Don't worry if some of these rules seem a bit unclear at this point. I'll provide longer explanations and examples of the more common rules in action.
不必担心这些规则是否有点不清楚，后面还将详细地解释，并通过例子说明实际应用的更一般的规则。
The nightclubs, the bachelor parties, the dudes-only deeds we're better off not knowing the details of — it's enough to make any woman worry just a wee bit.
夜店、单身汉聚会、男人们的活动，这些活动女人们最好不要了解太多细节，它们一般也不会让女性担心。
This menacing snow had hidden us inside in the warmth for ever and we didn't have to worry a bit about what went on there outside.
阴险的雪永远的将我们埋进了温暖，我们再也不同担心外面发生了什么。
When late morning rolls around and you're feeling a bit out of sorts, don't worry; you're probably just a little eleven o'clockish。
如果到了上午晚些时候而你觉得有些没精打采，别担心，你很可能只是处于“11点状态”。
With a little bit of effort, you can still use your favourite cosmetics, without the worry of being harmed.
稍稍努力一点点，你就可以继续用最喜欢的化妆品还不用担心这些化妆品会有害处。
Some worry that, having made big losses, some managers may have lost a bit of nerve-and will forfeit gains if markets rebound.
有些投资者还担心损失太多导致基金经理丧失勇气，就算市场回暖，他们也会错失翻本的机会。
It's a bit oily, so I wear comfy clothes I don't worry about.
它有点油，所以我用的时候一般穿着我不心疼的舒服的衣服。
If all this sounds a bit earnest, don't worry: there will be plenty of fun in 2009 as well.
如果上面那些听起来有点严肃，别担心：2009年也有许多的乐事。
If Lappland’s a bit too far off the beaten track, however, not to worry – Finland in winter is a frozen waterfall paradise.
如果觉得坐颠簸的火车去拉普兰太远的话，别着急，芬兰冬天的冰冻瀑布是个天堂。
If it's a squeeze to slip the cardboard inside, fold it a bit. Don't worry, it will flatten out and will still be supportive.
如果放入时有点紧可以将它稍微折弯一点，放心它还会展开的，不会影响支持效果。
If you're trying to do a fine pastry or a perfect sponge, you worry that a bit too much of this, or a bit too little of that, will ruin your whole dessert.
当你试图做一个完美的糕点，如果你担心这个太多了或那个太少了，这会毁掉你的整个甜点。
Don't worry if this seems a bit abstract at this point: code examples will make it all clearer shortly.
如果这有点抽象，请不要担心：代码示例会很快解释清楚的。
"Even though it's a bit scary, the guns in the hands of the security people is a good thing. Were it not for that, we'd have to worry about the bad guys," Luker said.
他说：“虽然这有点吓人，但是安全人员手里有枪毕竟是好事，否则我们就会担心受到坏人的袭击。”
You'll have to paraphrase a little bit and if your finding that, don't worry about it.
如果找到了，你们要改写一下，别担心。
There's plenty of summer left, so don't worry about going a bit slower in the beginning.
夏天很长，别担心起步时有点慢。
For those readers who are paying a bit closer attention: property is not really a function but a type — don't worry about it.
对于希望进一步了解这些内容的读者：property并不是一个真正的函数，而是一种类型——因此不必过多考虑它。
Don't yet worry about exactly how things will get accomplished —you should initially treat the design as a bit of a magic black box.
所以特别在初始阶段集中关注目标，不要担心事情如何得以确切完成——你可以在开始阶段将设计当成魔术黑匣子。
If I were in advertising, I think I would be starting to worry a bit about findings like these.
如果我从事广告业，我想我会对这样的调查结果开始有点担心。
Sometimes living with HIV makes you grow up a little bit faster than others, you need to worry about things that other young persons normally don't.
其实有时候患上艾滋病能够使你比别人成长得更快，因为你需要担忧一些正常的年轻人不需要顾及的问题。
Don't yet worry about exactly how things will get accomplished-you should initially treat the design as a bit of a magic black box.
所以特别在初始阶段集中关注目标，不要担心事情如何得以确切完成——你可以在开始阶段将设计当成魔术黑匣子。
Thee small rota diameter does mean she spins very fast and their is quite a bit of tip noise, but not enough to worry about.
小罗塔直径意味着她旋转非常快，他们是相当多的冰山噪音，但不足以担心。
Yeah, of course I worry about that a little bit, but I'm trying to change it.
是的，当然我有点担心，但我正试着改变它。
I am a bit lost these days, but I will try to make himself look good, do not want to understand things will always be a child, so that parents worry about.
这几天我有点失落，不过我会努力让自己变好，不想永远做个不懂事情的小孩子，让父母担心。
And don t worry, if you feel like you re just too shy, you can stick to singing in the shower. But just make sure you do it a bit more often.
不要担心，如果你觉得自己在大家面前羞于开口唱歌，你可以在淋浴时自己唱歌，但你要坚持做下去。
And don t worry, if you feel like you re just too shy, you can stick to singing in the shower. But just make sure you do it a bit more often.
不要担心，如果你觉得自己在大家面前羞于开口唱歌，你可以在淋浴时自己唱歌，但你要坚持做下去。
应用推荐