这本书读起来像民谣的风格。
This poem has the distinctive flavour of a ballad.
这首诗有民歌风味。
The recitation of a ballad, an ode, etc.
叙事歌谣、颂诗等的背诵。
I'd rather have a ballad, though: begin.
不过，我情愿来首歌谣！开始吧。
I'd rather have a ballad, though: begin. '.
不过，我情愿来首歌谣！开始吧。
Elvis conceived of himself as a ballad singer.
埃尔维斯认为自己是民谣歌手。
And it's a ballad lovers have been relating to ever since.
那是一对一直与民谣相关的恋人。
A narrative poem, such as one sung by medieval minstrels; a ballad.
一种叙事诗，如中世纪为吟游诗人所传唱的；民谣。
He turned his dream into a ballad and sang it as he was on his way home.
他把他的梦编成了一首歌谣，边走边唱着回家。
Others' Daughters, on the other hand, can be described as a ballad about root and seed .
东方女儿红〉相较之下，则是一首有关根与种的小调。
Listeners will know that Gong Yoo ssi will sing a ballad song in my concert, December this year.
听众们都知道，今年12月孔刘会在我的演唱会里担任嘉宾演唱一首流行歌曲。
There is a ballad in Huizhou goes, May festival, row the dragon boat, dragon drum sounds, along river side.
在惠州，流传着一首民谣：“五月节，扒龙船，龙鼓响，大江边”。
This is a ballad about when you leave a person that you love and all the little things you miss about them.
这是一首当你离开一个你爱的人，以及关于他点点滴滴的民谣。
Still as a ballad hummed and lost, remember early friend and drop a tear if a troubadour that strain may chance to sing.
那么在游吟诗人歌唱的时候，记着你的旧日朋友吧，也别忘了洒一滴清泪，无论歌谣唱起唱毕。
Recently, a ballad of lament hit the Internet: "Cheap things no longer exist, normal people can't afford to eat green vegetables."
最近，哀叹的民谣出现网络上。”便宜东西不再存在，普通人吃不起青菜。
Last year Collins wrote a moving ballad which highlighted the plight of the homeless.
去年柯林斯写了一首感人的叙事诗，突出描写了无家可归者的苦境。
Simon Cowell last week announced he was releasing a charity single for Haiti featuring Leona Lewis, Rod Stewart, Leona Lewis, JLS and Michael Buble covering REM's ballad Everybody Hurts.
上周西蒙·考威尔宣布他将制作一张慈善单曲民谣唱片，其名为人间剧痛，利昂娜·刘易斯，洛·史都华，摇摆不定男生和麦克•布雷将参与演唱。
They heard either a romantic ballad – Je L'aime a Mourir (I Love Her to Death) by Francis Cabrel, or L'heure du The (Time For Tea) by Vincent Delerm which was classed as neutral.
有人会听到由福兰西斯 加布瑞尔演唱的浪漫民谣《我爱她至死不渝》；有的则听到的是由文森特 德莱姆带来的“中性歌曲”《饮茶时间》。
Some noteless Gaelic poet had made this into a forgotten ballad, some odd verses of which my white-capped friend remembered and sang for me.
有位无名的盖尔诗人将这故事编成歌谣，但业已失传，不过戴白帽的朋友还记得零碎的几句，还曾念给我听。
Sit quite still and don't talk: but you may sing a song, if you can sing; or you may say a nice long interesting ballad — one of those you promised to teach me: or a story.
静静地坐着，别说话：可要是你能唱歌也可以唱个歌；或者你可以说一首又长又好又有趣的歌谣——你答应过教我的；或者讲个故事。
She could improvise right next to saxophonists like Charlie Parker, Coleman Hawkins or Lester Young, then turn around and perform a classic American ballad while infusing it with her natural swing.
她可以站在萨克斯手查理·帕克，科尔曼·霍金斯或者莱斯特·扬旁边即兴演出，接着又转身表演融合了自然摇摆的经典美国民谣。
A Sinatra love ballad sung in Spanish echoes from a corner dive bar.
角落的休闲酒吧传出由西纳特拉演唱的西班牙爱情民谣，歌声回荡在四周。
He found him at 15 (now 14 1/2) Patrick Street, on a straw bed, in a room full of ragged ballad-singers come to cheer his last moments.
他在帕特里克大街15号（现在的14 1/2号）找到了莫兰，老头儿躺在稻草床上，屋子里挤满了衣衫褴褛的民谣歌手们，他们在莫兰的最后时光鼓舞着他。
I was in the middle of my second of three songs, a passionate ballad, when I glanced up at John Grady, who was sitting behind his big desk.
当我抬头瞥了瞥坐在桌子后面的JohnGrady时，我已经在唱第二首歌的中间部分，那是一首热情洋溢的民谣。
The idea of internal monologue is hardly new - think of any ballad in a Broadway musical.
内心独白早就不是什么新鲜的点子了——想想百老汇音乐剧里的叙事歌谣吧。
But making money by selling moderately good products that are moderately expensive isn’t going to get any easier, which suggests a slight rewrite of the old Highland ballad.
只是靠把中上的产品卖出中等偏贵的价格来赚钱的方式并不那么容易，我们应该稍微修改一下古老高低的叙事诗了。
And listen, 'she continued provokingly, commencing a verse of an old ballad in the same fashion.
“听着。”她挑衅地说，开始用同样的腔调念一节古歌谣。
And listen, 'she continued provokingly, commencing a verse of an old ballad in the same fashion.
“听着。”她挑衅地说，开始用同样的腔调念一节古歌谣。
应用推荐