Get out your little black book, start calling all those ladies who turned you down, and let them know that you've discovered a cure for their Human Seminal Plasma Hypersensitivity!
你还等什么那，赶快拿出你的黑色小本本，给那些让你失望的姑娘们打电话，告诉她们你为她们的过敏症专门制定了一个治疗方案！
To start with, he took a bold step in making a high-budget epic in black and white, which was commercially risky but added a great deal of gravitas.
一开始，他就做了一个大胆的决定：要制作高预算的史诗般的黑白电影。从商业角度上看，这个决定风险极高，但却为影片增添了不少庄严的感觉。
All the example CAs in this article start with a single black cell, so it's natural to consider this cell as the origin.
本文中所有示例CA都以一个黑色细胞开始，因此自然就以这个细胞为原点。
That's understandable, because the idea behind string balls is that they start with a black hole that evaporates away due to Hawking radiation.
那是可以理解的，因为弦背后的理论是是它们像黑洞一样以霍金辐射的形式蒸发。
So to stop from shopping on Black Friday, you may need to top up with a late-night turkey club. And start the day with a turkey scramble.
因此，如果你想在黑色星期五这天保住自己的荷包，最好在前一天晚上就把火鸡准备好，这样第二天一早你就能大快朵颐来抑制自己的购物欲了。
Click on the gradient Tool (g) and using a Black to 0% opacity gradient click and drag the gradient from the top of the photo to about where the mountains start.
选中渐变工具(G)，使用从黑色到0%不透明度的渐变，在图片上部点击并拖拉到山顶位置。
Hit Start. Hopefully the screen will go black, but only for a little while (this could be anywhere from 10 seconds to a minute or so, depending on how fast your computer is).
希望你的屏幕能变黑，然后过一会儿（可能是10秒到1分钟之间，取决于你的计算机速度）。
Another girl in a black hijab with perfectly groomed eyebrows tells me she has refused to marry; she wants to save up and start her own business.
另一个眉毛精心修饰的女孩告诉我她不会嫁人，她要自已赚钱创业。
Start doing so by filling a selection with black on a new layer.
通过填写开始做一个新层上有一个黑色的选择等。
Black start Black start refers to the starting of a power system with its own power sources, without the assistance from external power supplies.
黑启动黑启动是指依靠系统内部的电源，而不借助外部的电力进行的启动。
This lost knowledge is a black hole in our life, which may start to swallow other values as well.
这种知识损失是我们生活中的黑洞，或许它也将吞噬掉其他的价值。
Many businesses, particularly small businesses, started making profits prior to Christmas. Many hoped to start showing a profit, marked in black ink, on the day after Thanksgiving day.
很多生意，尤其是小买卖，在圣诞节之前就开始盈利，很多商家希望在感恩节之后这一天就能开始用黑笔记录盈利。
Use a black color for the brush and start drawing over the mask and reveal some parts of the dancer.
用于刷黑色的面罩，并重新开始绘图，揭示舞者的某些部分。
Frankly, it's pretty hard to poke a hole in the design execution and those matte black helmets are really nice and surely will start a trend.
坦率地说，这是相当困难的戳在设计执行和亚光黑色头盔的一个洞都很好，肯定会启动一个趋势。
Bitcoin Black Friday had a moderately successful start, with just 20 merchants initially supporting the campaign.
总的来看，“比特币黑色星期五”开局不错，虽然最初只获得了20户商家的支持。
As time goes by, the mite gets larger and you will start to notice a dirty black substance in your dog's ear.
随着时间的推移，螨得到较大的，你将开始公告一场肮脏的黑色物质，在您的狗的耳朵。
Click on the gradient Tool (g) and, using a Black to 0%opacity gradient, click and drag the gradient from the top of the photo to about where the mountains start.
选中渐变工具(G)，使用从黑色到0%不透明度的渐变，在图片上部点击并拖拉到山顶位置。
Set the color to black, pick a large soft brush, and start deleting parts of the rectangle. As a result, we get a nice fake shadow effect behind our tabs.
设置颜色为黑色，选区一个大的软刷，然后开始删除矩形的部分。
When a small system is in on-load operation in the early stage of black start, unit paralleling may fail due to reverse power protection.
黑启动初始阶段，小系统空载运行的情况下，由于逆功率保护而往往发生机组并车失败问题。
Many businesses, particularly small businesses, started making profits prior 5 to Christmas. Many hoped to start showing a profit, marked in black ink, on the day after Thanksgiving day.
很多生意，尤其是小买卖，在圣诞节之前就开始盈利，很多商家希望在感恩节之后这一天就能开始用黑笔记录盈利。
Whether the generator's self-excitation takes place during black start is a key factor for determining feasibility of restoration schemes.
黑启动过程中有可能发生的机组自励磁问题是决定黑启动恢复方案是否可行的关键因素之一。
Stock your closet -- Start with the versatile basics, such as a pair of black pants, a dark pant suit, some button-down collared shirts and a classic pair of dark shoes.
衣物储备——一定要有一些适合多种场合的基本款装束，例如一条黑裤子、一套深色西装、领尖带扣的衬衫、以及典型的黑色鞋子。
Hydropower stations, for their own features, are very suitable to function as a black start power source station. T…
文章结合水电站的特点重点讨论了在黑启动预案的制定时应该注意的几个问题。
Just as the initial singularity at the start of the universe may have had only one possible state, so it is possible that the final singularities inside black holes have a unique state.
正如同宇宙的初始奇异点可能只有一种状态，所以黑洞内部的最终奇异点也可能只有唯一的状态。
Going back in with the black, I start playing around with the shadows until the face starts to look a little more correct.
让我们回到与黑人，我开始玩的阴影，直到周围的脸开始显得有点更正确。
Based on data envelopment analysis, a new method for assessing black-start plans is proposed in this paper.
该文提出了一种基于数据包络分析模型的电力系统黑启动方案相对有效性的评估方法。
Based on data envelopment analysis, a new method for assessing black-start plans is proposed in this paper.
该文提出了一种基于数据包络分析模型的电力系统黑启动方案相对有效性的评估方法。
应用推荐