Standard Precautions define the work practices that are required to ensure a basic level of infection control.
《标准预防措施》界定了确保基本水准的感染控制所需采取的工作方法。
But there is also a basic level of respect that most people will agree is a right, and does not need to be earned.
可是，还有一个基本水平的尊重，多数人都会同意它是一项权利，不需要靠赢得。
On the positive side, this approach provides flexibility and a basic level of reuse, but the big payback for SOA is not there.
其积极的一面在于，此方法提供了灵活性和基本的重用，但SOA的最大的回报并非在于此。
A basic level of knowledge of information technology is required by most companies in our current era of technological innovations.
基本知识水平的信息技术的要求，大部分公司在我们目前的时代，技术创新的主体。
What I want to say to David Cameron is that if you decentralise power you risk getting rid of a basic level of fairness and equality.
这也是我想对大卫·卡梅隆说的，权力分散不仅会让你丢掉基本层面的公正与平等，而且还会创造出彼此无法交流的孤立社区来。
While urban elites attend private schools and study abroad, some 75 percent of the labor force only has a basic level of education or less.
尽管城市富人就读私立学校并留学海外，但仍有75%左右的劳动力只接受过初等或初等以下教育。
We don't mean to pressurise you with all these expectations, but what we mean to say is that you must cultivate a basic level of care and compassion.
这并不是要用各种期望来给你施加压力，而是希望你至少有起码的关心与体贴。
How much do American high school students know about economics? A new report shows that seventy-nine percent of twelfth-graders have at least a basic level of understanding.
美高中生对经济的认识有多少？在一份新报告中指出年级学和对经济学有基础以上的了解。
The latter, in particular, has helped establish a basic level of compatibility among stacks, but the benefits have been limited because of the small number of configurations tested.
特别是后者，有助于在栈之间建立基本的兼容性，但是收效甚微，因为测试配置的数量很少。
This interoperability testing has helped establish a basic level of compatibility among stacks, but the benefits have been limited because of the small number of configurations tested.
这个互操作性测试有助于在各个栈之间建立基本水平的兼容性，但是收效甚微，因为只有少量配置被测试。
You do not necessarily have to complete your assigned research project, but you do need to demonstrate a basic level of competence and a genuine effort to extend the research as far as possible.
你不必然要完成所指定的研究专题，但你必须展示你的基本能力以及真正的努力去延伸这个研究。
At a more basic level, Americans are afraid not just of dying, but of talking and thinking about death.
在一个更为基础的水平上，美国人所害怕的不仅是死亡，还有谈论和思考死亡。
This simple transfer, in and of itself, will strengthen your faith because it requires you at a very basic, yet intimate level, to acknowledge the sovereignty of God.
这个简单的转移本身会增强你的信仰，因为它在一个非常基础——然而也隐秘私人的层面上承认上帝的最高权威。
At a basic level, it rolls up the domain integrity of those data elements comprising the entity and states whether all elements are populated or not.
作为一个基本级别，它实现了这些数据元素的域完整性，包含实体以及是否填充元素的状态信息。
At a very basic level, younger people may join gangs based on a sense of identification with certain gang members or gang ideas.
在某个甚为基本的层面上，青少年会基于他们与某些帮派成员或帮派理念的认同感而参加某些帮派。
On a more basic level, simply having a general view of status and events across the city can help executives determine where to focus their energy and resources.
在一个更基本的层面上，掌握一个关于整个城市的状态和事件的普通视图能够帮助管理人员确定要在哪些位置上关注他们的能源和资源。
Prices of the basic ingredient of chocolate rose to their highest level in 33 years after his hedge fund amassed a large chunk of the world's stocks of cocoa beans.
在他的对冲基金囤积起全球可可豆储量中的一大部分后，这种巧克力基础原料的价格飙升到33年来的最高位。
The article covers the basic lifecycle of our application at a high level as a framework for illustrating the new capabilities in Optim Development Studio, including the following topics
本文在一个较高的层面上介绍我们的应用程序的基本生命周期，将其作为一个框架来演示Optim DevelopmentStudio 中的一些新功能，其中包括以下主题
While some of these tools offer helpful data at a basic level, what matters most is how you use the data they provide.
虽然其中部分工具能在基础层面上提供有用的数据，但最重要的是你如何利用这些数据。
At its most basic level, a software "module" consists of an interface and one or more implementations of the interface.
在最基本的层面上，软件“模块”由一个接口和该接口的一个或多个实现组成。
You must provide a mechanism to support a level of basic customization for each tenant so that they can have a unique URL, landing page, logos, color scheme, fonts, and perhaps even language.
必须提供一种机制来支持对每个租户进行一定程度的基本自定义，从而使它们具有惟一的URL、登入页面、标识、配色方案、字体，甚至包括语言。
Normally, we declare that humans are the standard for intelligence, but then, isn't human intelligence, at the very basic level, just a bunch of mindless chemical reactions?
一般情况下，我们宣称人类是智能的标准，不过，在最基础的水平上，人类智能是否仅仅是一系列愚蠢的化学反应呢？
During this time, the system test application was also basic and simpler; however, it was able to be run under a certain level of stress and duration in order to find defects.
此次，系统测试应用程序还是基本且较简单的，然而，为了找到缺陷，能够在特定压力级别和持续时间内运行。
At a basic level, REST is an exchange-of-information approach to getting distributed content from a website.
在基本的层次上，REST是一种信息交换方式，从网站得到分布式的内容。
Don't be disappointed if your maturity level is basic, it is perfectly ok to be at this level when starting your SOA efforts or having only a small number of services.
但不要因为你的成熟度级别处于“基本级”而感到沮丧，当你刚开始你的SOA工作或只有少量服务时，处于这个级别是完全合理的。
Drying mangoes in Ghana: the majority of agro-businesses in the world are at a basic level.
加纳妇女加工芒果干：世界大多数农产品加工企业都处于基本水平。
At a general level, though, they encapsulate one or more of the following basic session-maintenance mechanisms in an abstract interface.
但是，总的来说，它们都是把下面的会话维护机制封装在一个抽象接口中。
These 15 weird &wonderful shopping bag designs take the concept of “love handles” to a whole new level while consigning the basic, bland, brown bag to the boredom bin.
这15款怪异奇妙的购物袋的设计，将“可爱提手”的概念带到了一个全新层次。 所以，把你原来那朴实平淡的褐色袋子扔进垃圾箱吧。
This level of continuity is often described as a basic fillet in most solid modeling systems.
这种水平的连续常常被用在大多数实体造型系统中，来定义一个普通的倒圆角。
This level of continuity is often described as a basic fillet in most solid modeling systems.
这种水平的连续常常被用在大多数实体造型系统中，来定义一个普通的倒圆角。
应用推荐