She desperately needs the money so she doesn’t have the time to wait for a better offer.
她急需用钱，所以她没有时间等待卖出一个好价钱。
If you get a better offer later, call back the slimy company and tell them you changed your mind.
如果你之后得到了一个更好的offer，只需要给这家公司打个电话，告诉他们你改变主意了。
We have a 12-month contract and it wasn't honored. Now, sometimes, I think, if a better offer came along...
我们有一个为期一年的合同，而该合同并没有被遵照执行。
If your customer doesn't trust you, you don't really have a customer, just a merchant waiting for a better offer.
如果你的客户不信任你，那么你并不是真正地拥有一个客户，只是一个买主等着你出一个好价钱而已。
All he needs to do is sit back, be silent, and wait for the other side to make a better offer before he agrees to anything.
他需要做的只是坐在那里，保持沉默，在同意任何条件前等待对方提出更优厚的报价。
By reputation, millennials are notorious for having one foot out the door, scanning other potential employers for a better offer.
八零、九零后有一个众所周知的坏名声，那就是一只脚跨在门外，不断搜索可能提供更好待遇的用人单位。
In less lean times companies would worry about losing talented fund managers, but anyone thinking of leaving is unlikely to get a better offer elsewhere.
在宽裕的时候，公司通常担心失去优秀的基金管理人才，但是现在任何考虑离开的人不可能会在别处找到更好的工作。
I hope that newcomers to share the joy of the guests at the same time, to accept a better offer to me and Linda's blessing, to you to express my gratitude.
我希望在座的嘉宾分享新人喜悦的同时，接受我和琳达献上美好的祝福，以表达我的感激之情。
Having spent most of the summer lining up Johnson, the Wigan manager Steve Bruce made his move yesterday only to be told that he would have to come up with a better offer.
他们夏天的大部分时间都在试图收购约翰逊，维根经理斯蒂夫·布鲁斯昨天了解如果想买下约翰逊就要出更多钱。
Rather than getting caught up in how you could have done better, why not offer yourself a compassionate response?
与其纠结自己本可以做得更好，为什么不给自己一个有同情心的回答？
A spokesman for O2 said the company is not planning to offer disgruntled users a better deal in order to convince them not to cancel their contract.
O2电信的一名发言人称，公司不打算给不满的用户提供更优惠的选择，这样做是为了说服他们，不主动取消自己的合同。
They also sought a better way to offer their products to distributors and customers.
他们还寻求为经销商和客户提供产品的更好方法。
There have been startups that ignored this advice and got away with it-startups that ignored a good offer in the hope of getting a better one, and actually did.
而就是有公司不重视这个建议，倍道而行——放弃不错的报价而梦想可以和更好的投资方合作，而且他们确实梦想成真了。
In trying to offer better tactile response for typists, virtual keyboards are following a moving target.
在为打字员提供更好的触觉反应方面，虚拟键盘锁定的是一个移动的目标。
File systems can be used as an alternative and while they offer better performance, there is neither a query language for searching information nor a notion of relationship or transaction.
尽管可以用文件系统作为替代——而且它们还提供了更好的性能。但它们既没有提供用于搜索信息的查询语言，也没有提供表示关系或事务的概念。
Nearby money-changers offer a better rate, but some Chinese visitors prefer the convenience of using their own money.
附近的货币兑换点可以提供更加优惠的汇率，但一些大陆游客还是觉得用自己的货币方便。
These broadly liberal forces offer hope for a better future—more, indeed, than you may think.
这些广泛存在的自由力量为更加美好的未来提供了希望——的确超乎你的想象。
The professional grade whitening systems used by dentists offer significantly better results in a single visit than the consumer kits sold in drug stores.
牙医使用的专业级别的牙齿漂白方法，以及一对一服务的效果比药店里出售的套装要好的多。
Russian regions such as Kaliningrad are also welcome to apply for some of the goodies that a partnership agreement can offer, such as better border crossings and environmental projects.
俄罗斯的一些地区，如加里宁格勒也可以申请从伙伴协议的好处中分一杯羹，比如说更好的过境条件，环保项目等。
Equities offer a better hedge against inflation, but American shares still look expensive.
虽然股票能更好地抵御通胀，但美国股票看上去依旧昂贵。
The head of the International Atomic Energy Agency is urging Tehran to accept a U.S. offer for dialogue and also allow better monitoring of its disputed nuclear program.
国际原子能机构领导人敦促德黑兰接受美国有关对话的建议，并允许更好地监测其有争议的核计划。
But the technique may finally offer scientists a better way to study autism in older children.
但是这项技术最终能提供给科学家研究的稍年长的孩子中研究自闭症的手段。
Doing a better job with the resources you have is only one part of enhancing the value you offer.
用您手头的资源把工作做得更好只是提升您价值的一个部分而已。
Installation, configuration, and maintenance of infrastructure can be done by a specialized vendor that USES economies of scale to offer better value.
基础设施的安装，配置和维护可以由专门的厂商来完成，它们利用规模经济来提供更高的价值。
The only way to ensure an early departure is to seduce a headhunter who is able to make her an even better offer.
唯一能够让她早日离开的方法，是诱使一个能为她提供更好职位的猎头挖走她。
Learn from the experience: the sole purpose of every experience is to make you a better person who can confidently face whatever life has to offer.
从经验中获益：经验的唯一目的是让你成为一个能够在生活中自信面对一切的更优秀的人。
Learn from the experience: the sole purpose of every experience is to make you a better person who can confidently face whatever life has to offer.
从经验中获益：经验的唯一目的是让你成为一个能够在生活中自信面对一切的更优秀的人。
应用推荐