To support her weight loss and get healthier, Emily made a big decision.
为了落实减肥和变得健康，艾米丽做了一个重大的决定。
When considering a big decision, take your time and apply a few of the steps above.
当考虑重大决定时，不要急躁，使用前面的一些步骤。
If you have a big decision coming up, don't try to make it in the midst of chaos.
如果你需要做出重大的决定，千万不要再混乱之中草率决定。
Take you time to think about it-this is a big decision, and you don't want to rush into it.
花些时间考虑一下这个问题吧——这是一个重大的决定，你不想仓促行事吧。
And we're data junkies, so we like to get a lot of data before we make a big decision like that.
我们是数据控，所以一般先收集很多数据，在做重大决定的时候。
Resist the temptation to start by making a big decision that will change everything in one fell swoop.
要抵制住“下个大决定，一次改变所有的事情”的诱惑。
When faced with a big decision, it is natural for you to seek advice from friends, colleagues, and experts.
当你面临要作重大决定的时候，你会向朋友、同事、专家寻求建议，这很常见。
Choosing the Right bank: Deciding to bank your baby's cord blood is a big decision and requires some research.
选择合适的血站：为宝宝的脐血选择一家好的血站是非常重要的，有待研究考察。
When you have to make a big decision, particularly in front of a large number of people, you must be discreet.
在你面对很多人要做出重大决定时，你必须十分谨慎。
So the little pig made a big decision. He wanted to build a building that would allow the animals to live in.
于是小猪做出一个重大的决定，他要盖一栋大楼，可以让小动物们都住进来。
It's my pleasure. I made a big decision. The birds are usual, they can fly. Penguins are unusual, tell me why.
我很乐意这样做。我做了个重大决定。普通的鸟儿都会飞，企鹅是不寻常的，告诉我为什么。
It may help with problem solving. Are you experiencing stress from a dilemma in your life or from having to make a big decision?
你的生活是不是正在遭遇坎坷，你是不是在烦恼要不要下某个大决定呢？
It was probably the biggest lesson I learned in terms of man-management, of how to handle making a big decision. How to go about it.
这可能是我学到的处理人事问题最重要的一课，如何处理一个重大决定。
Exactly! I bet it was a big decision to leave China and come to America, but you decided to take the plunge. Aren't you happy you did?
哈，那可不好说，如果下面有鲨鱼，我被吃了，那我来美国的决定可就是大错特错了！
But it is a big decision to go abroad to study and one should take into consideration his financial conditions and his ability to adapt to new surrounding.
但这是一个很大的决心去国外学习，一要考虑他的财务状况而他的能力，以适应新的情境。
In fact, you have to wait a few days beyond May 30 to make a big decision, but the point is that things will get better and better for you as the month goes on.
事实上，你需要等待几天至5月30日以后再做重大决定，那个时点上事情对你而言将随着月亮的推进而越变越好。
Wanqian(by Zhuang Yibin), who suffered the unprecedented pressure, was forced to make a big decision. Were they able to work out their science film?Let's wait and see.
身为导演的万迁（庄奕斌饰）遇到了前所未有的压力，他做出了一个决定，最终他们能否将科幻大片制作完成，然我们拭目以待。
Then I think of his poor feet, crammed into his tennis shoes, and I decide that maybe it's not fair to put such a big decision on the shoulders of such a little guy. So I sweeten the deal.
想到他可怜的脚还在网球鞋里蜷着，我感觉把这样一个重大的决定压在这么一个小的孩子肩上太不公平了，于是我把交易变得轻松了点。
At the vast majority of places, the essay is simply not a big variable in the college's decision-making process.
在绝大多数地方，这篇论文在学院的决策过程中并不是一个大的变量。
The decision was also validated by IBRD’s methodology for assessing the risks facing the institution from a concentration in lending to several big borrowers.
国际复兴开发银行用于评估将贷款集中在若干大借款国对自身的风险的方法也使得这一决定得到保证。
Such a decision might have caused ructions in the past: most of the company's big choices did.
在过去，和公司大部分的重要决策一样，这个决定可能引发骚动。
A spokesman for a big Western firm mutters into his cappuccino about a recent High Court decision, which if upheld would cost his company billions.
一个大型西方公司的发言人抱怨高等法院的决定，如果要继续让法院支持，则公司要耗费数不少钱财。
This rise is not simply a reflection of the decision by the young and never married to delay taking the big step.
同居的增加不能认为年轻人决定的反映，或者选择同居而不结婚去履行这人生的大变化。
This rise is not simply a reflection of the decision by the young and never married to delay taking the big step.
同居的增加不能认为年轻人决定的反映，或者选择同居而不结婚去履行这人生的大变化。
应用推荐