This periodical carries a biased report on China.
这本期刊刊登了一篇对中国有偏见的报道。
This periodical carries a biased report on China.
这本期刊登了一篇对中国有偏见的报道。
A biased judgment might have blown up the whole scheme.
假如存着偏见作判断，整个计划很可能已经给毁掉了。
Yet, it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine.
然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。
The incident once again shows that: the western media are holding a biased attitude when reporting on China.
这次事件再一次表明，西方媒体对中国的报道仍然存在偏见。
Because each language is at its best doing tasks where the other underperforms, one example would give a biased view.
因为每种语言都是在其他语言表现不佳的任务中表现良好，所以使用一个示例将给出有偏颇的结果。
An inadequate sample size, a biased sample, a non-unique concept, and scientific flaws in the study are common faults.
样本大小不足，有偏差的样本，非独特的观念和研究中的科学缺陷。
Obviously working in the media is a biased sample, journalists are encouraged to tweet, post or forward funny and unusual material.
显然，在媒体工作是一个带有偏见的例子，记者被鼓励去特推，发布或转发有趣的和特殊的信息。
By analyzing the characteristics of conventional Grey-forecasting model, people find it is in fact a biased exponential model.
人们对传统灰色预测模型特性进行分析，发现该模型实际上是一种有偏差的指数模型。
Astronomers could gain only a biased idea of the universe when they were limited to the narrow wavelength band of visible rays.
由于只能在可见光的狭窄波段内观测，天文学家关于宇宙的概念显然只能是片面的。
Strategic bias----A respondent provides a biased answer to a contingent valuation survey in order to influence a particular outcome.
战略偏差——提供给不确定价值测量偏差答案，而影响到专项支出的标准。
Some level of proof is needed that a single wrong (say, a biased promotion test) affected them all: a "culture of bias" is not enough.
个别的不公(如，不公平的晋升测试)影响到了整个群体，需要有更多的证据：单一的“文化偏见”是不够的。
Feeling down? The reason you are is because of a biased perception. You have conditioned your mind to focus on the things that cause those emotions.
感觉沮丧吗？沮丧的原因是你的感知出现了偏差。你不知不觉中训练你的思维去注意那些导致负面情绪的事物。
The method is based on generating a charged corona plasma which is then introduced into a vacuum chamber to deposit the biomaterial onto a biased substrate.
该方法的基础上产生的费用电晕等离子体然后放入真空室引入存款基板上有偏见的生物材料。
The idea of overtaking Slytherin in the house championship was wonderful, no one had done it for seven years, but would they be allowed to, with such a biased referee?
在豪斯杯锦标赛中战胜史林德林的想法真是太妙了，毕竟在过去七年中还没有人能够做到，但是现在有史纳皮这样一个不公正的裁判，他们是否能够做到呢？
The great occupational hazard for any biographer is falling too much under the sway of his or her subject, becoming at best a biased observer, and at worst a propagandist.
对于任何一个传记作家的致命瓶颈就是太多的受其传记的主体影响，说的好听叫偏激观察者，难听了说就是一个宣传机器。
Comparing with the "Nature", color illusion is a biased, inaccurate perception of color. but it provides for color and artistic fields a considerable wealth of possibilities.
色彩错觉相对于“本相”来说是一种有偏差的，不准确的色彩感知，却为色彩艺术领域提供了相当丰富的可能性。
Reports of respectable drops in bear metabolic rates during hibernation cheer Eric Hellgren of Southern Illinois University Carbondale, who admits to “a biased viewpoint as a bear biologist.
熊的新陈代谢率在冬眠时大幅降低的报道令南伊利诺卡本代尔大学的艾瑞克·赫尔格伦（EricHellgren）很兴奋，他承认自己“有作为熊类生物学家的偏见”。
In this paper, the characteristics of the conventional grey-forecasting model are discussed, the fact that the conventional grey-forecasting model is a biased exponential model is testified.
研究了传统灰色预测模型的特性，证明了传统灰色预测模型是有偏差的指数模型，并在此基础上提出了无偏灰色预测模型。
If both of the input and output data in in-situ calibration contain have noises, the result will be a biased one when the traditional least squares method is used for parameter identification.
在原位标定输入输出观测数据均含有噪声的情况下，应用传统的最小二乘法进行参数辨识将会得到有偏的结果。
A lot of the information we get about human groups is through biased sources like how they're represented in the media.
我们用以了解人群的很多信息来源都存在偏见，比如媒体呈现不同人群的方式存在偏差。
Outside directors are supposed to serve as helpful, yet less biased, advisers on a firm's board.
外部董事应当成为公司董事会得力又客观的顾问。
What if, when the author makes a comment, the reviewer becomes biased or complacent so just doesn't find as many bugs?
是不是当代码开发者在作出一项评论时，评审者会有偏见，或者自鸣得意，这样就不能尽可能多地发现错误（bug）了呢？
But looking into the genetic past "opens an interesting window, a much less biased window, I would argue, to study viruses," he says.
但是对于基因历史的研究“为研究病毒打开了一扇有趣的窗，并且可以说不那么受这种偏差的影响”，Freschotte这样说到。
(in all candor, I am the IBM technical lead and co-editor of the WS-ReliableMessaging specification, so I might be a little biased).
坦白地讲，我是IBM技术领导人，也是WS - ReliableMessaging规范的编辑，因此我可能有点偏心。
As a virologist, I may be biased, but I believe the greatest advances in molecular therapies in the near future will involve viruses.
作为病毒学家，我可能存有偏见，但是我相信在不久的将来，分子疗法方面最大的进展将涉及病毒。
As a virologist, I may be biased, but I believe the greatest advances in molecular therapies in the near future will involve viruses.
作为病毒学家，我可能存有偏见，但是我相信在不久的将来，分子疗法方面最大的进展将涉及病毒。
应用推荐