It was a bit cold, so we had an idea to take her home.
天气有点冷，所以我们就想带她回家。
No, we're not. It is a bit cold. We're staying in a country inn.
是的，我们不野营，有点儿冷。我们会住在一家乡村旅社。
Edwin: Bought some winter clothing, and it's getting a bit cold these days, so yeah.
埃德温：我买了几件冬天的衣服，最近越来越冷了。
Autumn is dry and winter is a bit cold, but the temperature never drops to the freezing point.
秋天干燥，冬天有点冷。但气温从来不会降到冰点。
The morning was a bit cold, but Li Yanbo quickly got out of his warm bed when his cellphone alarm rang at 7:30.
尽管清晨仍有丝丝寒意，但到了七点半，手机闹钟响了，李彦博（音译）便迅速地从温暖的被窝中爬起来。
I felt a bit cold in the wind and bought a hot drink to warm my hands. I walked along the street which I had been so familiar with but always had no time to enjoy the view.
今夜我在微凉的风中，买了一罐便利商店的热饮暖手，走在我再熟悉不过，却总是掠过的风景。
I planted them too early for our region, so although we’ve had warm days, their stems are getting a bit wilty from the cold.
种植的时间，对于我们这个地区来说，是太早了些，尽管有些天暖和，由于寒冷，他们的茎还是在一点点枯萎。
The cold climate bit was appropriate, not just for the conference taking place on a rather nippy London morning but also for Britain's economic climate.
这里，“寒冷气候”用得十分恰当，不仅是因为会议召开的上午伦敦天气相当寒冷，还因为英国经济气候的不景气。
My window is cracked, just a bit, and the air plays on my forehead like a cold whisper.
我的车窗有些裂缝，流动的空气拂过额头，仿佛在窃窃私语，带来丝丝寒意。
It is a sweet soup made of beets, onion, a bit of sugar, and lemon juice. Cold borscht is often garnished with a dollop of sour cream at the center of the bowl.
它是用甜菜、洋葱、少许糖和柠檬汁做成的一种甜汤，通常会在碗中间放一块酸奶油作装饰。
You would also get very sweaty. It gets cooler in autumn, it gets cold in winter and it gets a little bit warmer in spring.
秋天穿着倒还感觉比较凉爽，冬天就很冷，到了春天还能稍微暖和点儿。
Margaret Thatcher did exaggerate a bit, but she was essentially right when she said that "Reagan won the cold war without firing a shot."
玛格·丽特·撒切尔说得有些夸张，但她说的那句“里根不费一枪一弹赢得了冷战”是切中要害的。
For example, DB2 Express-C FTL doesn't have the concept of hot, warm, or cold for a standby server (more on that in a bit).
例如，DB 2Express - cFTL对于备用服务器没有hot、warm或cold的概念(稍后进一步解释)。
He was in Dresden, not Berlin where the action was, and probably would have been only a bit player in the Le Carré version of the cold war.
他是在德累斯顿而不是柏林工作，在柏林进行的是lecarre的冷战。
You might not be physically cooler, but if your mind envisions a cold environment, you might feel a bit cooler.
这样也许你的身体不会感到凉快，但是因为大脑在联想凉爽的环境，所以你也许会感觉到少许凉意吧。
A bit is a great piece of cold hard metal, as thick as a man's finger, which is pushed into a horse's mouth between his teeth and over his tongue, with the ends coming out at the corners.
马嚼口是一大块又冷又硬的金属，像人的手指那么厚，塞进马嘴，卡在上下两排牙齿之间、舌头之上，末端从嘴角伸出来。
I'm quite healthy. I very rarely get colds, although, unusually for me, I had a bad cold and a bit of a fever last week.
我相当健康。我很少感冒，尽管通常我是如此，上周我患了严重的感冒并且有点发烧。
We came to a school that was nice even if the conditions were a bit poor and I guess that it is very cold in the classrooms during the winter.
我们去看了一所学校，学校不错，不过条件比较差，我猜想冬天坐在这样的教室里一定很冷。
My throat's dry and a bit sore; perhaps I've got a cold coming on.
我的喉咙很干，还有点痛，可能我开始感冒了。
I tried talking to Rachel at the party, but she's a bit of a cold fish.
在派对上我试图和瑞秋说话，但她有些冷漠。
She bit down on her bottom lip as she finished, Drizzt noted, and sniffled , though she tried hard to make it seem like the beginnings of a cold.
她抿着下唇，尽力装出一副冷酷的样子。尽管如此，崔斯特还是轻轻的笑了起来。
It was raining on my way to office. It was cold and the rain hit my face with a bit sore.
今天上班的路上，下着小雨，天气有点冷，雨滴打在脸上还有点疼。
"Lilacs in bloom or not, it isn't spring until winter's gone," he contradicted. "we'll get a bit of cold weather yet."
“不管丁香开花与否，只有冬天过去了，春天才会来临，”他反驳到，“我们还是会碰到一些寒冷的天气的！”
"Lilacs in bloom or not, it isn't spring until winter's gone," he contradicted. "we'll get a bit of cold weather yet."
“不管丁香开花与否，只有冬天过去了，春天才会来临，”他反驳到，“我们还是会碰到一些寒冷的天气的！”
应用推荐