In her first book, writer and journalist Morgan Jerkins dives into what it means to a black woman in modern society.
在她的第一本书中，作家兼新闻记者摩根 · 杰金斯深入探讨了这本书对现代社会中的黑人女性意味着什么。
Oprah Winfrey is a black woman whose rise to fame is an inspiring story.
奥普拉。温弗里是黑人，她的发迹很鼓舞人心。
I admire her, and I'm proud of her, because she's a black woman of African origin.
我钦佩她，为她感到骄傲，因为她是一个有非洲血统的黑人女性。
Among the potential jurors is a black woman who disagrees Martin was targeted because of his race.
潜在陪审团中有名黑人女性成员，她不同意马丁因为种族原因而成为攻击目标。
I love her very much. I admire her, and I'm proud of her, because she's a black woman of African origin. '.
我钦佩她，为她感到骄傲，因为她是一个有非洲血统的黑人女性。
Then I found a black woman standing in front of meand trying to ask the workers there about the buses.
这时候，我发现，站在我面前的是一个典型的黑女人。
In 1955, Dr. Martin Luther King led a united boycott against bus companies in support for a black woman.
1955年，马丁路德金为声援一位黑人妇女而领导了一次联合抵制公交车公司的行动。
To break the news to her gently, I took her to an expensive club where a black woman sang these love songs.
为了能尽量让分手的消息不过分刺激她，我带她去了一家很贵的餐馆。那儿有个黑人女歌手唱着这类情歌。
In her novel the Purple Color, Alice Walker describes the growth and ideological change of a black woman trammeled by old ideas.
艾丽斯·沃克在小说《紫颜色》中通过对一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程，阐述了其妇女主义的思想。
All I want is my job back, " a black woman, about 30, said to me. "I want to get out of this line and back on the assembly line.
“我只是想要回我的工作，”一个大约30岁左右的黑人女人对我说，“我想要摆脱失业大军的头衔回到一个工作者的状态中。”
But Carol Moseley Braun won't say what she's going to do, and I'm not gonna run against a black woman. If she's gonna run then I'm out.
但是卡罗琳·莫斯利·布朗不会说她会做什么，我不能和一位黑人妇女成为对手，如果他竞选我就退出。
It is universally known that a black woman named Rosa parks was rested for her refusal to give up her seat on a bus for a white man in 1955.
最著名的事件，当属1955年12月1日，一位名叫罗莎·帕克斯的黑人妇女在亚拉巴马乘坐公共汽车，坐到“白人专坐”的区域内。
The study found that for every additional hour of exercise (like jogging or swimming) that a black woman gets, she can gain 11 hours of lifespan.
研究发现，黑人女士每增加一小时的锻炼（比如慢跑或游泳），生命会延长11个小时。
Ask what emboldens her, as a black woman of modest origins, to challenge the sophisticates of Washington, and she answers like a shot: her deep Baptist faith.
当问起是什么鼓舞着她，作为一位有着谦逊血统的黑人妇女，去挑战华盛顿的那些精明世故之人，她会毫不犹豫的回答：是她深厚的浸信信仰。
Of course, it is possible that another Weasley man married a Black woman, but one assumes that she would also have been blasted off the tree, and there are no other Weasleys mentioned.
当然，也有另一个韦斯莱家族男子与另一个布莱克家族女子结婚的可能，但我们应该考虑到她也是会被从族谱里抠出去的，并且书里也没有提到另一个韦斯莱族人。
While she is part of an increasing number of African-American women who breast-feed their children, a recent study says that as a black woman, Borget is still the exception and not the norm.
她也是越来越多的用母乳育婴的非裔美籍妇女之一。最新的研究表明，她们仍然是少数，大多数的黑人妇女都没有用母乳育婴。
Is it more important that Sethe, the main character is black, or that she is a woman?
主角塞丝是黑人还是女人，哪点更重要？
If she orders black coffee with a splash of non-fat milk and no sweeteners, she could be a no-fuss woman, or she might be watching her weight.
如果她点了一杯不加糖、不加脱脂牛奶的黑咖啡的话，那么她也许是一个不喜欢大惊小怪的人，或者她很在乎她的体重。
I saw something black sitting there, but it was right next to a woman standing by the fountain, so I could not tell what it was or if it was hers.
我看见一个黑色的东西放在那里，但一个站在喷泉旁边的女人就在它旁边，所以我不知道那是什么东西，也不能分辨那是不是她的东西。
France and Australia may not have the United States' particular history of minstrel shows... but something about the act of portraying a white woman as black ought to sound an alarm, somewhere.
法国和澳大利亚也许没有美国那段流浪艺人涂黑脸表演的特殊历史…但这种把一名白人女子涂成黑色的行为，应该给某些人敲响警钟。
Every woman knows she should have a little black dress, but it's important to invest in one that's special.
每个女人都知道自己应该拥有一件小黑裙，不过重点是购入的这件小黑裙应该是特别的。
As a rounded black woman with curly hair, the best I can hope for is moderately attractive.
作为一个身材圆润、头发卷曲的黑人女性，我顶多也就希望自己是稍有魅力。
As a rounded black woman with curly hair, the best I can hope for is moderately attractive.
作为一个身材圆润、头发卷曲的黑人女性，我顶多也就希望自己是稍有魅力。
应用推荐