Love involves a dynamic process of mutual adaptation, but not all adaptive processes are smooth and enjoyable; hurting the beloved is an example in kind.
爱情是彼此适应的一个动态过程，但不是所有适应的过程都是一帆风顺和愉快的；伤害爱的人就是这样一个例子。
A service set must contain all of the processes and resources needed to deliver a highly available service, and, ideally, should contain only these processes and resources.
一个服务设置必须包含需要传递高可用服务的所有流程和资源，理想状况下应该是只包含这些流程和资源。
For long running processes, the only requirement is a database where all the intermediate statuses will be maintained.
对于长时间运行的流程，唯一的要求是一个可维护所有中间状态的数据库。
A template that processes all of its children in document order ensures that processing occurs all the way down the source tree.
以文档次序处理其所有子元素的模板确保处理自始至终都沿着源树进行。
Pausing a container is conceptually similar to sending the SIGSTOP signal to all the processes in a container.
暂停一个容器在概念上类似于将 SIGSTOP信号发送到一个容器中的所有进程。
Most of this code is general purpose PHP script that enumerates all the files in a directory and processes each in turn.
其中的大部分代码都是通用php脚本，枚举了目录中的所有文件，并按顺序逐一处理。
For instance, you might group together all code that processes XML into a higher-level object model specific to your application.
例如，您可能会将处理XML的所有代码集合到一个应用程序提供的高层对象模型。
The magic keystrokes will give a stack trace of the currently running processes and all processes, respectively.
上述魔术的击键会分别给出当前运行的进程和所有进程的堆栈跟踪。
Next, we need to get a total CPU usage for all running processes, then divide by the number of CPUs.
接下来，我们需要获取全部运行的过程的总的CPU使用值，然后除以CPU 的个数。
After 100 seconds, a message displays that the system is shutting down all WPAR processes.
在100秒之后，将显示一条消息，说明系统正在关闭所有的WPAR进程。
When a WPAR is relocated using WPAR Manager, all processes are checkpointed and then restarted on the target system, with minimal impact on the application or WPAR user.
在使用WPAR管理器重新部署WPAR时，将为所有的进程设置检查点，然后在目标系统中重新启动，从而对应用程序或者WPAR用户产生最小的影响。
Processes in CSP form the basic building blocks for complex systems -- one process can be wired up with one or more other processes (all set to execute in parallel) to form a network of processes.
CSP中的进程构成了复杂系统的基本构造块 ——一个进程可以同一个或多个其他进程连接起来（全都设置成并行的），从而构成一个进程网络。
I have seen where some companies have spent over a year putting all of the proper governance processes in place.
我曾看到有些公司花了超过一年才将所有适当的治理流程到位。
The process Catalog is a folder that contains all the processes that you can create.
流程目录是一个包含所有要创建流程的文件夹。
You shouldn't expect the deployer to provide a list of all member machines or processes for the system to operate.
应该让部署者提供系统运行所需的所有成员机器及进程的列表。
This utility displays a dynamic, sorted list of processes, with all sorts of information about them.
此实用工具会显示一个动态的进程列表，此列表已经过排序，可提供有关这些进程的所有信息。
Stopping a container causes all the processes started in the container to die and cleans up the container.
停止一个容器将导致该容器中启动的所有进程全体死亡，并且清理容器。
A companion utility, pkill, takes all the options of pgrep and accepts a signal to send to all processes that match the given criteria.
配套的实用程序pkill接受pgrep的所有选项和一个信号，它把这个信号发送给与给定的条件匹配的所有进程。
As a result, the cache can survive a shutdown and restart of all WebSphere processes on a server.
因此，当服务器上的所有WebSphere进程关闭并重新启动后，该缓存可以存活下来。
Therefore, it is imperative that you address security in all components and processes used in a mashup.
因此，您必须事先解决mashup中的组件和流程的安全问题。
The kernel maintains a context structure for all the processes in the system, information it needs for effective context switching among different processes.
内核为系统中所有的进程都维护了一个context结构体，以及要在不同进程之间有效进行上下文切换所需要的信息。
A spectator context also exists for administration (to view all executing processes).
另外管理端还能查看所有的上下文(所有的执行进程)。
With these steps, you can display a back trace of the current running process and all processes using the magic key sequence.
遵循这些步骤，您便可以显示当前运行的进程和所有使用魔术键控顺序的进程的回溯跟踪。
The former represents in a compact way all of the identified business processes, and the relations among them.
前者以简洁的方式表示所有已确定的业务过程，以及它们之间的关系。
The bulk copy used to initialize the table, however, processes all rows from the source table in a single transaction.
但是，用来对表进行初始化的批量复制在一个事务中处理来自源表的所有行。
Build in some flexibility for the business units that don't require excessive authentication, and you now have a design that unifies processes by using all perspectives.
为不需要过多身份验证的业务单位内置一些灵活性，现在您就通过使用所有透视图拥有了各个流程的统一设计。
They show in a compact way all of the identified business processes, and the relations among them.
它们用紧凑的形式显示所有的已确定的业务流程，以及之间的关系。
Without any argument, it does a traceback for all processes.
若不带任何参数，它就对所有进程执行回溯。
Information services package and make available information as a service to all business processes in a standard, consistent, and manageable way.
信息服务将信息打包，并以标准、一致和可管理的方式使其作为服务对所有业务流程可用。
Normally, all the server processes listen on a well-known port number.
通常，所有的服务器进程都侦听众所周知的端口号。
应用推荐