The release of prisoners was used as a bargaining chip.
释放战俘被用作讨价还价的筹码。
This latter measure looks like a bargaining chip to be used later.
后者看起来更像是之后协商的谈判筹码。
Messrs Shultz and Dam argue that the import surcharge was intended as “an attention-getter and a bargaining chip”.
舒尔茨和戴姆认为进口附加税可以作为警示的标志和讨价还价的筹码。
The move suggests New Delhi could use its solar energy plan as a bargaining chip at the forthcoming climate change summit in Copenhagen.
这一变化显示，在即将召开的哥本哈根全球气候变化峰会上，印度会把太阳能计划作为一个讨价还价的筹码。
As we headed into the final showdown, I couldn't deny that Newt had a bargaining chip, but I was determined not to be blackmailed.
正当我们要进入最后的摊牌时，我无法否认，纽特拥有一个讨价还价的筹码，但我决定不受其讹诈。
Some believe that Section 106 has been left in as a bargaining chip, to be removed in return for a Republican concession.
有些人相信第106节一直留着作为一种讨价还价的筹码，以换取共和党的让步。
Most of the players come from poorer families, so the only thing they thought about was playing well so they would have a bargaining chip to get more money to help their families.
大多数球员都来自穷困家庭，他们只想好好打球，有筹码谈到更多薪水，帮助家里。
Most of the players come from poorer families, so the only thing they thought about was playing well so they would have a bargaining chip to get more money to help their families.
大多数球员都来自穷困家庭，他们只想好好打球，有筹码谈到更多薪水，帮助家里。
应用推荐