The best bad weather is a stormy day, when the sun is battling the clouds and often breaks through to ignite one part of the scene.
当太阳和乌云纠缠不休时，总能时不时地露一小脸，照亮景物的某个部分。
The judgment is Perell wrote in a paper he presented at an earlier colloquium, the court scene in Act IV of the Merchant of Venice is good theatre but bad law.
我认为这是我们重新考虑它的时候了。 就像PaulPerell法官以前的座谈会上提交的文章说的那样，《威尼斯商人》第4幕的法庭场景是好的喜剧、坏的法律。
Try ballooning. To take the edge off a bad situation, exaggerate the scene in your mind, blowing it completely out of proportion into a picture.
尝试一下夸张法。为淡化某一糟糕的境遇，你可在心中极力对该境遇进行夸张，使它在你的想像中不成比例而变得滑稽可笑。
As if things are not bad enough, Miss Lavish published a second-rate romantic novel, and inside, a kiss scene on the top of an Italian hill!
好像事情还不够糟糕，拉维希小姐出版了一本二流言情小说，书已竟有一场在意大利的山上的吻戏！
I was having a bad day and remembered that scene from the film which really tickled me.
莉齐说道：“那天我心情很糟，但是想起电影里的那一幕之后忍不住发笑。
I was having a bad day and remembered that scene from the film which really tickled me.
莉齐说道：“那天我心情很糟，但是想起电影里的那一幕之后忍不住发笑。
应用推荐