I guess I need to be a bit more patient.
我想我需要再多一点耐心。
Well, I probably need to talk about flats a bit more in the concluding paragraphs, don't I?
好吧，我可能需要在结尾部分多讨论一下平原，不是吗？
Yes, I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year, it's just a bit more than the local students.
是的，我相信对于国际学生来说，你每年要支付大约13000英镑，这费用比本地学生要多一点。
Italian artist Bolla has transformed them into something a bit more sinister—macabre tokens of death that include an AK-47 assault rifle and human remains.
意大利艺术家波拉将它们变成了一种更加凶险的东西——令人毛骨悚然的死亡象征，其中包括一把 AK-47突击步枪和一些人类遗骸。
Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age 28.
仅仅是在小学的一年里有一位优秀的老师，就会让学生们在青少年时期成为母亲的可能性降低一些，而上大学和在28岁时赚更多钱的可能性增加一些。
"I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions."—"I think you've hit the nail on the head."
“我认为如果人们有好的条件，就会使其更有教养一点。”—“我想你说到点子上了。”
They consumed a bit more calories.
他们消耗的卡路里稍微多了一点儿。
I hope you'll stay in the class, and try a bit more.
我希望你能留在班上，并多尝试一下。
It costs a bit more, forty-five dollars a person.
要贵一点，45美元一个人。
Private rooms cost a bit more, but we'll be OK in dormitories, won't we?
包房要贵一点，但我们住学生宿舍就可以了，不是吗？
You see, some things may cost a bit more in the short-run, but be worth it in the long-run.
你看，有些东西短期内可能会贵一些，但长远来看是值得的。
"Families can look a bit more for where the residents are going to be happy," Dr. Sloane said.
斯隆博士说：“这些家庭可以多观察住在哪里的居民更快乐。”
This one may be a bit more difficult to pull off, but it can go a long way to achieving results.
这一点可能更难实现，但要达到效果需要很长一段时间。
I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year. It's just a bit more than the local students.
我认为作为国际学生，你每年要支付大约13000英镑，而这只比本地学生多一些。
It used to be three kilometres but most people wanted to do a bit more than that so we lengthened it to five kilometres—we now go round the lake twice and that adds an extra two kilometres.
以前是3公里，但大多数人想多逛一下，所以我们把路程延长到5公里——现在我们绕湖两圈，这就比以前增加了2公里。
The 32bit vs. 64bit distinction is a bit more subtle.
32位与64位的比较则更加细微。
A bit more advanced: Load balancing a chat server.
稍微高级一点的主题：聊天服务器的负载平衡。
Lower prices have made houses a bit more affordable.
价格下降略微地减轻了供房压力。
Looking ahead, however, a bit more caution seems warranted.
不过展望未来时，多一点谨慎似乎更有保障。
But in times like these, they resonate a bit more powerfully.
但这样的年代，他们共鸣更有力。
But sometimes you've got to be a bit more sensible than that.
但有时候你必须要稍微理智一点。
My story is a bit more 'off the grid' because I moved to Syria!
我的故事有那么一点“跳出了格子”之外，因为我搬到了叙利亚！
The listener for the topping buttons is only a bit more complicated.
浇头按钮的侦听器只是稍微复杂一点。
So they can afford to be a bit more public-spirited in these peculiar times.
所以在这特别的时刻，他们多多少少能以社会为重。
The long definition is a bit more involved, but it does merit consideration.
较长的定义则稍微复杂一些，加入了更多价值考虑。
"We are trying to make Europe a bit more competitive," says Mr Frattini.
“我们在竭尽所能让欧洲更具竞争力，”福拉第尼讲道。
During these years, I dated, got married, got divorced, and dated a bit more.
在这些年里，我与人约会，结婚，离婚，再与更多的人约会。
The 2007 project was a bit more abstract than most of the projects I've used.
2007年的项目较之我以前所使用的大多数项目来说有一些抽象。
The 2007 project was a bit more abstract than most of the projects I've used.
2007年的项目较之我以前所使用的大多数项目来说有一些抽象。
应用推荐