There is a record of a beetle larva living in dead wood for over 40 years before becoming an adult.
有记录显示，一只甲虫幼虫成年前在枯木中生活了40多年。
The hard shell on a beetle is an outside protection, as is the "skin", called cuticle, of an earthworm.
甲壳虫身上的硬壳是外表保护层，就像蚯蚓的“皮肤”，它叫角质层。
或许可以模仿甲虫。
And captured a beetle the size of a Chihuahua9.
便捕获了一只有奇瓦瓦小狗那么大的甲虫！
Smetimes a beetle lost its way in the passages.
有一次，一只甲壳虫在通道里迷了路。
Because she allways says when her car gets too old she will buy a beetle.
因为她总是说当她的车变旧时，她将买个甲壳虫。
In addition, three species (including a frog and a beetle) have been named after him.
此外，还有3个物种(包括青蛙和甲虫)已经以他的名字命名。
The hard shell on a beetle is an outside protection, as is the "skin, " called cuticle, of an earthworm.
甲壳虫身上的硬壳是外表保护层，蚯蚓的“皮肤”，叫角质层，也是保护层。
Researchers now report just such a discovery: the joint of a beetle leg that turns inward and outward like a screw.
现在，研究人员正是关于这样一个发现做出报告：甲虫肢体关节内外旋转和螺丝的原理异曲同工。
I was "cool" until their father came home, spent two minutes in the backyard, and captured a beetle the size of a Chihuahua.
在他们眼里我是够“酷”的，直到他们的父亲回家，在后院里只花了两分钟，便捕获了一只有奇瓦瓦小狗那么大的甲虫！
A 91-year-old German sparked a rescue operation when he slipped mending his roof and got stuck fast in tar "like a beetle on its back".
一位91岁的德国老翁在修补屋顶时，不慎失足滑倒，“像一只仰卧的甲虫一样”牢牢地卡在了屋顶的柏油上。之后，警方开始了救援行动。
However, it can take a beetle an hour and a half of careful vein cutting to prepare a small leaf that takes it only a few minutes to eat.
然而，切断叶脉来准备一份只用几分钟就吃完的晚餐需要甲壳虫一个半小时的小心工作。
Either of the leathery or chitinous forewings of a beetle or a related insect, serving to encase the thin, membranous hind wings used in flight.
鞘翅甲虫或其它相关的昆虫的一对坚韧的或几丁质的前翅，用于保护飞行中薄的、膜状的后翅。
The Volkswagen, shaped like a Beetle, quirky and idiosyncratic, made inroads into the lives of people who wanted a car that was sturdy , popular, and different.
形似甲壳虫、风格怪异、独具特点的“大众”牌轿车突然闯入到那些需要结实耐用、时尚流行、与众不同的轿车的人们的生活中。
But a recent study has found one insect, a beetle that can chew its way past the plant's defense system by cutting the main vein that delivers the poison to the leaves.
但是最近的研究发现一种昆虫，这种属于甲壳虫类的昆虫可以为自己开辟一条避开这种植物防御系统的通路，方法是切断主要的向叶子传递毒液的叶脉。
The beetle larvae have a distinct chemical make-up, which can be traced through the feathers and blood of birds that eat them.
甲虫幼虫含有独特的化学成分，从猎食它们的鸟类的羽毛和血液中可以找到这种成分的痕迹。
When genetic characterization of the contents of beetle guts gave some unexpected results, the researchers decided to take a closer look at earthworm DNA.
当甲虫内脏内容物的遗传特性显示出一些意想不到的结果时，研究人员决定进一步研究蚯蚓的 DNA 。
It suggested that all living things were related, from the beetle to the lotus, and that everything descended ultimately from a single common ancestor.
它表明所有的生物都是相关的，从甲虫到莲花，所有的生物都是由一个共同的祖先进化而来。
Right after I turned 21 and was allowed a car on campus, I paid $600 for a black 1961 Beetle.
在我刚满21岁，被允许在学校里拥有车时，我就立刻花600美元买了一辆1961年版的黑色甲壳虫。
Females plant a single egg in a dung ball where it matures from larva to fully formed beetle, feeding off the waste.
雌性蜣螂会在每个粪球中种下一个虫卵，虫卵以粪便为食，直到幼虫完全发育成成虫。
Recently the Berkeley team created a remote-control FIG beetle that they can launch and land and direct to the left and right.
最近伯克利的团队制造了一个远程控制的无花果甲虫，这种昆虫能起飞能着陆，而且能够分辨左右。
The Namibian mist rapidly dissipates once the sun rises, so the beetle has just a brief opportunity to collect water.
太阳一升，纳米比亚的雾气迅速消散，因此甲虫仅有一点儿时间集水。
Stag beetles' love of ginger could be a key ingredient in the effort to conserve Britain's largest known terrestrial beetle, a study suggests.
研究发现英国迄今为止发现的最大的陆地甲虫——锹虫(鹿角甲虫)嗜好生姜，这有可能会对保护锹虫物种起到重要作用。
Here's where we get into some truly science-fiction stuff: a cyborg beetle, built with parts you can get at any Radio Shack, that's controlled remotely.
这里要讲的是真正的科幻小说中才有的事：生化甲虫。这种生化甲虫身上安装了在任何电器连锁店都能买到的部件，也就是说可以远程控制。
Here's where we get into some truly science-fiction stuff: a cyborg beetle, built with parts you can get at any Radio Shack, that's controlled remotely.
这里要讲的是真正的科幻小说中才有的事：生化甲虫。这种生化甲虫身上安装了在任何电器连锁店都能买到的部件，也就是说可以远程控制。
应用推荐