每次进商店买一罐豆子都可能不得不接受身体检查！
"Anytime you're in an anabolic state or building muscle," Pipitone says, "such as if you're an extreme endurance athlete, training for a marathon, or you're a body builder."
皮皮托内说：“当你处于合成代谢状态或正在锻炼肌肉时，比如你是一名极限耐力运动员，正在进行马拉松训练，或者你是一名健美运动员。”
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖，一种被称为南极极锋的水体正被逐步推向南方；南极极锋是一种富含营养的海洋向上运动，它支持着大量海洋生物的生存。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of the nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖，一个被称为南极极锋的水体——一个支持大量海洋生物生存的营养丰富的海水上升运动——正被进一步推向南方。
When he failed to get on the team, it came as a body blow to him.
他没有被选为队员，感到大失所望。
Coelomate has a body cavity containing the internal organs.
体腔动物拥有一个体腔包含内部器官。
Jus gentiuma is a body of law recognized by nations that is binding and governs their relations with each other.
国际法是各国认可的法律，具有约束力并支配着彼此之间的关系。
For Chloe's sister, Anna, it is a body shampoo.
对克罗伊的姐姐——安娜来说，那一刻就是一瓶沐浴露。
We're essentially living in a body riddled with cancer.
我们在本质上正生活在充满癌细胞的躯体里。
Apparition of a body floating face-down at the pond's edge.
一具脸朝下的尸体，漂在那池塘边缘。
Obesity is defined by having a Body Mass Index (BMI) of over 30.
肥胖，界定为体质指数(BMI) 30以上。
SOAP messages consist of an envelope that contains a header and a body.
SOAP消息由一个包括头和主体的信封组成。
But what if a body - or thousands of bodies - have been washed out to sea?
但在一具遗体——或者是成千上万具遗体——被冲到海里时，又会如何呢？
Is there a body that looks at cross-functional application reusability?
是否有团体在考虑跨功能应用程序的可重用性？
The form provides a field for a title, a body, and a variety of options.
表单提供了标题、主题和各种选项的栏目。
But the risk is higher for women with a body mass index (BMI) of 30 or above.
但是对于那些腹中婴儿身体质量指数在30或以上的妇女，她们就有很高的风险。
They both look down at the rabbi, who is lying on a gurney in a body cast.
神父、牧师两人同时低头看躺在轮床上浑身打着石膏的拉比。
Here an Afghan man passes the bilboard for a body-building centre in Kabul.
图上为一名阿富汗人经过喀布尔的一个健身中心的告示牌。
The person is a body that can do things that most other material objects can't do.
人就是一个能做其他大部分物质物体不能做的事的身体。
Sometimes, the significance a body part holds in one's clinical life changes over time.
人体某个部位在生命周期中不同时期的重要性有时会改变。
Penticoff takes the call, and is instructed to dispose of a body in a trunk of a car.
彭蒂科夫接听了电话，通话的对方指示他去丢弃一辆车的后备箱中的一具尸体。
应用推荐