However he hasn't received a penny of his entitlement and also found that he'd been placed on a black list.
但他没有得到他应得一分钱反而发现他被一直列在黑名单上。
The secret drafting of a black list behind a member's back is unacceptable and, in my view, seriously damages the OECD's credibility.
秘密的背后成员的起草黑名单是不可接受的，在我看来，这严重损害了经合组织的信誉。
Once you were in a black dress, going to the theatre with Emilia List; it was during our separation.
有一次你身穿黑色外套，与埃米莉亚·利斯特一起去剧院看戏，当时正值我们被迫分离的时候。
The light version uses a standard white background on the app list with black text. The dark version uses a darker version that incorporates the color of the theme with white text.
Light版在应用列表上使用标准的白色背景和黑色文字，Dark 版使用一个颜色更深的版本和白色字体来表现主题的颜色。
The first potential future change would modify the unacknowledged packet list so that it is organized with an index as a red-black tree instead of the current linear list.
第一个可能的未来改变是对未应答的包列表进行修改，因此包列表的组织形式不再是当前的线性列表而是通过索引组织成红-黑树。
With fewer organs available for transplant, and a growing list of patients in need, the black market trade flourished even further.
可移植器官少之又少，病人对器官的需求量却不断上升，这些都进一步繁荣了黑市交易。
To be fair, finding the list of documents that contain the keywords is the easy part, while ranking techniques still involve a lot of black magic and secret evaluation formulas.
公正地说，查找包含关键字的文档列表是件很容易的事情，但是，排序技术却涉及到很多未知的技术和深奥的计算公式。
The hat and sunglasses give off that 'A-list' whiff, while her Alexander McQueen scarf, zingy Chanel bag and boots smarten up her black jeans.
帽子和太阳镜散发出一流名品的气息，亚历山大·麦昆头巾、极漂亮的香奈尔手袋、靴子为她的黑色牛仔裤增色不少。
Steven Gutentag, a founder of Sitesimon, said his team decided to take the opposite approach: his site USES the more familiar black list to protect its users from over-sharing.
Sitesimon的一位创始人史蒂芬-古藤泰格说，他的团队打算使用一种正好相反的做法：他的网站用大家更熟悉的黑名单机制保护用户不受“过度分享”的侵害。
If you are experiencing hardware issues (white screen, black screen, game not launching, etc.), this thread has a list of possible fixes to try.
如果你正在经历硬件问题(白屏、黑屏幕、游戏不启动等)，这个线程就有一个可以尝试的列表。
The Six Sigma Black Belt should be able to identify which cause on a list of possible causes will most likely explain a non-random pattern in the regression residuals.
西格玛黑带应能识别在各种可能原因的列表中，哪一个原因最合适解释在回归残差中出现的非随机分布。
Invalid packs will display a black X icon and will be at the bottom of the list of available packs.
无效包会带有一个黑色的X图标，并会被放置在可用包列表的最下面。
The Six Sigma Black Belt should know the basic COPQ categories and be able to allocate a list of costs to the correct category.
六西格玛黑带应该了解质量成本的基础类别，并且能够把一份成本清单中的各个项目正确分类。
And here's a list of the items I want for my office: two boxes of black carbon paper, some blotting - paper and some adhesive tape.
我要两台这种类型的。我这还有一张办公室所需用品清单：两盒黑色复写纸，一些吸墨纸和胶带。
Then, the image of each incoming email will be taken to search for a matching candidate in the "black list".
其次对读入的每一封图片邮件，其内置图片与“黑名单”中的图片进行图像匹配。
Another Japanese page listed out all 242 Black Jack stories. But this list also includes the actual money received by Kuro Hazama in each story. It is a very special list.
另一个包含“怪医秦博士”242个故事清单的日本网页，不过这清单还列出了在每个故事中，间黑男所收到的报酬，十分特别。
These grapes give rise to a wine that is color classified with such descriptors as garnet, almost black, dark red, light red, ruby red, opaque purple, deep violet, maroon and the list goes on.
这些葡萄生产的酒从颜色上被描述为石榴红、深黑、深红、淡红、宝石红、不透明紫色、深紫色、栗色，关于颜色的词还有好多。
A 400-pound black bear with a sweet tooth is on the wanted list in rural Ontario for stealing cakes and doughnuts.
一只重达四百磅、嗜吃甜食的黑熊目前上了安大略乡间的通缉要犯名单，因为他偷吃了蛋糕和甜甜圈。
The hat and sunglasses give off that 'A-list' whiff, while her Alexander McQueenscarf, zingy Chanel bag and boots smarten up her black jeans.
帽子和太阳镜散发出一流名品的气息，亚历山大-麦昆头巾、极漂亮的香奈尔手袋、靴子为她的黑色牛仔裤增色不少。
Produced by a Japanese Tezuka fans. It is an analysis report of "Tezuka Osama Complete Manga Works". A list of all 242 "Black Jack" stories is included.
由日本的手冢迷创作，对「手冢治虫漫画全集」的内容作全面分析，网页还包括「 怪 医 秦 博士」242个故事的清单。
Produced by a Japanese Tezuka fans. It is an analysis report of "Tezuka Osama Complete Manga Works". A list of all 242 "Black Jack" stories is included.
由日本的手冢迷创作，对「手冢治虫漫画全集」的内容作全面分析，网页还包括「 怪 医 秦 博士」242个故事的清单。
应用推荐