Though human activity is responsible for 98% of all wildfires, arson starts a surprisingly small proportion of them.
奇怪的是，虽然有98%的森林火灾是由人类活动引起的，但由纵火犯引发的火灾却很少。
They have called a no-confidence debate in parliament, while staying silent on the red-shirt violence and arson.
他们在议会发起了一场没有胜算的辩论，并且对红衫军“的暴行、纵火缄口不提。”
Five suspected members of the Zetas drug cartel in Mexico have been arrested in connection with an arson attack on a casino last week which killed 52 people.
墨西哥贩毒组织泽塔斯五名嫌疑分子因与上周造成52人死亡的赌场纵火案有关而被捕。
Gunmen in northern Mexico have shot dead three relatives of a police officer who's being held in connection with a deadly arson attack on a casino last month.
墨西哥北部的枪手已经枪杀了一名警务人员的三名亲属，该警务人员涉嫌参与一座赌场致命的纵火案。
The arson charge carries a maximum penalty of 25 years, with the bushfire charge carrying a maximum penalty of 15 years.
纵火罪的最高刑罚为25年，点燃山火的最高刑罚则是15年。
But over the past week there have been a dozen arson attacks on buses, most of them ambushes by gangs.
在过去的一周里，还发生了十几起针对公车的袭击，这些袭击多是团伙行为。
Detective Sergeant Adam Shoesmith of the newly formed arson squad told the Melbourne Age that the suspect was arrested in a public place and "went without a fight".
新成立的纵火调查小组稽查警长亚当·休斯密斯说嫌犯是在公众场合被逮捕的，“当时（嫌犯）没有反抗”
Another forest fire, which is believed to be caused by arson by initial investigations, broke out in Laoqingshan Mountain in the provincial capital of Kunming at around 10:20 a. m. on Thursday.
星期四上午大约在10点20分，另一起据初步调查是纵火引起的火灾发生在云南省会昆明市的老青山上。
Shortly before the execution, Willingham's lawyers sent the governor and parole board a report from Gerald Hurst, another arson investigator, detailing multiple flaws in the first investigation.
处决前不久，威廉·汉姆的律师像州长和假释委员会递送了另一位纵火调查人杰拉尔德·哈斯特的报告，报告详述了首次调查中的多项漏洞。
That fire is believed to have been ignited by a lightning strike, but most of the fires in the region are suspected ACTS of arson.
人们认为那次火灾是由闪电引起的，但该地区的大部分火灾都被怀疑有人纵火。
His conviction rested on arson investigators 'findings and the testimony of Johnny Webb, a jailhouse informant who claimed that Willingham had confessed to him.
其罪名是基于纵火调查人的发现和狱中报案人约翰尼·韦伯的证词——此人声称威廉·汉姆曾向自己供罪——而判处的。
A deliberate arson lead to a continuous forest fire in Los Angeles.
有人故意纵火导致了洛杉矶连日的山林大火。
Establishes a punishment for the crime of intentional arson of a place of worship.
明确了对在做礼拜的地方犯下故意纵火罪的处罚。
Range Rover belonging to troubled Newcastle striker Andy Carroll was torched in a suspected arson attack yesterday.
纽卡前锋卡罗尔的路浮昨晚被点燃，怀疑是与纵火攻击相关。
German police have detained two American soldiers over a fire in a town hall in western Germany which investigators believe was arson, a U. S. military spokesman said.
德国警方因德国西部一处镇公所失火而羁押了两名美国士兵，调查人员相信这场火警是纵火，一名美军发言人说。
Officials ultimately blamed the MD-82 accident on arson by a passenger who had taken out multiple life-insurance policies.
官方最后将失事原因归结为一名乘客纵火，该乘客此前购买了多份保险。
Not that Ben could stand right now-he'd been injured during an arson investigation and would be in a wheelchair for another few weeks.
本现在还不能站立，他在一次纵火案的调查中受伤了，还需要在轮椅上再呆上几个星期。
For example, by using the locations of a series of linked crimes, such as murder or arson, it is possible to predict the location of a criminal's anchor point, usually a home or place of work.
例如，通过利用对一系列相关犯罪地点的分析，像谋杀或纵火案件，就可能预测一个这类案子的定位点所在地通常是在家里或工作场所。
He was charged with one count of arson causing death, which carries a maximum 25-year jail term, and one count of intentionally starting a fire, which carries a 15-year term.
该嫌犯在一个法庭上以纵火致人死亡罪被起诉，最高可判入狱25年；在另一法庭，该嫌犯被以故意纵火罪起诉，最高可判15年入狱。
Fire investigators will work on Thursday to determine if arson caused a blaze at an historic temple in inner Sydney.
周四消防调查人员将对悉尼市中心的一座华人寺庙的着火原因进行调查，以确认是否为故意纵火而引起的火灾。
Fire investigators will work on Thursday to determine if arson caused a blaze at an historic temple in inner Sydney.
周四消防调查人员将对悉尼市中心的一座华人寺庙的着火原因进行调查，以确认是否为故意纵火而引起的火灾。
应用推荐