After one year, he arrived in China alone and became a student of Beijing Opera at a Beijing school.
一年后，他独自来到中国，在北京的一所学校学习京剧。
For example, when the sum of a and B doesn't equal 100, you cannot say that the value for a alone or B alone is at fault.
例如，如果A和B的和不等于100，那么不能只指出a错了或b错了。
He needed a sounding board rather than thinking alone.
他需要一个参谋，而不是独自思考。
He laughs sometimes in a queer way when he's alone with Miss Mary.
当他和玛丽小姐单独在一起时，他有时会奇怪地笑。
Those who engaged in activities that were not intellectually challenging, either in a social group or alone, did not show such improvements.
那些参加了非智力挑战活动的人，无论是在社会群体中还是单独活动，都没有表现出这样的进步。
If current trends continue, then by 2050 there will be more than a million in the US alone.
如果目前的趋势继续下去，那么到2050年，仅美国就将有100多万人口。
He wouldn't show his face here alone, not for a whole hatful of golden guineas, Toad wouldn't.
他不会在这儿独自露面的，哪怕有一帽子的金币，托德也不会的。
Those who engaged in activities that were not intellectually challenging either in a social group or alone, did not show such improvements.
那些参加了非智力考验型活动的人，无论是社交团队还是独自一人，都没有表现出这样的改进。
Chast's designs, such as a worried man alone in a tiny rowboat, reflect that delicateness.
查斯特的设计，例如独自坐在一只小划艇里的一个忧心忡忡的人，反映了其精美程度。
A little girl lost and alone follows a stag deep into the woods, and like Alice, down the rabbit hole, she finds herself in a strange world.
一个迷失和孤独的小女孩跟随一只鹿深入森林，像爱丽丝一样，进入兔子洞，她发现自己在一个陌生的世界。
Buy all your clothes at once with a stylist instead of shopping alone, one article of clothing at a time.
和造型师一起一次买完所有你需要的衣服，而不是独自购物、一次只买一件衣服。
If a woman makes a decision to have a child alone, she should bear that responsibility alone.
如果一名女子决定独自养育小孩，她就必须独自承担这一责任。
He lives alone in a suspiciously tidy apartment.
他独自一人住在一套整洁得出奇的公寓里。
I don't want to be a nuisance so tell me if you want to be alone.
我不想讨人嫌，你要是想一个人待着就说一声。
Kazakhstan alone contains more than a hundred nationalities.
单是哈萨克斯坦就有一百多个民族。
Travelling alone around the world is a daunting prospect.
想象着将要只身走遍世界颇令人心悸。
Some people need to confront a traumatic past; others find it better to leave it alone.
一些人需要面对伤痕累累的过去；另一些人认为最好不管它。
After leaving the fish alone for a week, Rory placed the red Logo block in the tank again.
将鱼单独放置一周后，罗里再次将红色标志块放入鱼缸中。
I'm currently sitting alone at a table outside the Black Cat Cafe, listening to the rain and watching people passing by.
我现在正独自坐在黑猫咖啡馆外的一张桌子旁，听着雨声，看着行人经过。
In a recent study, teen volunteers played a video driving game, either alone or with friends watching.
在最近的一项研究中，青少年志愿者们独自或与朋友一起玩视频驾驶游戏。
Volunteers prefer watching a boring movie to sitting alone deliberating.
志愿者宁可看一部无聊的电影，也不想独自坐着思考。
Two world wars and a Great Depression rocked the confidence of many people that scientific expertise alone could create a prosperous and ordered world.
两次世界大战和一次经济大萧条动摇了许多人的信心——他们原本以为，单凭科学知识就可以创造一个繁荣有序的世界。
While classroom time alone doesn't produce a well-educated child, learning takes time and more learning takes more time.
虽然课堂时间本身并不能培养出一个有教养的孩子，但是学习需要时间，而更多的学习需要更充足的时间。
If you like working alone, a job that requires lots of teamwork might not suit you.
如果你喜欢一个人工作，那么需要很多团队合作的工作可能不适合你。
With seats at US$125, gate receipts alone were a staggering $10,000,000.
座位价格为125美元，仅门票收入就高达1000万美元。
If breakfast alone isn't a guarantee of weight loss, why is there a link between obesity and breakfast-skipping?
如果单吃早餐并不能保证减肥，那为什么肥胖和不吃早餐之间存在联系？
Guanghua Bookshop as a stand-alone bookshop may face a loss, because profits from selling print books are slim and rents in central London are high.
光华书店作为一家独立书店可能会面临亏损，因为出售纸质书的利润微薄，而且伦敦市中心的租金也很高。
Some 14% of young adults lived alone, were a single parent or lived with one or more roommates.
约有14%年轻人或独居，或是单亲，或与一个或多个室友共同生活。
Once upon a time, there was a poor mother who lived alone with her son, Jack.
从前，有一个很穷的母亲，她和她的儿子一起生活，她的儿子名叫杰克。
Johnson Johnson, for example, has created BabyCenter, a stand-alone media property that promotes complementary and even competitive products.
例如，强生创建了BabyCenter，一家推广互补性乃至竞争性产品的独立媒体公司。
应用推荐