Teachers are turning a blind eye to pupils smoking at school, a report reveals today.
今天的一篇报道称，教师对学生在校抽烟视而不见。
A teacher at a school for blind kids is taking his school's soccer team to an "away game".
一个盲校的老师带着学校的足球队出去“客场作战”。
Then one night at a high school dance, a remark, not intended for my ears, stabbed my youthful bliss: “That girl, what a pity she is blind.” Blind!
然而，一天晚上，在高中的一次舞会上，一句我无意中听到的话霎那间将我年少的幸福击碎——“那女孩是个瞎子，真可惜！”
Tedlow, a professor at the Harvard Business School, presents a lively history of corporate blind spots and blunders, although some may be a tad familiar.
来自哈佛商学院的泰德洛生动地向我们呈现了历史上公司的盲点和错误之处，尽管有些案例小孩都耳熟能详。
We lived a long way from any school for the blind or the deaf, and it seemed unlikely that any one would come to such an out-of-the-way place as Tuscumbia to teach a child who was both deaf and blind.
当时，我们家离任何一所盲人或聋哑学校都很远，而且，似乎也不会有任何人能跑到像图斯康比亚这种偏僻的地方，就为了教一个又聋又瞎的小孩子。
At Philadelphia's Overbrook school for the Blind I invented a successful variation of baseball. We called it ground ball.
在费城奥富布鲁斯克盲人学校，我发明了一种很受人欢迎的棒球游戏，我们称它为地面球。
At Philadelphia 's Overbrook School for the Blind I invented a successful variation of baseball. We called it ground ball.
在费城的奥弗·布鲁克盲人学校，我发明了一种很受人欢迎的棒球游戏，我们称它为地面球。
No, but in those days there was no special school or program for blind people, and Bartimaeus had no other way to make a living.
当然不！可是在那个时候，没有什么盲人学校，巴底买只能以讨饭为生。
At Philadelphia's Overbrook School for the Blind I invented a successful variation of baseball.
在费城的欧文·布鲁克盲人学校，我还成功发明出一种棒球的新打法。
The school was first named the school for the Blind, Deaf and Dumb and it was under the direction of a five-member board of trustees until 1905.
直到1905年，学校才被命名为盲聋哑学校，并且建立了5位成员组成的校董事会。
The market action has turned Miekka, a blind former high-school physics teacher, into a reluctant celebrity.
这种走势让曾经是高中体育教师的盲人米耶卡一夜成名，尽管他自己并不愿意光环加身。
I did not go to school because I have a visual impairment and I did not live near a school for the blind.
我不能上学是因为我有视觉障碍而且附近没有盲人学校。
As a child, Lee Reeves decided to silence her singing voice after an awkward school experience with "Three Blind Mice."
小时候因为一次尴尬的学校经历—演唱三只失明的老鼠，里夫斯决定不再唱歌。
But after entering university, many students entered target blind area, there is a sense of loss and laxness again, and difficult to maintain a high school learning enthusiasm.
但是进入大学之后，许多同学便进入了目标盲区，有了一种失落感、松懈感，再也难以保持中学时的求知热情。
My parents met in high school when their best friends set them up on a blind date5.
我父母是在高中时由最好的朋友安排了初次见面。
My parents met in high school when their best friends set them up on a blind date5.
我父母是在高中时由最好的朋友安排了初次见面。
应用推荐