"Injuries are never welcome, but it came in the right moment because it gave me a little bit more time to rest and recover," said Djokovic.
“伤病从来不受欢迎,但它在适当的时间来了,因为他给我相对更多的时间来休息和恢复,”德约科维奇说。
Very big firms will likely have to stuff their cushions a bit more than the rest because of the harm they can cause to the entire financial system if they collapse.
和其他银行相比,银行业巨头们可能将被迫填充更多缓冲资本,因为它们一旦垮掉,整个金融体系将受到损害。
Establish the actual point of this conversation, and get back to the rest of us with a bit more detailed analysis than a ‘trial by five minutes of use' approach.
别“试用三分钟”就说话,找些真正的论点,多一点详细的分析再来跟我们说吧。
Then they might enjoy the rest of their 16 to 18 hours per day a bit more.
或许这样一来,每天不睡觉的那其余16-18个小时,他们能够享受到更多的生活乐趣。
Even experienced bartenders, though to a lesser degree than the rest of us, still pour a little bit more into short, wide tumbler glasses than into taller, more slender glasses.
即使是经验丰富的调酒师,虽然比我们普通人强,但倒往宽的平底型杯里的酒也比倒往高细杯里的多。
He is hopeful for a bit more beast from Robin van Persie and Thomas Vermaelen to rub off on all the rest.
现在的他对罗宾·范佩西和托马斯·费尔马伦充满期待,指望他俩能靠自己的斗志来带动其他人一同前进。
No, no, 'she replied:' both he and Joseph are off, and I think they won't return this hour or more. Step in and rest you a bit. '.
“不在家,不在家。”她回答,“他和约瑟夫都出去了。我想这一个多钟头还不会回来的。进来歇一会儿吧。”
I fastened a little bit to accomplish more than the schedule today. Then, finish today's work, set my heart at rest, write some record.
今天抓紧时间超额完成了工作计划,早点收工,安心写回忆录。
I fastened a little bit to accomplish more than the schedule today. Then, finish today's work, set my heart at rest, write some record.
今天抓紧时间超额完成了工作计划,早点收工,安心写回忆录。
应用推荐