Even though we only got a basic room, the staff provided a beautiful room with a lovely, private balcony view, and treated us kindly our entire stay.
尽管我们订的只是标准房间，酒店还是给我们提供了一套带有一个很漂亮阳台的房间，而且也很隐私。
Demand is estimated to peak at 55gw, which leaves room for basic energy-saving measures, like using less air-conditioning and lighting, to avert a power crunch with capacity to spare.
在用电高峰期估计需要550亿瓦，这为基本的能源节约方式留有空间，比如更少使用空调和照明，以节余的电量来避免电力危机。
The theory has its complexities and contradictions, but the basic idea is this: If the Liflanders had wanted to prevent Cameron's allergies, they should have moved a cow into their living room.
这理论很复杂，还有自相矛盾的地方，它基本的论点是说：如果Cameron一家想要防止他发生过敏，他们就该在家里养头牛。 为什么呢？
Inside, the walls are unfinished and the floor uneven, but there is just about enough room for a work-bench and a handful of basic machine tools.
作坊里面，墙壁还没有完工，地面也没有搞平，但是已经有了足够的空间去架设一个工作平台和一些一般的机器工具。
Color matching partition is a part of the whole room, the color should be consistent with the basic part of the room.
颜色的搭配隔断是整个居室的一部分，颜色应该和居室的基础部分协调一致。
As more capabilities became available, the basic design did not leave much room for graceful extensions-a mistake the makers of mobile devices would make a decade later.
随着设备能力的不断提高，基础设计却并没有为合适地扩展留下太多的余地，10年后，移动设备的制造者复蹈前辙。
The most basic version: a room for $19 with no bed, toilet paper, towels, air-conditioning or "honor bar, " and only a single light bulb in the bathroom for safety.
最基本的版本：一个房间为19美元，没有床，卫生纸，毛巾，空调或“荣誉栏” ，只有在浴室的一个灯泡（为安全起见）。
The basic skills area is a large facility with ample room for your players to master pitchers 'fielding, infield ball handling, outfield communication, catching, and team defense (see figure 12. 1).
基本技能训练区，如12.1所示，是一个较大的训练空间，可以进行投球守备，内野球处理，外野交流，捕球和球队防守训练。
Thesimplest is a Tier 1 data center, which is basically a computer room, following basic guidelines for the installation of computer systems.
最简单的是一个1级的数据中心，这基本上是一个电脑室，以下基本准则安装电脑系统。
The basic fee to bury a pet in this grave garden includes cremation, grave room, trees, which is between 500 and 800yuan.
在这个墓园中安葬一只宠物，基本的费用包括火化、墓室、认养树木，在500元至800元之间。
They thought a living room without a fireplace would be a room without basic characteristic of cosiness.
他们认为，居室里如果没有壁炉就失去了让人感觉舒适惬意的基本特点。
The basic unit of the house is an amalgam of a room and an outdoor courtyard; each room for each member of the family has an integrated garden as its counterpart.
房子的基本单位是一个房间汞合金和户外庭院，每个的每个家庭成员间具有作为对口综合花园。
And if you're in this room today, most of us grew up in a world where we had basic civil rights, and amazingly, we still live in a world where some women don't have them.
今天在座的各位，大多数人成长于一个女性有基本公民权的世界。令人惊讶地是，我们还生活在一个有些女性还没有这些权利的世界。
The spirit is that work is done as a selfless contribution to the community, and the community also supports the volunteer's basic living needs while they are here (a room and 3 meals a day).
在道场当义工是对社区无私的奉献； 道场也提供义工居留期间基本的住宿所需（一个房间及一日三餐）。
It has basic rooms and a dorm (or four-bed room).
它有基本房间和宿舍(或四人间)。
Reflecting its original intent, the room was separated from other offices, equipped with raised floors and climate controls but lacking even basic amenities of a modern departmental office.
鉴于其最初用途，这个房间与其他办公室隔离开来，铺设了高架地板，安装了气候控制设施，却连当今部门办公室的基本设施都没有。
Reflecting its original intent, the room was separated from other offices, equipped with raised floors and climate controls but lacking even basic amenities of a modern departmental office.
鉴于其最初用途，这个房间与其他办公室隔离开来，铺设了高架地板，安装了气候控制设施，却连当今部门办公室的基本设施都没有。
应用推荐