A back injury forced her to withdraw from Wimbledon.
一处背伤迫使她退出了温布尔登网球赛。
A back injury prevented active participation in any sports for a while.
背伤曾一度妨碍积极参加任何体育运动。
The Lakers are concerned Luke Walton could miss the season because of a back injury, Kupchak said.
湖人经理表示，我们为卢克沃顿表示担忧，他的背伤很可能让下赛季无法比赛。
If you are nursing a back injury, then barefoot walking will help you in faster recovery from such injuries.
如果你正处于背部损伤的恢复期，那么光脚走路会帮助你尽早痊愈。
Everett is a pioneer in standing desks, having gotten one seven years ago to help recover from a back injury.
早在七年前，为了有助于背部损伤的恢复，他就使用了立式办公桌。
The Reds defender has missed United's last 19 fixtures with the recurrence of a back injury first sustained last season.
曼联后卫因为上赛季就出现的背伤而错过了过去的19场曼联比赛。
Miroslav Klose, who could have broken Ronaldo's all-time scoring record of 15 World Cup goals, was ruled out by a back injury.
德国射手克洛泽本有望冲击罗纳尔多的15球世界杯进球纪录，但本场比赛因背部伤势未能上场。
The Arsenal forward has barely featured this term thanks to a back injury, knee ligament damage and then a tweak to his hamstring.
沃尔科特相信安菲尔德将是他本赛季一个完美的开始。这位阿森纳前锋本赛季出场很少，因为背部受伤，膝盖韧带撕裂，然后跟腱拉伤。
He told me he fished for a living to support his daughter, her five children, and her husband, who was hopelessly crippled from a back injury.
他告诉我，以钓鱼为生是为了扶持他女儿，女儿的五个孩子，还有女婿——因脊椎受伤彻底致残的人。
He told me he fished for a living to support his daughter, her five children, and her husband, who was hopelessly crippled from a back injury.
他告诉我，他以捕鱼为生，抚养着他的女儿，五个外孙，还有他的女婿，他的女婿由于背部受伤而残废了。
Klose, who reportedly could miss the game with a back injury, is a poacher, and a decent one at that, but largely a finisher of other men's creativity.
据说可能因背伤缺席比赛的克洛泽是个坐收渔翁之利的猎手，虽然名正言顺，但大部分的进球都是他人创造性劳动的收尾工作。
Gianluigi Buffon, the star goalkeeper of 101 caps for Italy, was surprisingly substituted at the break, replaced by Cagliari goalkeeper Federico Marchetti having reportedly suffered a back injury.
本场比赛，第101次代表国家队出场的意大利明星门将布冯因背部伤势中场被换下，接替他出场的是效力于卡利亚里的马尔凯蒂。
They straighten and arch upward from their lower back, which has a nervous breakdown [anything from soreness to more permanent injury] because it's getting all the stress, "says Price."
他们从他们的腰背部挺直和拱起，这些都会造成神经性的伤害(有些从暂时的伤痛变成永久性的伤害)因为腰背承受着所有的压力。
But a brain injury doesn't selectively impair autobiographical memory-much less bring it back.
但脑损伤不会有选择损害自传式记忆，更别提召回那些逝去的记忆了。
Jenkinson arrived from Charlton in the summer and has helped ease the Gunners' injury crisis at the back, and is tipped to be a future star.
詹金森今夏从查尔顿转会来到阿森纳，减轻了后防线伤病的困扰，并认为是一颗未来之星。
If you're working at a desk, try invest in a decent chair that will support your back properly and takes steps to avoid repetitive strain injury.
如果你在桌子上工作，可以买一把带靠背的比较舒适的椅子，这样可以支撑你的背部，避免反复性过劳损伤。
I haven't played as much, what with Van Persie coming back from injury, but for me, it's been a settling in period.
范佩西伤愈复出后，我也踢了一样多的比赛。但对我来说，仍然需要适应一段时间。
Having suffered a head injury on United's summer tour of the United States and a knock to his shin against Chelsea last week, Hernandez is now back on the treatment table with a dead leg.
小豌豆已经是接连受伤，不仅在曼联的美国夏季巡回赛中头部受创，还在上周对阵切尔西时筋骨受伤，如今又带着腿伤重返伤兵名单。
I’m quick to point out that just because a child has leukemia doesn’t mean that they’re not going to sit on the back of Dad’s pickup truck and decide to be Superman and have a head injury from that.
我及时的指出这点就是因为孩子有白血病，并不意味着他们不会坐在他们爸爸的小卡车后面想成为超人，并因为这而头部受伤。
Djokovic is returning to action this week in Basel following a six-week back injury lay off.
德约科维奇在由于背伤停赛长达6周后，于本周整装待发重回巴塞尔。
With Ajax he had even racked up a few appearances with the first team, but an ugly injury suffered during a friendly against Sparta Prague convinced him to head back to the USA.
当他甚至在阿贾克斯在一线队开始有所表现时，一场与布拉格。斯巴达友谊赛中一个恶劣的侵犯使他受重伤并直接送回了美国。
When I had a sports injury a while back I found Epsom salts really helped. Good tip, Rae!
我不久之前发生运动伤害，发现泻盐真的很有效。真是好点子，瑞伊！
Twenty years ago, Oliver's back injury crushed her childhood dream of becoming a ballerina.
二十年前，奥利维亚背部受伤使她儿时成为芭蕾舞者的梦想破灭。
The striker has only recently returned from a nasty ankle injury that has kept him out since last summer, and will be desperate to get back to action.
这位射手最近受到踝部伤痛的威胁，那使他错过了从上个夏季开始的比赛，而且重返赛场的几率很小。
The England international full back picked up a knee injury against Blackburn at the end of January and the problem looked so severe that he would be sidelined for a number of months.
这位英格兰的国脚后卫在一月末的与布莱克本的比赛中膝部受伤，当时人们认为他将会缺席几个月的时间。
Courtney Lee finally made his Nets debut on Sunday after coming back from a foot injury and subsequent sprained ankle.
康特里李周六终于在脚伤和后来的脚踝崴伤之后回到了赛场。
At the beginning of the tournament Dennis had a knee injury but he got over it and got back his good form.
在锦标赛之初丹尼斯正有膝伤但他克服了伤病并回到了好的状态。
At the beginning of the tournament Dennis had a knee injury but he got over it and got back his good form.
在锦标赛之初丹尼斯正有膝伤但他克服了伤病并回到了好的状态。
应用推荐