“We've been hit by a tsunami,” says a big wheel from General Motors.
“我们这次遭受到了海啸，”通用汽车公司的一位要人说道。
"We've been hit by a tsunami," says a big wheel from General Motors.
“我们这次遭受到了海啸，”通用汽车公司的一位要人说道。
How comes he's such a big wheel and not with any regular kind of job or anything, and all that money coming in?
他怎么会成为这样一大亨？既无正业什么的，那么钱财又是如何源源不断地到手的？
She bought a big wheel of red carnations, and some little gentle-petalled primroses with shiny clark green leaves.
她买了一个康乃的大花环和一些花瓣柔美并带着闪亮的暗绿色叶子的樱草花。
So let this be your space station; it's a big wheel, a radius of about 100 meters and we'll make it very fancy for you.
假设这是空间站;,是一个大圆盘，半径约为100米,这将是一个煞有介事的空间站。
Big wheels give the orders, other people carry them out. As in many machines, a big wheel makes the little wheels turn.
“大轮”发出指令，其他人则执行。这就象在许多机器里一样，大齿轮带动小齿轮运转。
Because you're just a little cog in a big wheel of hundreds of people, when you get into the car and the lights turn green you push the accelerator.
因为你只是几百个人这样一个大齿轮中的一个小齿，你坐进赛车，信号灯变绿，踩油门。
You can't drive without a license, so there is big demand for men like Rafiq who can help new drivers get behind the wheel without taking exams or filling out paperwork.
印度不允许无证驾驶，所以Rafiq这种人的存在具有巨大价值，他们能让你既开上车，又省去了参加考试和填写表格的麻烦。
The car has a big piece of glass just in front of the steering wheel with the bonnet sitting in the lions' enclosure, but from the right Angle, it looks like there is no glass.
汽车的方向盘前面有一大片玻璃，还有防备狮子的护罩，不过，从右侧看，那里似乎没有玻璃。
Given how steadily computers have invaded every part of the driving experience, it doesn't seem like a big leap for them to take over the wheel.
鉴于电脑已经稳步入侵到驾驶经验的每一部分，驾驶方向盘似乎无需技术上的大飞跃。
Couldn't Ai just have stepped out of the way, or kicked a big rock under her wheel or something?
不能仅仅有爱走出的方式，或踢在她的车轮或一块大石头的东西？
A trucker's life is not all about being behind the wheel of a big rig.
一卡车司机的生命，是不是所有的被后面的车轮一大钻机。
But unless you're a technological genius — another Bill Gates or Steve Jobs — trying to reinvent the wheel is a big waste of time.
但是，除非你是一个技术天才，下一个比尔·盖茨或者史蒂芬·乔布斯，尝试重复性工作只是浪费时间。
It is a big difficult problem to repair the crack of gear box if wheel motor in wheel motor repairing.
轮马达齿轮箱裂纹修复是轮马达修理中的一大难题，长期未能解决。
Tim: Well, typical American, uh a four-wheel drive vehicle, big vehicle…lots of gas but a lot of fun.
典型的美国货，四轮驱动汽车，大型车，耗油量大，但是很好的车。
My ambition is to be at the wheel of a big corporation by the time I reach forty !
我的愿望是在我四十岁的时候能够成为一家大公司的总裁。
He's grown so big, he's trying to keep steady but the wheel is pushing against his back and he's even had to put a hand on the roof to lower himself into your space.
他太高大了，即便努力稳住自己，仍然被方向盘卡住了后背，甚至要抬起一只手来抵住车顶，才好让自己降低身子贴近你。
It is much more advantageous to adopt a taper straight-side triangular spline than an involute one, for example, in linking up big gear of wheel bub reductor with axle shaft in heavy duty trucks.
重型汽车等的轮边减速器大齿轮与半轴的联接，采用锥度直边三角花键联接较用渐开线花键联接具有很多优点。
It is a big difficult problem to repair the crack of gear box if wheel motor in wheel motor repairing. This paper makes a systematic statement for the reason and way out of the problem.
轮马达齿轮箱裂纹修复是轮马达修理中的一大难题，长期未能解决。本文系统阐述其产生的原因以及解决办法，对创建无泄漏和现场达标有重要意义。
I installed an old bike fork through it and attaching a wheel to make a BIG castor wheel.
我安装了一个旧自行车叉，并通过附加一个车轮一次大的蓖麻车轮。
Ji Chang practiced diligently 2 for three years, and finally a louse hanging on the window seemed to be as big as a wheel to him.
纪昌苦练三年，终于能将悬挂在窗子上的狮子看成车轮般大。
This gives me the opportunity to wheel out this image that I produced for a grant application I made of giant predators that gives you an idea of just how big some of these got.
这提供我机会转动我为经费申请导致我做巨型掠食性动物多大给你得到的想法其中一些的这个图像。
Then we went to the last place . It was just a few miles out of town. It was a turck stop called the Big Wheel.
然后，我们又到了最后一个离我们小镇仅只几英里远的地方，是名叫做“大轮”的货车车站。
The big mate was at the wheel, and he had the old tub pointed at a star and was holding her straight up the middle of the river.
大副正在掌舵，他开着这个老式的大澡盆冲着一颗星辰驶去并且保持她在河道中线上航行。
Over 10 days later, he felt that the louse was becoming bigger. After 3 years, it looked as big as a carriage wheel.
过了十多天，他觉得虱子渐渐地大了起来，三年后，看起来竟像车轮那样大了。
Over 10 days later, he felt that the louse was becoming bigger. After 3 years, it looked as big as a carriage wheel.
过了十多天，他觉得虱子渐渐地大了起来，三年后，看起来竟像车轮那样大了。
应用推荐