With the new packaging, so the front and back will got a bit difference. There's few package design remain the same.
美丽日记已经更换了新包装，有多款包装已经更换新包装了，所以前面和背面会和旧包装的有差别(目前还有几个款式旧包装和新包装是一样的)。
Now, this difference between the testers and the developers can lead to an environment where there is a bit of friction.
现在，测试人员和开发人员之间的这种差异可能会导致出现一些摩擦。
What distinguishes scientists from the rest of us is their ability not just to understand the data but to derive the data - which is a bit like the difference between being able to graph a 95-yd.
把我们和科学家区别开来的是科学家们具有不仅理解数据而且能够获得数据的能力——这有点像是在跑过95码后触地得分和出局的区别有点类似。
Now look at how Python handles lists; you'll see quite a bit of difference between the two languages.
现在，我们来看Python处理列表的方式，您会发现两种语言之间的不同之处。
There is a difference between getting a bit nervous before a meetingat work or a date and having a big panic attack and feeling like youcan’t breathe or are about to faint.
之间存在着变得有点之前meetingat工作或日期并具有很大的恐慌发作和呼吸的感觉像youcan't或即将晕倒紧张的差别。
If you haven't before, tinker a bit with letter spacing in your designs, and you'll be shocked by the difference it can make.
如果你以前没有在意，试试现在对你设计中的字符间距做一些调整，你会为调整后带来的不同而震惊。
There is, I think, a bit of a difference in psyche between nutrition majors and food studies majors.
我总觉得营养专业的人和食品研究专业的人的认知是有那么一点儿不一样的。
How much financial expertise the board had, whether the CEO also served as board chairman, even if there was a risk committee — none of these governance nostrums made a blind bit of difference.
董事会究竟有多少专业的金融知识，CEO是否同时担任了董事长，即使有风险委员会的存在——这些管理秘方都没有起到什么有意义的作用。
So if you raise the temperature a little bit more, it doesn't make any difference.
那么如果你把温度提高一点点，将不会产生什么影响。
Fossil fuels would fall a bit from about 67 percent of generating capacity to 61 percent, with gains in wind and solar making up most of the difference, ABS estimates.
ABS估计，化石能源将会略微减少，从总发电容量的67%下降为61%，其他的大部分由风能和太阳能瓜分。
At the end of the day, every little bit you do to make the world a better place makes a difference – and it really matters.
一日即过，你所做的如何一件让这个世界变好变美的事情都是有意义的。
Whether or not I got rid of it, it barely makes a bit of difference to me now.
不管有没有扔，对现在的我来说，没有丝毫改变。
True, market pressure lifted a bit on Wednesday after central Banks made a splashy announcement about expanded credit lines (which will, in fact, make hardly any real difference).
没错，周三，在多家银行引人注目地宣布扩大信贷额度(实际上，这种做法并不可能实现真正的改观)之后，市场压力得到缓释。
You use both the int and long types to hold integer values, the difference being that an int is a 32-bit integer value.
您可以使用int和long两种类型来保存整数值，它们的不同点在于int是一种32位的整数值。
There is quite a bit of difference between people with different personality traits, " said Professor Venneri.
不同性格特征的人所具有的大脑解剖学特征是很不同的，”Venneri教授说。
While Ian and Nina look amazing together, there is a bit of age difference between the actors.
Ian和Nina在一起看上去非常好，不过俩人之间还是有点年龄差距。
The difference between the two commands is that gets returns an extra bit of information: a 64-bit integer that acts much like a "version" identifier of a name/value pair.
两个命令之间的差异在于，gets返回的信息稍微多一些：64位的整型值非常像名称/值对的 “版本”标识符。
The game code becomes a bit more complicated because we now have to consider the time difference in the update_game() function.
因为需要考虑到 update_game()函数中的时间差，游戏代码变得稍微复杂了。
Because the AIX operating system was already running a 64-bit kernel, though, this coonfiguration was a test to see whether just the change in Lotus Domino code to 64-bit would make a difference.
但是，由于AIX操作系统已经运行 64位的内核，因此这个配置用于测试将LotusDomino代码改为 64 位时是否会对性能产生影响。
We understand these may be big problems, as there are in any country, but if we continue to do our little bit maybe we can make just a small difference to some of the people we encounter.
我们知道这是些大问题，我们知道这些在全世界任何一个国家都存在，但如果我们付出哪怕一小点努力，那我们遇到的人的生活就会发生细微的改变。
I could see myself in these young men. And the only difference is that I grew up in an environment that was a little bit more forgiving.
我可以在这些年轻人中看到我的影子，而我们之间唯一的不同在于，我生长的环境比他们的更宽容一点。
The only difference this time is the fact that if we win we'll move a bit closer to them.
这场比赛唯一有点不同的地方就是，如果我们取胜，那么我们就跟榜首的曼联差距更小了。
That's the first bit of good news. Doing any one of these things makes a difference.
这是最初的一点好消息。做上述任何一件事情都会有所帮助。
The input bit rate and the output frame rate of video decoder is fix, so a Rate Buffer is needed to balance this rate difference.
而经解码后显示的侦速率是恒定的，这就要求在解码端有一个缓冲器来实现输入码率与输出码率间的过渡。
I think we got a wee bit of a gee up then, and when the crowd gets up it makes a difference to our game.
我想我们那时候开始发力了，球迷们的声势让比赛不同。
It is becoming increasingly difficult to stand out in the modern world so someone who has a little bit of personality can make a big difference to the atmosphere in the workplace.
在现代社会，个人想要跳出条条框框变得越来越困难，因此一个稍微有些个性的人往往能给工作的地方带来巨大的变革。
Some may say it tastes a bit like a famous Advokat (Attorney) beverage, but the difference is Sea surf is 100 percent natural and as cheep as vodka is in your region.
一些也许说它品尝象一个著名(律师)饮料，但是区别是海浪是100%自然的，并且，用便宜价格伏特加酒。
Some may say it tastes a bit like a famous Advokat (Attorney) beverage, but the difference is Sea surf is 100 percent natural and as cheep as vodka is in your region.
一些也许说它品尝象一个著名(律师)饮料，但是区别是海浪是100%自然的，并且，用便宜价格伏特加酒。
应用推荐