Just telling the history of our Party may be a bit boring.
光是讲我们党的历史，可能就有点乏味了。
WP7 handsets are good, if a bit boring.
除去有一点枯燥，wp7是部不错的手机。
Studying is a bit boring, but it sure beats the unemployment queues.
学习是有点枯燥，但比起失业来好多了。
The job may be "a bit boring," but for now, she, like others, has made her choice.
这份工作可能会“有点无聊”，但是到现在，和其他人一样，她做出了自己的选择。
I know this sounds a bit boring but I was so exhausted I just headed back to my hotel!
我知道这听起来满无趣的，不过我真的太累了，所以就直接回饭店啰！
Sometimes it was a bit boring to work here because there wasn't always that much to do.
有时在这里工作有点没意思，因为总是没有那么多工作要做。
However, if you are not a football fan, you might find this week's programme a bit boring.
然而，如果你不是一个足球迷，那么你可能会觉得本周的节目有点乏味。
Want like modern contracted, and the ink of aesthetics a bit boring, probably is this meaning!
似要现代的简约，又要展现一点美学的墨趣，大概就是这样的意思吧！
'I actually think that if I was again a little Mozart then it would be a bit boring,' she said.
“我真的认为如果我成为另一个小莫扎特，那样会有点无聊，”她说道。
Sean: the professor is a bit boring today. You need something to perk yourself up. How about a coffee?
今天讲课的教授的确有点枯燥乏味。你需要点东西来提提神。咖啡怎么样?。
If you think that's the wall color is a bit boring and you want to be original, this sticker is a perfect idea.
如果你认为这是墙上的颜色是有点枯燥，你想成为原来，这是一个完美的主意贴纸。
Grey offers you a dignified and conservative authority. If it's too light, you could end up looking a bit boring.
灰色让你显得威严，庄重和有权威。如果颜色过淡，则让你看起来有点无趣。
We're not going to give you a list of the new character traits because it (a) would be a bit boring done like that;
我们现在不会去给你新的特征名单，因为它（a）这将是有点沉闷（b）该清单尚未定案。
And yeah, it can get a bit boring, but I can push it each season into something better and more relevant for that season.
还有，嗯，这可能有点无趣，但我可以每季都把它放进去，把它加到那些和当季相关的好东西里面。
Sometimes at the weekend we go to the cinema, or to a concert. My dad loves music. Sometimes the concerts are a bit boring.
有时，我们在周末去电影院，或者去听音乐会。爸爸喜欢音乐，我有时觉得音乐会有点无聊。
If they simply want to buy things and not eat, make their nails, sing karaoke, spending the day in the market can be a bit boring.
如果纯粹买东西，不吃点东西，做个指甲，唱个歌，想在商场里窝上一天恐怕有点无聊。
At first I was a mention of Chinese painting can not help but laugh, saying it was the elderly to learn professional, find it a bit boring.
起初一说起中国画我就不免嗤笑，说这是老年人学习的专业，觉得有些无趣。
So, she also climbed up, we happy playing a while feeling a bit boring, want to come down, but my good friend doesn't go down, I just below and then she, .
于是，她也爬了上来，我们开心的玩了一会儿后觉得有点枯燥，想下来，可是我的好朋友下不来，我就在下面接着她，。
Don't just give money, go volunteer somewhere so you can have direct interactions with people. Your life is too antiseptic and it is making you a bit boring.
不要只是捐钱，去某个地方做志愿者吧，这样你就可以和别人直接互动。你的生活太“防腐”了，你开始觉得有点无聊了吧。
Yes, this one's a bit boring, but what could be worse having to grit your teeth and stare through a big, ugly scratch on your Kindle's display every time you have a read?
没错，这款看起来似乎没什么新意，但是当你每次阅读时都对着满是划痕的屏幕，又有什么比这个更糟糕呢？
When he felt like computer programming is becoming a bit boring, he studied biology through MOOCs, and enrolled in a masters program to study molecular biology in France.
当他开始觉得计算机编程有些无聊的时候，他通过慕课学院(MOOC，大规模开放式在线课程)学习生物学，并前往法国开启硕士生涯，研究分子生物学。
There was a lot of talking from dignitaries, which was a bit boring, but I understood that Buddhism preaches words of wisdom should be heeded and absorbed in the good spirit in which they're given.
那里有很多讲话的显贵人仕，是有点闷，但我是明白佛教宣扬智慧的言语是应该留意及以他们给予的良好精神来吸收的。
On the other hand, women who want to play it safe, stick with a man whose index finger is a lot longer because he is likely to be a Mr. Reliable who doesn't take risks, even if it may be a bit boring.
如果女人想找稳妥踏实的男人，那么就要选食指比较长的男人，他会是个可靠先生，不愿冒险，甚至会有些无趣。
Don't be faint-hearted when things seem a bit slow or boring.
当事情似乎有点乏味或无聊时，不要胆怯。
What might seem boring at the surface may actually be interesting if you just dig a little bit deeper.
只要你能真的沉入进去，表面看起来无聊的事物实际上十分有趣。
Their shrill arguments are boring and comical once one has learned a bit of how the world really works.
一旦一个人知道更多的关于这个世界是怎么运作的知识后，他们的狂吠就显得既讨厌又滑稽了。
Attend a local film or music festival - it's a rare individual who won't enjoy a local festival at least a bit. This is a pretty safe bet for anybody but the most boring of people.
参加电影节或音乐节——很少有人不喜欢节日，这个节目是绝对无害的，不过如果你的对象是个十分无聊的人那就另当别论了。
The hook for measuring popularity will be in the rather boring function print_post(), to make it a bit more interesting.
衡量受欢迎度的功能的挂钩被放在非常繁琐的 print_post() 函数中，这样会让它更有趣一些。
Idle boring afternoon wander casually into the street a bit, I looked around the unfamiliar environment a bit confused.
今天下午闲着无聊随便到街上乱逛了一下，看着周围陌生的环境我有点迷茫。
Idle boring afternoon wander casually into the street a bit, I looked around the unfamiliar environment a bit confused.
今天下午闲着无聊随便到街上乱逛了一下，看着周围陌生的环境我有点迷茫。
应用推荐