A balanced diet simply means a bit of everything.
均衡饮食指的就是每样东西都吃一点点。
The reality of a startup is that you usually have to do a bit of everything.
事实上，对于创业公司来说，你可是什么事都得做一些。
They have got to do a bit of everything but we would like them to think increased dividends.
他们已经什么都做到了，我们更希望他们能考虑增加股息。
I do not know if the reason was mentality, maybe it was a bit of everything, but we learned a lot from last year.
我不知道是否原因就是精神力，也许是有着多种原因，但是我们从去年学习到很多。
There is a great variety of food. You may have a try of a bit of everything, or make your own choices according to your particular taste.
食物的品种很多，您可以各式菜都尝试一下，也可以根据自己的口味来选择菜品。
I'll tell you a bit about the forest and mountain tracks in a minute, but first, I'll just give you an idea of where everything is in the village.
我马上会告诉你一些关于森林和山路的信息，但首先，我将告诉你村庄里所有东西的大概位置。
In everything we create-works of art, music, literature, even our children-a bit of ourselves is revealed.
在我们所创作的每件事物中- - -举凡艺术品、音乐、文学，甚至我们的孩子- - -都流露出我们的一点样式。
And if a new admin were to inherit our craftily configured server, it would take quite a bit of detective work in order to even begin to understand how we configured everything.
并且，如果一个新管理员要接管我们这台经过巧妙配置的服务器，则即使是为了首先理解我们如何配置每件东西，也要采取相当多的探测工作。
Of course, I am a bit nervous about the whole process of giving birth and having a child, and like every mother, I am hoping that everything goes smoothly.
当然了，对于整个分娩产子的过程我还是有一点儿紧张，和每一个母亲一样，我希望能够一切顺利。
Most of us lead very busy lives these days, but do you ever finish everything you have to do and find that you have a bit of spare time to fill?
近段时间很多人都过着忙忙碌碌的生活，不过你有没有过完成手头上所有事情后有那么一点点的空闲时间呢？
Getting everything configured correctly does require a bit of effort, but it's definitely worth it.
正确地配置所有方面需要一定的努力，但这肯定是值得的。
This is a multistep process that requires a bit of setup; by the end of it, you'll have everything you need to create a Facebook application.
这是一个需要一些安装设置的多步骤过程；在结束时，您将具有创建Facebook应用程序所需的一切。
It doesn't cover everything we do but it tells you a little bit here and there which some may find of interest.
它不包括我们所做的一切，但它会告诉你这里有一些可能让你感兴趣的事。
Compared with my peers who had everything when being married, my marriage seems a bit of `shabby.`
在北京攻读博士的王海敏（音译）也是一名“裸婚族”。 她说：“和那些一结婚就什么都有的同事相比，我的婚姻似乎显得有些‘简陋’。
After a year of helping out, they asked me if I wanted to get a bit more involved, so now I organise everything.
在那里帮忙了一年后，他们问我想不想进一步参与其中，于是现在所有事情都由我组织。
Argentina is the second largest country in South America and boasts a little bit of everything, from mountains to coastline.
阿根廷是南美洲第二大国，自称拥有从山丘到海洋的一切资源。
I do a little bit of everything, but tend to focus on sales, media, programming and marketing of the World Series of Video Games.
其实我什么都做，但是主要是在世界电子竞技的销售，宣传，策划和市场部分。
So right now in Asia they're doing a little bit of everything, so they're doing yoga classes, they're doing spin classes.
在亚洲我看到，她们喜欢尝试不同的课程，她们做瑜珈、做动感单车训练。
How are you feeling about everything? That sounds like a bit of a nerve-wracking prospect.
你对这一切有什么感觉？听起来压力很大。
Many years later came feeling of a great responsibly for this, because when you win, you become responsible for everything that is going on. but it came a little bit later.
许多年后，我感到了一种巨大的使命感，因为当你成功了，你就要为发生的一切事情负责了，但是这种使命感来得迟了些。
I have never been able to thank him properly because I never knew then what an enormous contribution he was making to my life. He was wonderful, and a little bit of him is in everything I do.
后来我去干了别的工作，我一直未能很好地感谢他，因为当时根本没有意识到他对我一生会起到这么大的作用，他很了不起，在我所有的事情中都多多少少有他的影响。
My grandpa is my talisman, met with him to help me with everything, for fear that I will receive a little bit of damage.
我的爷爷是我的护身符，遇到了什么事他都帮我顶着，生怕我会收到一丁点的伤害。
My grandpa is my talisman, met with him to help me with everything, for fear that I will receive a little bit of damage.
我的爷爷是我的护身符，遇到了什么事他都帮我顶着，生怕我会收到一丁点的伤害。
应用推荐