A bit more advice on this topic - if you look in the mirror while you're awake and your teeth suddenly disappear before your eyes - you are probably just on a bad acid trip.
在给您一点建议——如果您醒着照镜子时发现牙在眼前突然不见了，那可能只是你的幻觉。
That's not to say the other companies here will trip up or that the "all-you-can-eat" business model is even a bad thing per se.
这并不是说，其他采取类似模式的公司也会跟着栽跟斗，或者“敞开自助”式商业模式本身就不是什么好东西。
Her first attempt to row across the Pacific was cut short in summer 2007 when bad weather caused her boat to capsize a few times less than two weeks into the trip.
她的第一次尝试连续跨越太平洋在2007年夏天被削减短期恶劣天气导致她时乘船几次不到两周倾覆到成行。
Bringing your MacBook Pro to Thailand is a bad idea, especially if you're going on an extended trip.
把你的那些电子产品带到泰国绝对不是个好主意，有特别是你计划的是一个长期的旅途。
As for me, in the last few weeks I got some really bad news, because of which I think I may need to delay my trip to China a few months (until about March). It's awful.
关于我，在我真的一些了坏消息的最近几星期中，因为我想我可能需要延迟我的到中国的旅行数个月。(直到左右三月)资讯科技是可怕的。
Also, if you trip up -bad luck you miss a note -, as you do it you have in front what you're supposed to be playing, and it is much easier to get out of the trip-up.
另外，如果你在演奏时非常不幸漏掉了一个音符，那么你会回到前面，再弹一遍没有问题的。
The fact coaches get fired in professional sports is not a shock to anyone. Just ask NHL coaches. A bad road trip can get you fired in that league.
事实上，职业体育里解雇教练并不会很令人震惊，比如说NHL的教练，不好的客场之旅就可以让主教练被解雇。
If the house is dirty the trip will be bad, and there's nothing worse than coming back to a dirty house and a fridge full of moldy food.
如果房子不干净，那么旅行也不会顺利，而且没有比旅行之后回到一个脏乱的屋子和充满发霉的食物的冰箱更加糟糕的事情了。
As a result, the trip book is currently regarded by most of my colleagues as somewhere between a rough guide and a bad joke.
结果，这本出访手册被我的大多数同事通常看作是介乎粗制滥造的旅游指南与调侃无聊的低级笑话之间的某种东西。
If people have experience with travel, marketing, or damage control, there are schemas for planning a trip, introducing a new product, or breaking bad news.
如果人们有经验，旅游，营销或损坏的控制，有架构的规划访问，引进新产品，或突发性坏消息。
A camping trip wouldn't be a bad idea on Friday, and it might set the stage for a surge of inner clarity over the weekend.
星期五去野外露营会是一个不错的主意，它会为你周末心灵的放松打好基础。
A camping trip wouldn't be a bad idea on Friday, and it might set the stage for a surge of inner clarity over the weekend.
星期五去野外露营会是一个不错的主意，它会为你周末心灵的放松打好基础。
应用推荐