Provided a better solution for a large niche (gamers)
为大部分游戏玩家提供更好的解决之道
An introduction to transaction logging: a better solution.
事务日志介绍:一个更好的解决方案。
A better solution is to hide the data somewhere else. The steps would then look like this.
更好的解决方案是将数据隐至别处。
Regional fisheries-management organisations such as ICCAT are a better solution, he argues.
他辩称,像ICCAT这样的地区间渔业管理组织能提供更好的解决路径。
A better solution would be for the Fed to issue its own bills, as other central Banks do.
更好的解决办法是美联储像其他央行一样发行自己的票据。
I'll show a better solution to the problem of hoe to figure out when a request is complete shortly.
我将展示一个更好的解决方案,用来计算出什么时候请求能够完成。
To achieve true integration with Spring, you need a better solution than a custom variable resolver.
要获得与Spring的真正集成,需要比定制变量解析器更好的解决方案。
In such a scenario the Command Messages is often used as a better solution over bidirectional mapping.
在这种解决方案中,命令消息在双向映射中往往是更好的选择。
XML schema offers a better solution: Tell the parser to load the schema from the document namespace.
XMLSchema提供了更好的解决方案:告诉解析器从文档名称空间加载模式。
So now that we know we have to make do with this existing technology, we have to look for a better solution.
所以,现在我们知道我们一定要做到与现有的技术,我们要寻找更好的解决方案。
A better solution is to limit the incoming events by only forwarding critical ones to Tivoli Enterprise Console.
一个更好的解决方案是通过仅将关键事件转发到TivoliEnterpriseConsole来限制传入事件。
An iterative and incremental methodology, by contrast, facilitates continuous change, iterating toward a better solution.
与此相对比,迭代和增量式方法使得连续的变更更加容易,迭代会得出更好的解决方案。
In this demo, we just simply write these queries into JSP directly, but a better solution would be to use localization pack.
在演示中,我们仅仅将三个查询直接写成jsp格式,但是一个更好的解决方案就是使用本地化软件包。
A better solution might be to put the data directly into your XML document. That's where XML's CDATA section comes into play.
更好的解决方案可能是将数据直接放到您的XML文档中,那就是XML的CDATA区域发挥作用的时候了。
We believe the property rental market in China has problems and we'd like to help fix them by creating a better solution.
我们认为中国的房屋租赁市场并不完善,因此有意创建一个更优秀的解决方案来解决此问题。
A better solution, when available, is the -0 option of xargs, so that the null character (\ 0) is used to delimit input arguments.
另外一种更好的解决办法是使用xargs的-0选项,从而使用null字符串(\ 0)分隔输入参数。
And hopefully, this will leave you with the knowledge to find a better solution that might help you to solve your own problems.
希望你能从中学会找到解决自己问题所需知识的方法。
A better solution would be to place the repeating activities within a cycle, as we discussed in Scenario 2 in Part 1 of this article.
一个更好的解决方案是将重复的活动放在一个循环中,如本文第1部分中的场景2。
While all this is not a big deal for most of the applications, there should be a better solution for projects that rely heavily on SSL.
虽然这对大多数应用程序来说算不了什么,但还是应该有一个更好的解决方案提供给那些非常依赖SSL的项目。
I've put code to generate this in its own template, so it can be easily replaced with a better solution when one becomes available.
我已经把生成这一点的代码放入了它自己的模板中,所以当有更好的解决方案时,可以方便地替换它。
When you are more concerned with the performance of the application, you should fine-tune these two considerations to make a better solution.
如果您更关注应用程序的性能,则应该仔细地权衡这两个考虑事项,以获得一个更好的解决方案。
A better solution to this problem, and the one presented in this article, involves the use of a routing intermediary at the service provider.
一个解决这个问题更好的方案就是,在服务提供者中使用路由中介体,这个方法也是会在我们这篇文章介绍。
Yes, we can be more efficient if we make the best use of everybody's idea. We can get a better solution with discussion in shorter time.
是的,如果能充分利用每个人的想法,我们就能更有效地做事。我们通过讨论在较短的时间得到更好的解决方法。
However, if you are mostly interested in being able to access your music files and photos, then ZumoDrive is a better solution than Soonr.
不过,如果你感兴趣的是能够范围音乐文件或照片,那ZumoDrive优于Soonr。
The performance cost of WS-Security can be substantial, and there are times when simple SSL point-to-point encryption can be a better solution.
WS - Security的性能成本是可观的,并且简单的ssl点对点加密有时是更好的解决方案。
A better solution is to define a nickname over each remote table, and to define views over these nicknames on the federated server if necessary.
更好的解决办法是定义每个远程表的昵称,必要的时候在联邦服务器上定义这些昵称上的视图。
Dr. Grikscheit, a member of The Saban Research Institute's Developmental Biology and Regenerative Medicine program, envisions a better solution.
萨班研究所发育生物学和再生医学计划的成员Grikscheit博士构思了一个更好的解决方案。
"What I was trying to do was look at different cultures and combine different strengths and find a better solution for early learning, " says Yang.
她说:“我想做的是研究不同的文化,把它们各自的优势结合在一起,找出一套更好的早教方案。”
"What I was trying to do was look at different cultures and combine different strengths and find a better solution for early learning, " says Yang.
她说:“我想做的是研究不同的文化,把它们各自的优势结合在一起,找出一套更好的早教方案。”
应用推荐