If a copy of a gene is a bit different from the original, that's called a genetic mutation.
如果一个复制的基因与原来的有些许不同，那就叫做基因突变。
If it had been a slam, my tactics and game style would have been a bit different.
如果这是一次大满贯，我的策略和比赛风格将有所不同。
If it had been a slam, my tactics andgame style would have been a bit different.
如果是一次大满贯，我的策略和比赛风格会有点不同。
Take a look at this file; it looks a bit different from the sniffer output shown above.
查看该文件，它与上文列出的嗅探器输出略有不同。
The IQ test taken by Swedish soldiers is a bit different from those used in the U.S..
瑞士士兵的智商测试跟美国采用的有所不同。
It's already a bit different this season with the addition of a fourth judge, Kara DioGuardi.
这个赛季与以往有些不同，因为添加了第四个评委卡拉·迪奥盖德瑞(KaraDioGuardi)。
I surrendered to the fact that our lives are just going to be a bit different from the norm.
我终于向现实投降，那就是我们的生活和正常生活的确有些不同。
Proposed changes that involve projects or organizations outside the program are a bit different.
规划以外的被提议的与项目或组织有关的改变会有所不同。
If you're repeating this quest or skipped it and are doing it for the first time, it is a bit different.
如果你重复或者跳过这个任务，每一次都会有一点不同。
Watching a waterfall is a bit different to watching a slow moving stream but each beautiful in its own right.
观赏瀑布与观看慢溪静流的体验稍有不同，不过各有千秋。
This thread pool management is a bit different from distributed versions of WebSphere Application Server.
此线程池管理与WebSphereApplicationServer的分布式版本稍有不同。
The implementation for resource references is a bit different and requires a small amount of additional work.
资源引用的实现略有不同，需要进行小部分额外工作。
Goodger talked about the user interface that Chrome has, which he said is a bit different from other browsers.
Goodger谈到Chrome的用户界面，这与其他浏览器有些不同。
All people are created a bit different and what works for some people, does not always work for everyone else.
所有的人被产生有一点不同的和什么为一些人工作，不总是为其他人工作。
I love animals and so I decided to try and do something a bit different with the frogs which were paying me a visit.
我喜欢动物，于是我决定试着和这些造访我的青蛙朋友们做点与众不同的事。
Thus, even though the new request syntax is a bit different, the semantics of the original request are preserved.
因此，尽管新请求语法有一些不同，原始请求的语义仍然得到了保留。
This means that when Value changes, Text will also change accordingly. A bi-directional binding looks a bit different.
这意味着当Value改变的时候，Text也会相应改变。
Documentation is a bit different since, until recently, we were really a bunch of developers focused only on writing code.
文档工作在那之后有一些改观，但直到最近，我们这些开发人员的工作重点实际上都在编写代码上。
An extract transform is a bit different than its parameter mapping counterpart because its source attribute must be a string.
提取转换与对应的参数映射稍有不同，因为它的源属性必须是字符串。
And yet, I've learned to embrace my non-conformist side, to relish in being a bit different, to be proud I'm not one of the sheep.
然而，我学会了接受这种感受，去尝试不同，为自己的与众不同的自豪。
For something a bit different, whynot check out the famous Laughing Buddha at Lingyin Temple in Hangzhou, justsouth west of Shanghai.
让你的旅行与众不同，为什么不去上海西南方向的杭州看一看，参观一下灵隐寺有名的笑佛呢？
You can also see the InfoPath and HTTP parameters are included, though the syntax is a bit different, as the parameters are out of order.
还可以看到，其中也包含了 InfoPath和HTTP参数，不过由于语法有所不同，因此参数的顺序不同。
What you are doing here is a bit different, though, as you map simple references to already related elements (in other words, the UML classes).
你在这里所作的有一点不同，主要是你把简单引用映射到已经相关的元素了(换句话说，映射到UML类)。
Although complete, the Squirrel Shell's implementation of regular expressions is a bit different and may remind you of PHP's implementation.
尽管非常完整，SquirrelShell的正则表达式实现有一些不同，可能会令您想起PHP实现。
Both myself and Wayne wanted to do something a bit different for our wedding day but at the same time wanted to maintain a little bit of tradition.
我和韦恩都想让我们的婚礼来点与众不同，但同时我们又想保留一点传统的东西。
It's a bit different when you're employed by someone else, as you'll make the same whether you spend 3 hours or 30 minutes to get something done.
如果你在为别人工作，那就另当别论了，做某项工作，不管你花3个小时还是30分钟，你都是赚那么多。
Although fresh is better dried can be a great alternative when you're looking for something a bit different. Dried apricots are one of my favorites.
虽然新鲜的会比较好一些，但如果你要寻找一些不一样的东西时，果脯也不错，像杏脯就是我的最爱之一。
Our skin is a breeding ground for bacteria of all shapes and sizes. And each of us harbors a microbial mix that's a bit different from our neighbors'.
我们的皮肤就是各类微生物的繁衍之地，而且我们身上的微生物组合与他人略有不同。
Our skin is a breeding ground for bacteria of all shapes and sizes. And each of us harbors a microbial mix that's a bit different from our neighbors'.
我们的皮肤就是各类微生物的繁衍之地，而且我们身上的微生物组合与他人略有不同。
应用推荐