The original Mona Lisa is an oil painting on a board of poplar and is housed at the Louvre Museum in Paris.
《蒙娜丽莎》的原作是一幅画在白杨树板上的油画，如今收藏在巴黎的卢浮宫博物馆。
The publisher, fearful of being cheated, forced her to submit to his scholarly examination by a board of educated men, including the colonial governor.
出版商担心被骗，强迫她接受包括殖民地总督在内的一群受过教育的人的学术审查。
Go, commonly known in China as weiqi, is a board game for two players.
中国的围棋，西方称之为“Go”，是一种两人对弈的棋盘游戏。
Mrs. Li said "There's a board that lists all of the fees."
李太太说：“有个布告栏列出所有的费用。”
It is true a board would be stupid to rule out anyone over 50 for the top job.
的确，如果董事会将任何超过50岁的人都排除在最高职位之外，这是愚蠢的做法。
Maybe I'll invite a few friends over to watch an old movie or play a board game.
也许我会邀上几个朋友看一部老电影，或者玩玩棋盘游戏。
She wrote there with a board on her lap (as her father, Leslie Stephen, used to do).
在这儿，她在大腿上搁一块木板写作（就像她父亲Leslie Stephen过去常干的那样）。
Get a board of advisors. Get a team of professional accountants, coaches, lawyers and bankers.
获取一个咨询委员会，组建一个拥有专业会计师，教练，律师和银行家的团队。
M: Jane, we are going to have a board meeting next Friday. Will you please arrange it for me?
M：简，下星期五我们准备举行一次董事会，请你帮我安排一下好吗？
Each person sticks their notes to a board or large sheet of paper where everyone can see them.
每个人将他们的便笺贴到看板或者大的纸张上，让大家都能看到。
The clay was taken from the furnace and set down upon a board, in the cool air, under the blue sky.
黏土从灶中取出，放在一块木板上面，让它在蓝天之下凉风之中去慢慢冷却。
The NATO countries' permanent representatives are more like a board of directors than a cabinet.
北约国家的永久代表，相比内阁来说，更像董事会。
Mr. Okuda, then a board member, angled for a close aide, another nonfamily executive, to take the job.
当时任董事会成员的奥田硕试图让与他关系密切的一名副手接任，此人也非丰田家族成员。
Within an hour of the ruling Mr Vasquez left the office, and Mr Boyce arrived and held a board meeting.
判决后不到一小时，瓦斯格便离开了办公室，随后博伊斯到来并主持了董事会会议。
If you don't have a board, then you should be able to lock into a budget with your team in December.
如果没有董事会，你也应该在12月份和你的团队敲定一个预算。
Will a board who meets so infrequently and does so little be able to help Berkshire bridge to the future?
一个开会次数如此稀少、疏于行动的董事会能帮助伯克希尔迈向未来吗？
“Even Michelin and Bridgestone are small in China, ” says Hans-Joachim Nikolin, a board member at Continental.
该公司董事会成员Hans-Joachim Nikolin先生说：“即使是米其林和普利司通，在中国的规模也很小。”
A list of rules pinned to a board instructs tea-pickers not to keep long fingernails or to powder their faces;
一块板子上写着一系列规定，要求采茶者不得蓄长指甲，不得在脸上搽粉；
Destiny creates a collaboration document to show how the organizations work together to produce a board game.
Destiny创建了一个协作文档来展示这些组织如何合作来创建一个棋盘游戏。
At the annual meeting, the shareholders can come and elect a board and the board then is in charge of the company.
在年会上，股东会聚集起来，选出董事会来管理公司。
"It possessed no 17 decent beds, but just a board supported by some 18 abandoned 19 trestles," recalled the father.
房子里连张像样的床也没有，只是一块床板架在一些废旧支架上。
The board of directors of the company may decide that a board member is to serve concurrently as the general manager.
公司董事会可以决定，由董事会成员兼任经理。
Each day you hammer a nail, place a board or erect a wall. Build wisely. It is the only life you will ever build.
每天你都会钉个钉子，放块木板或砌一面墙。明智地营造你的房子。这是你唯一可以营造的生活。
When a board includes a variety of viewpoints and attitudes, the boss's bad ideas are more likely to be challenged.
组织囊括不同的意见和态度，意味着总裁的欠佳决定有了更多被质疑的可能。
So while you may not be able to sit in lotus pose during a board meeting, that doesn’t mean that you can’t meditate.
所以，开会时，你也许没法打坐，但不意味着你没法冥想。
So while you may not be able to sit in lotus pose during a board meeting, that doesn’t mean that you can’t meditate.
所以，开会时，你也许没法打坐，但不意味着你没法冥想。
应用推荐