As a gift, he brought a big fish and a quart of the largest oysters I had ever seen.
他带来了一条大鱼,还有一夸脱我曾见到过的最大的海蛎子,作为礼物。
In the city I was nothing, but in the country I was considered a big fish.
在城里我并不是什么大人物,但是在乡下我被认为是个了不起的人物。
But one of the bank's maxims is that it has to be a big fish in a business, or not in it at all.
但是银行有一句座右铭说到:在这个行业里要么成为老大,要么就不要进入。
Hillary was a formidable presence in law school, a big fish in our small but highly competitive pond.
希拉里在法学院是杰出人才,在我们那个充满竞争的小鱼塘里是一条大鱼。
He would like to be a big fish in a little pond because he likes being his own boss.
他决定做一条小池里的大鱼,因为他喜欢当自己的老板。
Now that you're a big fish, there are a lot more sharks in this pond.
既然你是条大鱼,那么池塘里就有更多的鲨鱼在候着。
As the manager of a local company, he enjoys being a big fish in a small pond.
作为一个地方公司总经理,他甘于做着这小池子里的大鱼。
The big fish disappeared. The boy thought that he would never again see such a big fish.
鱼游走了,男孩想他再也不会看到这条大鱼了。
Why does he always enjoy being a big fish in a small pond? He deserves a better position!
他为什么喜欢做一条小池塘里的大鱼呢?他应该获得一个更好的职位!
Shark Tale is about a small-fry fish named Oscar who dreams of being a big fish in the ocean.
《鲨胆大话王》讲述一条名叫奥斯卡的小鱼,梦想成为海洋里的大鱼。
It is difficult for those who only have small fish and shrimp in their minds to catch a big fish.
而那些眼中只有小鱼小虾的人,要想钓着大鱼就难了。
When the toy soldier was drifting down the river, a big fish came over and swallowed him in its mouth.
当玩具士兵顺着河水漂流时,一条大鱼游了过来张口把他吞进了嘴里。
Tom is the best player in our class, but compared to those players in the school team, he's just a big fish in a little pond.
在我们班汤姆球打得最好,可是跟校队队员相比,他不过是矮个中的高个。
" I tried again. A few minutes later, I caught a big fish and I showed it to my father. My father praised me, "what a good angler you are! "
我再次尝试,几分钟后我钓到了一条大鱼,我给我的父亲看,父亲表扬我说“你是一个多么好的垂钓者啊!”
" I tried again. A few minutes later, I caught a big fish and I showed it to my father. My father praised me, "what a good angler you are! "
我再次尝试,几分钟后我钓到了一条大鱼,我给我的父亲看,父亲表扬我说“你是一个多么好的垂钓者啊!”
应用推荐