You know these last few months when we've been expecting it to warm up a little bit?
你知道最近这几个月我们一直盼望天气能暖和一些吗？
I planted them too early for our region, so although we’ve had warm days, their stems are getting a bit wilty from the cold.
种植的时间，对于我们这个地区来说，是太早了些，尽管有些天暖和，由于寒冷，他们的茎还是在一点点枯萎。
Start Small - If you're a naturally reserved person, you'll probably want to warm up a bit.
从小事开始----你要是一个天生内向的人，你可能需要活跃一点。
It feels warm, and enclosed, it feels solid, it feels a little bit heavy and you'll start to use some visual language that evokes that stuff, right?
感觉温暖，封闭，感觉坚实，有点沉重，你会使用一些视觉语言，来唤起那些东西，对吗？
For example, DB2 Express-C FTL doesn't have the concept of hot, warm, or cold for a standby server (more on that in a bit).
例如，DB 2Express - cFTL对于备用服务器没有hot、warm或cold的概念(稍后进一步解释)。
The morning was a bit cold, but Li Yanbo quickly got out of his warm bed when his cellphone alarm rang at 7:30.
尽管清晨仍有丝丝寒意，但到了七点半，手机闹钟响了，李彦博（音译）便迅速地从温暖的被窝中爬起来。
I remember the warm-up, I remember all the way from the hotel to the stadium because usually I always take the programme and I read a little bit.
我还记得热身，我记得从宾馆去体育场因为通常情况下我会带着比赛安排并且在路上阅读。
You'll wanna wear, you know, some warm clothes, but it's really nice, you know you feel like having something cold or, being a bit cold, you go to the hill country.
让你想穿上些暖和的衣服，不过这很好，如果想去凉爽的地方，去山区就好了。
If you are thinking about buying one, when you know that keeping warm, I keeping up with the trends can sometimes be a litttle bit of expensive propositon .
如果你正在考虑买外套，既想保暖，又想追求时尚潮流，可能价格会比较贵。
I felt a bit cold in the wind and bought a hot drink to warm my hands. I walked along the street which I had been so familiar with but always had no time to enjoy the view.
今夜我在微凉的风中，买了一罐便利商店的热饮暖手，走在我再熟悉不过，却总是掠过的风景。
The French plainly admire Mr Sarkozy, but they do not warm towards him, and seem to find him a bit scary.
法国人显然赞赏萨尔科齐，但他们并不喜欢他，甚至发现他让人有些害怕。
Just a small bit, about the size of your pinky nail, and four or five drops of warm water in the palm of your hand is all you need.
只用指甲盖那么小一点，加四到五滴热水在你的手窝里就可以了。
They set up a fire to keep themselves warm. Then out of the sticks, came a poisonous snake and bit Paul.
他们生火取暖，有一条毒蛇受不住热，跑了出来，咬了保罗的手。
Each morning before the doors of the department store where she works swing open to a teeming public, Nie Yingchao engages in a bit of pregame warm-up.
在每天早上供职的百货公司开门营业前，聂颖超(音译)都要做一做运动前的热身准备。
We might want to chill our whites a bit more or warm our reds by leaving them on the table as we sip them, but 57 is a good starting point.
假如把57华氏度作为起始温度， 办公室装修风水白葡萄酒可能需要再冷却一点点，而红葡萄酒则需要放在桌上等一下，让它变热一些，但总的来说，这个起始温度不错。
The weather had finally started to warm a bit and the sun was making a sustained appearance.
天气终于开始转暖了一点，太阳也高挂空中。
Star in the little bit of flickering fluorescent, surrounded by colorful Qili dream, bless you promised this year, the desire, can all be realized in your eyes, I wish you a warm New year's joy!
星空中点点闪烁的荧光，环绕着缤纷的绮丽梦想，祝福你今年许下的心愿，都能一一实现在你眼前，祝你元旦温馨喜悦！
Go to work and steep upper a cup of warm hot coffee for oneself first every morning, let mood be quite a lot of, a bit happier, begin to work in a beautiful one day.
每天早上上班先给自己泡上一杯温暖的热咖啡，让自已心情好些、快乐些，开始美好的一天工作吧。
The spring flowers lighten up everywhere to remind the unwilling-to-go winter cold to leave. And the calling of swallows brings the still-a-little-bit-shy warm spring to come.
春花点亮了仍旧依依不舍的冬日阴霾，而燕子们的叫啾声，早已催促著微显羞涩的暖春到来。
Floors can be cleaned by mixing some bicarbonate of soda in a bucket of warm water and a bit of elbow grease. It may take a bit longer than using other products but it will give you a good workout!
楼层可清洗混合一些碳酸氢钠纯碱在一桶温水和1位肘油脂，它可能需要一点时间比使用其他产品，但它会给你一个很好的锻炼！
Floors can be cleaned by mixing some bicarbonate of soda in a bucket of warm water and a bit of elbow grease. It may take a bit longer than using other products but it will give you a good workout!
楼层可清洗混合一些碳酸氢钠纯碱在一桶温水和1位肘油脂，它可能需要一点时间比使用其他产品，但它会给你一个很好的锻炼！
应用推荐