Moreover, customers were able to order iPads online from mid-March for home delivery beginning April 3rd, which meant they didn't need to traipse to a store.
此外，由于4月3日开始送货上门，消费者从3月中旬起就能在网上订购iPad，这意味着他们无需去商店购买。
But they find this impossible, because, whenever a pack is shuffled, it comes out in perfect order, beginning with the Ace of Spades and ending with the King of Hearts.
但是他们立刻就发现这是不可能的，因为，不管什么时候，只要你一开始洗牌，他们就立刻按照顺序排列起来，从黑桃a到红桃k。
But instead of beginning with a general statement about civil wars, she gives us the ideas we need to know in order to understand all the parts of her argument.
但是不是以内战的一般性介绍开始，她告诉我们一些我们需要知道的信息，以便于我们能够理解她的整个文章。
In order to assure our customers that they are dealing with Hang Seng Bank, we provide a certificate at the beginning of the session.
为了保证我们的客户，他们是与恒生银行打交道，我们提供了一个证书在会议开始的。
In order to evaluate the suppliers bids synthetically, the buyer announces a scoring rule at the beginning of the procurement auction.
为综合评价供应商的投标，采购方在采购拍卖开始时宣布一个打分规则。
A malfunctioning provider toward the beginning of the order can negatively affect providers at the end of the order.
订单的开端故障提供程序会产生负面影响提供商顺序的末尾。
Beginning in 31 BC, the famous Pax Romana was a period of splendid prosperity for the great empire. Two glorious centuries of peace and order blessed Rome and her colonies.
自西元前31年开始是著名的和平时期，伟大帝国的黄金时期，罗马及各殖民地享受长达两世纪光荣的和平安定时期。
"I do not call it the beginning," said Tor the King. "it is but the wiping out of a false start in order that the world may then begin."
国王托说：“我并不称之为开始，这只是错的开始之销毁，好让世界能因而开始。”
From the beginning, Jake made his feelings clear about the subject of cats: they were best served on a plate, with a side order of fries!
从一开始，杰克就明确了对猫的看法：猫最适合做成一道菜盛在盘子里，再配上炸土豆条！
She stood there for a while watching what they were doing and witnessed how two of them approached the beginning of the aisle in order to talk to a beautiful girl that ended up rejecting them.
她站在那里看他们在干什么，亲眼目睹了他们其中的两个走到过道那头和一个美丽的女孩搭讪，然后又被拒绝。
The algorithm checks the feasibility of a path as soon as this path was generated in order to detect feasibility of the path at the beginning of the algorithm, reducing later workload.
针对不可行路径，本算法的处理办法是在每次产生新路径时，对该路径进行可行性检查，尽量做到在早期发现不可行路径，减少后期工作量。
The relevant documentation is enclosed enjoyed meeting you and hopes that this order represents the beginning of a long and prosperous relationship between our companies.
很荣幸与你会面，衷心希望是次定单能加强双方的关系。
Notice: At the beginning of learning, it is necessary to let the children get off to take a rest every 10-20 minutes in order to avoid tension for a long time.
注意：开始学习的时候，每次学习10 -20分钟就要让孩子下车休息一会，以免孩子长时间紧张。
In order to overcome my difficulties, I make a study plan in the beginning of a new semester. I hope I can study my English well.
为了克服这些困难，在新学期我制定了学习计划，我希望我能把英语学好。
"Then order 11 Niangs," elder brother Jie's son also invites a leave with Mr. Zhao there! Anyway once our beginning of Mr.
然后吩咐十一娘，“诫哥儿那里，也跟赵先生请个假！”
"Then order 11 Niangs," elder brother Jie's son also invites a leave with Mr. Zhao there! Anyway once our beginning of Mr.
然后吩咐十一娘，“诫哥儿那里，也跟赵先生请个假！”
应用推荐