Here, have you got a Bob on you I'll go out and get some beer.
好了,你身上有一个先令吗?我要出去搞点儿酒。
People won’t give you anything if they see you got a bob or two already.
人们要是看到你已经有了一两个先令,就一点也不会给你了。
Kids making a bob-sledhave no use for the loafer who wants a free ride.
对一个想搭顺风车的流浪者来说,会做雪橇的孩子毫无用处。
Jobs: I think of most things in life as either a Bob Dylan or a Beatles song.
乔布斯:我认为人生中大部分事情都可以用鲍勃·迪伦或者披头士的歌来解释。
But you have to cut it out of them, you know; you don't take a Bob if you just sit and look at them.
可是你得从他们身上挤出来,你知道。如果你只是坐着看他们,就一个先令也挣不到。
The stout gentleman half rose from his chair and gave a Bob of greeting, with a quick little questioning glance from his small fat-encircled eyes.
那位身材矮胖的先生从椅子上半欠着身子向我致意。他那双深陷在脂肪包围之中的小眼睛,用略带怀疑的目光迅速瞟了我一眼。
Now is exactly the moment for the Queen - who has a bob or two - to buy dresses, now when the milliners and dressmakers of London could do with a right royal tonic.
现在正是女皇——她手上还有些小钱——买衣服的时候,服装贩卖商和裁缝们则可以名正言顺地提供新式服装。
Nevertheless, it was fame enough that, once he had hung up his gloves, it allowed Sir Henry to make a bob or two by appearing in advertisements for aftershave and breakfast cereals.
然而,亨利爵士的名望已经足够大了,以至于他刚刚退役,便有很多广告商向他发出邀约,去做须后水和谷类早餐的广告,收入颇丰。
Joe Bob took out his pipe and dug it into a pouch of tobacco.
乔·鲍勃拿出他的烟斗伸进一个烟袋中。
Bob Wilson is a southerner, from Texas.
鲍勃•威尔逊是个南方人,来自得克萨斯州。
With a toss of his head and a few hard gulps, Bob finished the last of his beer.
鲍勃仰头咕咚咕咚几大口喝完了剩下的啤酒。
"Why?" Pete asked impatiently.—"Yes, why?" Bob chimed in. "It seems like a good idea to me."
“为什么?”皮特不耐烦地问。—“是啊,为什么?”鲍勃插嘴说。“在我看来这好像是个好主意。”
She started to giggle, but Bob quelled her with a look.
她格格地笑了起来,但鲍勃用眼色制止了她。
Bob Huff voted for a bill that would have pressed schools to teach pupils more about Filipinos' role in the second world war.
鲍勃·哈夫,赞同通过一项法案来给学校施压,让学校给学生讲授菲律宾人在二战中扮演的角色。
One day only a month after I came to America, I had dinner with an American student, Bob.
来到美国仅一个月后的一天,我和一个美国学生鲍勃共进晚餐。
"Betty said to Bob one day," reads the ad, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen—with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道:“有一天,贝蒂对鲍勃说,如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到,那该多好啊?”
We moved to London about three months ago because Bob got a new job, and we're living in a small flat while we try to find a house.
我们三个月前搬到伦敦,因为鲍勃找到了一份新工作;我们住在一个小公寓里,同时我们也试着找房子。
Well, that sounds like a good way; but that ain't the way Bob Tanner done.
嗯,这听起来是个好办法;但鲍勃·唐纳不是这样做的。
His colorful lifestyle aside, Bob Dylan's reputation as a prolific artist stems from the vast number of songs he produced during the 1960s and 1970s.
撇开他丰富多彩的生活方式不谈,鲍勃·迪伦作为多产艺术家的声誉源于他在20世纪60年代和70年代创作的大量歌曲。
He writes of how burnt-out American singer Bob Dylon decided to walk away from his musical career in 1965 and escape to a cabin in the woods, only to be overcome by a desire to write.
他写道,疲惫不堪的美国歌手鲍勃·迪伦在1965年决定放弃自己的音乐生涯,逃到森林小木屋里,结果却被写作的欲望征服。
Two years ago, to be thankful, Bob built a tradition.
为了感恩,鲍勃在两年前建立了一个传统。
Bob Champion was a young jockey with a bright future.
鲍勃·钱皮恩是一位前途光明的年轻骑师。
Bob went to a park to take walks on a sunny afternoon.
鲍勃在一个阳光明媚的下午,去公园散步。
Sam and his friend Bob, both 5, entered a painting competition.
山姆和朋友鲍勃都是5岁。他们参加了一个绘画比赛。
On June 1st, Bob Stith, a former pastor from Texas, became the SBC's first national strategist for Gender Issues.
6月1日,来自德克萨斯的前牧师鲍勃·斯蒂斯成为了SBC 的首位性别问题国家战略顾问。
On June 1st, Bob Stith, a former pastor from Texas, became the SBC's first national strategist for Gender Issues.
6月1日,来自德克萨斯的前牧师鲍勃·斯蒂斯成为了SBC 的首位性别问题国家战略顾问。
应用推荐