In the distance, the dot of a boat appeared on the horizon.
远处小黑点般的一条小船出现在地平线上。
The collective name for mast, boom and sails on a boat is the 'rig'.
船的桅杆、帆桁和帆总称为“索具”。
Best of all, being on a boat seems to make people feel more friendly toward each other.
最重要的是，人们在船上似乎对彼此更友好。
So these rapid clicks that are sent out bounce off objects, maybe a group of fish swimming over here, a boat coming from over there.
这些声波发出后碰到物体，有可能是这边的鱼群或是那边来的船。
Experimental archaeology seemed to be the solution: a boat reconstruction, half-scale or full-sized, would permit assessment of the different hypotheses regarding its build and the missing end.
实验考古学似乎是解决方案：半尺寸或全尺寸的船只重建将允许评估有关其建造和丢失端的不同假设。
How about buying a boat at the ferry service?
在渡口买艘船怎么样？
You really ought to take a boat down the Amazon.
你真的应该乘船去亚马逊河。
Unluckily, a boat accident caused the tracking efforts to fail.
不幸的是，一场船只事故导致追踪工作失败。
If I had a boat, I could eat beef on it.
如果我有一条船，我就可以在上面吃牛肉了。
It's popular to hire a boat and row on the Xuanwu Lake.
在玄武湖上租船划船是很流行的。
I prefer taking a boat trip on the Xiandao Lake to swimming in it.
我喜欢在仙岛湖上划船胜过在湖里游泳。
To get to the island, they should drive a car and then take a boat.
他们要先开车再坐船才能去到那个岛。
The next morning he hired a boat and set out to find the well-known painter.
第二天早上，他租了一条船，出发去找这位著名的画家。
One day, when he was sailing on a boat near San Francisco, he was carried out into the sea by a strong wind.
一天，当他乘船在旧金山附近航行时，他被一阵强风吹到了海里。
A straw-cloaked man in a boat, fishing on river clad in snow.
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
Three of us bought a boat together, and the expense involved will be shared among us.
我们三人一起买了一艘小艇，相关的费用由我们分摊。
What if several Robin Hoods were rowing a boat to steal on tankers near the Horn of Africa?
如果有几个罗宾汉划着小船在非洲之角附近的油轮上行窃呢？
The wreck itself is a boat from Guinea or Liberia that hit a sandbank here at some time in the 1970s.
沉船本身是一艘来自几内亚或利比里亚的船只，在20世纪70年代的某个时候撞上了这里的沙洲。
"Such a good fellow, too," remarked the Otter reflectively: "But no stability--especially in a boat!"
“也真是个好人，”水獭奥特若有所思地说：“就是多变——尤其是在船上！”
So when a boat enters a gondola, the amount of water leaving the gondola weighs exactly the same as the boat.
因此，当船只进入吊舱时，离开吊舱的水的重量与船只的重量完全相同。
People like Tri Tran, who fled Vietnam on a boat in 1986, showed up in San Jose with nothing, made it to MIT, and then founded the food delivery start up Munchery, which is valued at $ 300 million.
这批人中，以崔·德兰为例，他1986年乘船离开越南，身无分文地来到圣何塞，后来成功进入麻省理工学院读书，之后创立了食品配送平台芒奇里，如今估值达3亿美元。
He tried to catch one of the rafts with a boat-hook, but missed.
他试图用船钩钩住一根木筏，但没钩住。
A boat that wanders aimlessly never reaches the shore.
一艘漫无目地游荡的船永远也到不了彼岸。
Before leaving, I joined a boat trip around the islands.
在离开之前我参加了一次乘船环岛游。
This name comes from something shouted by crewmen on a boat.
这个名字来自于船上的船员的喊叫。
EMILY can be deployed from the shoreline, or tossed from a boat or aircraft.
EMILY可以部署在海岸线上，也可以从船或者飞行器上投掷。
“I know what it’s like to jump off and swim off a boat in the gulf,” he said.
“我知道在海湾里，从渔船上跳进海水里游泳是多么美好的事儿”他说。
The figure is from a statue of the king standing in a boat throwing a harpoon.
这件雕像雕刻的是古埃及法老站在一艘船上投掷鱼叉。
And she was beaming after a boat ride through the It's a Small World attraction.
接着她又愉快的乘船穿过“小小世界”景点。
And she was beaming after a boat ride through the It's a Small World attraction.
接着她又愉快的乘船穿过“小小世界”景点。
应用推荐