In the interval a blond boy dressed in white serenaded the company on the flute.
幕间休息时,一位白衣金发的男孩用长笛为来宾演奏了一支小夜曲。
Eppendorf, a blond Berliner with a deep tan, teaches grade school in the mornings.
Eppendorf 是一位皮肤黝黑、有着一头金发的柏林人，他上午在小学教书。
Tara, 37, has a blond ponytail and huge blue eyes.
塔拉37岁，金色马尾辫，大大的蓝眼睛。
Why is it that three of our four children have black hair but little Jim is a blond?
为什么我们四个孩子中，三个是黑头发，而小吉姆却是金色头发？
Russian television showed video of a man it's said was Fogle being led away and wearing a blond wig.
俄罗斯电视台显示了据称是福格尔的一名头戴金黄色假发的男子被带走的画面。
Before abandoning his surplus jacket, he pulled a blond wig from the pocket and fit it snugly on his head.
在扔掉外套前，他从口袋里拿出一顶金色的假发并把它舒适的戴到头上。
When I got to the park for our date, I looked around for a blond man with a buzz cut and a military bearing.
我到了约定地点后，朝四周张望，寻找一位短发、有军人风度的白肤男士。
As I peered in I saw my good friend Gloria Connan. She is a blond, slender woman of about sixty who has lived a splendid life.
当我往里面瞄时，我发现了我的好朋友格劳瑞雅·康南，她是一位身材苗条的金发女人，今年大概六十岁左右，她有着精彩的人生经历。
One of them brought me a blond wig and a sheer top, which I thought showed off my shoulders well in addition to complementing my masculine frame.
她们中有一个人给我带了一副金色的假发和一件透明的上衣，我觉得这个搭配不仅中和了我男子身材的阳刚之气，而且很能衬出我肩部的线条。
The baby was a blond blue-eyed boy weighing 3.5 kilos. We held him twice and decided we had better not be with him any more lest we change our minds.
生下的婴儿是个金发碧眼的男孩，重3.5公斤，我们抱了他两次，之后决定最好还是不见他，免得我们会改变让人领养他的决定。
In November, photos by a Chinese journalist of a golden pheasant with a blond pompadour and a red body circulated widely on social media and were published online by People's Daily.
今年11月，一位中国新闻记者拍摄了一只金色的山鸡，它有金黄色的高卷发型和红色的身体。照片在社交媒体上广为传播，还被《人民日报》发布在网上。
Santa at a Bass Pro Shop outdoor-goods store in Denver, he blanched when a blond girl in a red plaid dress recently asked for a pair of eyeglasses so she could see the classroom board.
他是丹佛市的BassProShop室外用品店的圣诞老人，最近，一位穿着红色格子呢外衣的金发小姑娘向他要一幅眼镜，好让她能看清教室里的黑板，这个要求着实让他吃了一惊。
You have a higher risk if you have red or blond hair, fair skin, blue or green eyes, or sunburn easily, or if a close relative has had one.
如果你拥有红发或金发、浅色皮肤、蓝色或绿色眼睛、或者容易晒伤、又或者有近亲患此疾病，那么你患此病的风险就会相对较高。
A handsome blond man called Tommy came over to talk to me. He worked in Aalbaek, in the fishing industry.
我在那儿遇到了个叫汤米的金发帅哥，他主动过来跟我聊天，说他就在艾拜克工作，从事渔业。
The reports said blond hair was caused by a recessive gene, so both sides of the family have to have it to extend the shade into the next generation.
报道中说金发是由一种隐性基因造成，因此只有在家庭中的双方都携带这种基因的情况下这种发色才能遗传给下一代。
He looked the same as I remembered - tall, lean, blond, boyish and handsome in a Nordic ski instructor kind of way.
他看上去和我记忆中的形象一模一样：瘦高身材，金发，稚气十足，还带着种北欧滑雪教练的帅气。
I saw her for the first time—a small, thin woman with dark blond hair and glasses.
我头一次见到她——一个娇小的、瘦弱的女人，一头深金色的头发，戴一副老花镜。
It helps that I'm cute. With a small frame, light hazel eyes, and short blond hair that curls under my chin, I don't appear threatening.
娇小可爱也有很大作用，我戴着一幅镜框，浅红色的眼睛，金色短发卷曲到下巴下面，使我看起来并不具有威胁性。
For instance, if you like tall, athletic, blond women who are a bit of a geek with a quirky sense of humor, then go find one!
譬如，假如你喜欢身材高挑，体格健壮，金发碧眼，富有幽默感或许带点小怪癖的女人，那你就去找吧，别来找我！
Hired to translate German mystery novels into French, for example, she made a point of transforming their tall, blond heroes into squat, dark-haired gnomes with fleshy noses.
比如，当被雇佣将德文侦探小说翻译为法文时，她特别将他们高大、金发碧眼的英雄翻译为矮壮的、神色头发的、拥有肥大鼻子的侏儒。
Her sister curled her hair and put in blond extensions and a sparkly tiara.
姐姐帮她卷发，套上长长的金色假发，然后再戴上一个亮闪闪的头冠。
Their little Sarah has blue eyes, a shock of blond hair, baby fat. Her parents can't get enough of her.
他们的小萨拉有蓝眼睛和漂亮的金发，胖嘟嘟的，父母们爱不释手，怎么也看不够。
Then a handsome young black man asked a pretty blond girl to dance. They were good together—too good.
这时一名英俊的黑人青年邀请一位漂亮的金发女孩跳舞。
She reported that on April 10 she had met with a tall, blond male in his 20s who had answered an AD of hers on Craigslist.
她报告说，4月10日，她曾遇到一个20多岁的高个子金发男性，他响应了她在Craigslist网站上发布的广告。
An inch taller than I, he had a lean, muscular frame, clear blue eyes, blond hair and a strikingly handsome face.
他比我高一英寸，身材修长，肌肉结实，蓝蓝的眼睛，金黄的头发，还长着一张异常英俊的面孔。
An inch taller than I, he had a lean, muscular frame, clear blue eyes, blond hair and a strikingly handsome face.
他比我高一英寸，身材修长，肌肉结实，蓝蓝的眼睛，金黄的头发，还长着一张异常英俊的面孔。
应用推荐