An introduction to transaction logging: a better solution.
事务日志介绍：一个更好的解决方案。
Regional fisheries-management organisations such as ICCAT are a better solution, he argues.
他辩称，像ICCAT这样的地区间渔业管理组织能提供更好的解决路径。
To achieve true integration with Spring, you need a better solution than a custom variable resolver.
要获得与Spring的真正集成，需要比定制变量解析器更好的解决方案。
XML schema offers a better solution: Tell the parser to load the schema from the document namespace.
XMLSchema提供了更好的解决方案：告诉解析器从文档名称空间加载模式。
An iterative and incremental methodology, by contrast, facilitates continuous change, iterating toward a better solution.
与此相对比，迭代和增量式方法使得连续的变更更加容易，迭代会得出更好的解决方案。
They don't take "no" for an answer when they believe there is a better solution.
当她们坚信该有更好的解决办法时，她们不会接受“不行”这样的答复。
If there is a conflict, I will politely talk about it with the boss to find a better solution.
如果有矛盾，我会委婉地与老板讨论以找到好的解决办法。
Simple observation made clear the shortcomings of existing products and pointed the way to a better solution.
稍加观察就能发现现有产品的不足之处，并找到较好的解决方案。
We believe the property rental market in China has problems and we'd like to help fix them by creating a better solution.
我们认为中国的房屋租赁市场并不完善，因此有意创建一个更优秀的解决方案来解决此问题。
And hopefully, this will leave you with the knowledge to find a better solution that might help you to solve your own problems.
希望你能从中学会找到解决自己问题所需知识的方法。
I've put code to generate this in its own template, so it can be easily replaced with a better solution when one becomes available.
我已经把生成这一点的代码放入了它自己的模板中，所以当有更好的解决方案时，可以方便地替换它。
While all this is not a big deal for most of the applications, there should be a better solution for projects that rely heavily on SSL.
虽然这对大多数应用程序来说算不了什么，但还是应该有一个更好的解决方案提供给那些非常依赖SSL的项目。
While recognizing that the old way may still be the best way, we constantly strive to find a better solution to a clients problems.
虽然我们承认传统的办法经常还是最恰当的选择，但我们总是锲而不舍地为客户构思更有效的方案。
When you are more concerned with the performance of the application, you should fine-tune these two considerations to make a better solution.
如果您更关注应用程序的性能，则应该仔细地权衡这两个考虑事项，以获得一个更好的解决方案。
Yes, we can be more efficient if we make the best use of everybody's idea. We can get a better solution with discussion in shorter time.
是的，如果能充分利用每个人的想法，我们就能更有效地做事。我们通过讨论在较短的时间得到更好的解决方法。
The performance cost of WS-Security can be substantial, and there are times when simple SSL point-to-point encryption can be a better solution.
WS - Security的性能成本是可观的，并且简单的ssl点对点加密有时是更好的解决方案。
Dr. Grikscheit, a member of The Saban Research Institute's Developmental Biology and Regenerative Medicine program, envisions a better solution.
萨班研究所发育生物学和再生医学计划的成员Grikscheit博士构思了一个更好的解决方案。
Don't propose what you walked in the door with, but use the information you gathered during your conversation to come up with a better solution.
不要只是提出你自己的想法，而是综合你们双方讨论的结果，从中得出一个更好的解决方式。
This model gives a better solution to the water allocation of agriculture in the Yellow River Delta in the view of economic revenue maximum.
该模型从经济效益最大化的角度较好地解决了黄河三角洲农业水资源的合理分配。
"What I was trying to do was look at different cultures and combine different strengths and find a better solution for early learning, " says Yang.
她说：“我想做的是研究不同的文化，把它们各自的优势结合在一起，找出一套更好的早教方案。”
He or she is concerned for both parties’ needs and wantsto reach consensus or use lateral thinking to explore a better solution so thateveryone wins.
他们在乎双方的需求，并希望实现一致或者运用横向思维来探求出一条更好的解决方法，从而实现双赢。
There is indeed a better solution, but let's just use the code first, which works fine in the WebSphere Test Environment of Application Developer V5.1.2.
的确存在一个更好的解决方案，但是让我们首先使用此代码，它在Application Developer V5.1.2的WebSphereTestEnvironment中工作得非常好。
So the buffalo felt very sorry for the pig and said, "Oh, don't worry, brother, we also have the same problem you do, but we have a better solution."
水牛为猪感到很难过，就说：“别担心，小兄弟，我们也有同样的问题，不过现在已经想出好的解决方法了。”
Employing the control method of DTC, using the squirrel induction motor to construct a full-function AC dynamometer system is a better solution scheme.
运用直接转矩控制方式、使用鼠笼式异步电机构建全功能型交流测功机系统是一种较理想的解决方案。
It provides a better solution to the problem of industrial robot's time optimal trajectory planning and control under the nonlinear kinematical constraints.
它为工业机器人在非线性运动学约束条件下的时间最优轨迹规划及控制问题提供了一种较好的解决方案。
The application of intelligent card makes a breakthrough in traditional authentication mode, and provides a better solution project for identity authentication.
智能卡的应用突破了传统的身份认证方式，为身份认证问题提供了一个更好的解决方案。
In that case, a better solution is to pass setMeta() a two-dimensional array with name-value pairs and have the function loop through it -- performing all the activities simultaneously.
在这种情况下，更佳的解决方案是将带有名称-值对的两维数组传递给setMeta() ，并且让函数循环执行该数组 — 同时执行所有操作。
And perhaps a better solution is for Silver Lake and Andreessen Horowitz to simply buy a minority stake and help reorganize the company from that position (as suggested by Henry Blodget).
对银湖和AndreessenHorowitz公司来说，收购雅虎少数股权并推动重组该公司(如分析师亨利·布罗·吉特的建议)可能是一个更好的选择。
This means that the feasible region consists of discrete points in space and, therefore, a relaxation in one of the constraints may or may not yield a better solution inside the new polyhedron.
这意味着可行域是由这个空间中的一些离散点构成的，因此放松某个限制可能会在新的多面体中获得更好的解决方案，也可能并不能获得更好的解决方案。
A better solution would be for the Fed to issue its own bills, as other central Banks do.
更好的解决办法是美联储像其他央行一样发行自己的票据。
应用推荐