Austerity fails after a balance sheet recession.
面对资产负债表衰退，紧缩政策回天乏力。
I almost never look at a profit and loss statement without also looking at a balance sheet.
我几乎从来不会甩开资产负债表而单独地看损益表。
It cannot be captured within the legal phrasing of a contract, or reflected on a balance sheet.
爱也不能用合约中的法律词句来表达，或者表现于财务报表中。
They're lending other people's capital, " he says. "They're like a bank without a balance sheet.
他们只是借贷别人的资本，就像是一个没有资产负债表的银行。
Row Definition - the accounts can be pulled into the general ledger or you can use a Balance sheet form.
行定义—账户可以被拖入总账或者可以使用资产负债表的形式。
When a company intends to divide itself, it shall draw up a balance sheet and a detailed inventory of assets.
公司分立，应当编制资产负债表及财产清单。
Accounting statements shall at least comprise a balance sheet, an income statement and a cash flow statement.
会计报表至少应当包括资产负债表、利润表、现金流量表等报表。
The vast majority of HNWIs embarked on a balance sheet repair strategy to minimize risk and maximize fixed returns.
绝大多数百万富翁采取了修复资产负债表的策略，从而尽可能降低风险，并力图获取最高的固定回报。
A balance sheet is an accounting statement that reflects the financial position of an enterprise at a specific date.
资产负债表是指反映企业在某一特定日期的财务状况的会计报表。
Article 58 a balance sheet is an accounting statement that reflects the financial position of an enterprise at a specific date.
第五十八条资产负债表是反映企业在某一特定日期财务状况的报表。
The cool thing about a balance sheet is it has to balance out. Total Assets must equal Total Liabilities plus Stockholders Equity.
一个资产负债表最好玩的地方就是它会达到平衡，总资产一定等于总负债加上所有者权益。
A balance sheet, also known as a "statement of financial position", reveals a company's assets, liabilities and owners' equity (net worth).
资产负债表，也称“财务状况表”，揭示了一家公司的资产、负债和所有者权益(资产净值)情况。
A balance sheet item which equals the sum of all money owed by a pany and due within one year. Also called payables or current liabilities.
资产负债表中的项目，等于公司所有所欠现金和所有一年内到期的债务之和。也叫应付债务或当前债务。
It does not come in convenient units (evils, giga-evils, tera-evils) that can be neatly added up to produce a balance sheet of murder and mayhem.
单纯地用简便单位(坏，很坏，相当坏)制成一张衡量谋杀和混乱的平衡表是行不通的。
Then when you pay the bill, you don't touch the P&L, its simply a balance sheet entry that reduces Cash and reduces Accrued Expenses by $30,000.
当你支付了账单，你不需要动损益表，仅简单地在试算平衡表帐上作同时减少30，000现金及递延费用的分录就可以了。
Then when you pay the bill, you don't touch the P&L, its simply a balance sheet entry that reduces Cash and reduces Accrued Expenses by $30, 000.
当你支付账单时，不涉及损益表，这仅仅是一笔平衡记账分录：减少”现金“3万美元，同时减少”应付费用“3万美元。
A balance sheet, also known as a "statement of financial position", reveals a company \ \; s assets, liabilities and owners \ \; equity (net worth).
资产负债表，也被称为是“财务状况表”，反映了一个公司的资产，负债以及所有者权益(资本净值)。
The issue was all the more crucial to Lehman because the firm, with only $25bn in capital, had far less of a balance sheet buffer than rivals such as Goldman Sachs.
这个问题对雷曼来说尤为关键，因为该公司的资本金只有250亿美元，所拥有的资产负债表缓冲远小于高盛(Goldman Sachs)等竞争对手。
When a company is solvent its assets exceed its liabilities, and that figure, called the net worth of the company, also appears on the right side of a balance sheet.
当公司的资产大于负债则具备偿债能力，两者的差额称作公司净值，也被列在资产负债表的右侧。
Instead, look at all the good things you already have - and all the wonderful parts of your life, like your family and friends, which can't be totted up on a balance sheet.
代之以享受自己已经拥有的好的东西，更多想想自己生活中精彩的部分，比如说你的家人和朋友，虽然这些都不会出现在你的账单上。
We'll talk about cash flow statements next week and the fact that a balance sheet has to balance can be very helpful in analyzing and projecting out the cash flow of a business.
我们将会在下一周讨论现金流量表，以及探讨资产负债表的平衡对于分析和推算企业现金流量是非常有用的。
In addition, PBC also mentioned that the reserve tools may form a balance sheet effect and the signal sense is relatively strong, so there are more restrictions on RRR cuts.
此外央行还提到准备金工具可能形成资产负债表效应且信号意义较强，所以降准受到的制约较多。
There’s also the greater issue that households are in a balance sheet recession, where they are saddled with worthless housing debt that will keep the housing market depressed.
另外一个更大的问题是资产负债表衰退，他们陷入了毫无价值的房屋债务中，房市保持着低迷状态。
There's also the greater issue that households are in a balance sheet recession, where they are saddled with worthless housing debt that will keep the housing market depressed.
另外一个更大的问题是资产负债表衰退，他们陷入了毫无价值的房屋债务中，房市保持着低迷状态。
The financial statement should include a balance sheet, income statement, and cash flow statement for many historical period of operation as well as for the period of projected operation.
财务报表应该包括很多历史经营阶段及项目运营阶段的资产负债表、损益表和现金流量表。
After leaving college my friends could tell you the symbolic meaning behind the Brother's Grimm Fairy Tales, but they couldn't tell you the difference between a balance sheet and income statement.
离开学校后，我的朋友们能说出格林童话背后隐藏的象征意义，却说不出资产负债表和收益表的区别。
After leaving college my friends could tell you the symbolic meaning behind the Brother's Grimm Fairy Tales, but they couldn't tell you the difference between a balance sheet and income statement.
离开学校后，我的朋友们能说出格林童话背后隐藏的象征意义，却说不出资产负债表和收益表的区别。
应用推荐