I am on a hot August afternoon, sitting in a Starbucks that two years ago opened a block away from the Theresa, snatching at memories between sips of high-priced coffee.
在八月一个炎热的下午，我坐在一家开张了两年，离特蕾莎只有一个街区远的星巴克里，一边啜饮着高价咖啡，一边回忆往事。
Those booking a block of seats get them at reduced rates.
那些一次预订大量座位的人可以享受折扣价。
Although they were heavy, workers were able to put a block into the pyramid every three minutes.
虽然它们很重，但工人们每三分钟就能把一块石块放进金字塔里。
The method takes a block to dynamically determine the headers.
这个方法使用一个块动态地决定标题。
Listing 1. Protecting a block of code with ReentrantLock.
清单1.用ReentrantLock保护代码块。
DB2 Connect sends back a block of rows (32 KB) whenever possible.
DB 2Connect每次尽可能发送回一整块的行(32KB)。
You can transparently encrypt a block device or a logical volume with dm_crypt.
可以用 dm_crypt 对块设备或逻辑卷执行透明的加密。
Line 51 is the start of a block comment that describes the PageHook function.
第51行是描述PageHook函数的注释块的开始。
A stored procedure provides a natural means to bundle statements into a block.
存储过程为将语句绑定到块中提供了一种自然的方式。
So you need to ask yourself: What is it within myself that is creating a block?
因此，你需要问问你自己：什么在我内心制造阻碍？
"He told me I had to go near my dad's house, about a block away," Eduardo recalled.
“他告诉我，我得赶紧去我爸那，我们大约就相隔了一个街区，”爱德华多回忆道。
To use this refactoring, select a block of code in the editor and press Alt+Shift+M.
要使用这个重构，请选择编辑器中的一个代码块，然后按下 Alt+Shift+M。
The test example above tests the font (Georgia vs. Verdana) of a block of body copy.
这个例子测试了一块正文文本的字体(Georgia对Verdana)。
A container is a block of data designed for passing information between programs.
容器是用于在程序之间传递信息的数据块。
'Bar Street,' a block-long stretch of clubs, throbs with music from pop to techno.
“酒吧街”整整一条街上全是各类俱乐部，从流行乐到电子乐，应有尽有。
A haplotype is a group of genes that tend to travel through the generations as a block.
单体型是一组这样的基因，它们在遗传过程中能够以一个整体得到遗传。
The while loop, which executes a block of statements as long as a test expression is true.
while循环，它当一个测试表达式为true时执行一个语句块。
The code in braces is a closure and is simply a block of code that's passed to callcc.
花括号中的代码是一个闭包，它仅仅是传递给 callcc的代码块。
Memory-mapped files are an operating system feature that links a block of memory to a file.
内存映射文件是把一块内存连接到一个文件的操作系统特性。
This includes those elements made into a block-level element by using the float property.
这包括借助浮动属性被转变成块级元素的那些元素。
Listing 5 provides an example of preceding a block of JSON data with a while (1); statement.
清单5提供了一个在JSON数据块前面放置一个while(1)；语句的示例。
When a method is called only once by another method, and it makes more sense as a block of code.
当一个方法只被另一个方法调用一次，并且作为一个代码块更有意义时。
The Extract method refactoring allows you to select a block of code and convert it to a method.
ExtractMethod重构允许您选择一块代码并将其转换为一个方法。
When a block is read, its checksum is verified to avoid the problem of silent data corruption.
在读取块时，将验证此校验和以避免静默数据损坏问题。
If you hit a block and you're not able to resolve it, I'm here to provide any assistance I can.
如果你们遇到障碍，并无法解决的话，我会尽我所能的提供帮助。
You can group like settings together in a block, and you can nest the blocks to any arbitrary depth.
您可以将相似的设置分组到一个块中，并且可以将一些块嵌入到任意深度。
But does it make sense to treat the brics-or any other combination of emerging powers-as a block?
然而将金砖四国(或者任何其他新兴力量的组合)视为一体是否有意义？
But does it make sense to treat the brics-or any other combination of emerging powers-as a block?
然而将金砖四国(或者任何其他新兴力量的组合)视为一体是否有意义？
应用推荐