A science campus will be held next month with the aim of encouraging more students to throw themselves into scientific research.
下个月将举行一场科学夏令营,目标是鼓励更多的学生投身科学研究。
A life partner, children and good friends are all recommended if you aim to live to 100.
如果你的目标是活到100岁,你需要生活伴侣、孩子和好朋友。
The aim is that farmers can use this artificial intelligence to achieve their goal of a better harvest through making better decisions in the field.
目的是让农民可以通过这种人工智能技术,在田间做出更好的决策,从而获取更好的收成。
Each artist has their own individual style but all artists share a common aim: to draw attention to the pollution in our cities.
尽管每个艺术家都有自己独特的风格,但所有艺术家都有一个共同的目标:让人们关注我们城市的污染问题。
The government's avowed aim, however, is to maintain "a substantially homogeneous society into which newcomers, from whatever sources, will merge themselves".
然而,政府公开宣称的目标是保持“一个实质上同质化的社会,无论出身何处的新来者都将融入其中”。
It can be argued that much consumer dissatisfaction with marketing strategies arises from an inability to aim advertising at only the likely buyers of a given product.
可以认为,许多消费者对营销策略的不满源于不能将广告仅针对某一特定产品的可能买家。
Military researchers are looking to combine an acoustic gunshot detector with a dazzling laser that will startle shooters who take aim at American helos.
军事研究员们正在试图将声学枪响探测器与一条耀眼的激光相结合,以惊吓将美国直升机作为目标的射手。
The principal aim is to create a home-like relaxing feel, so airlines tend to use soft colors that feel domestic, natural and earthy for that reason.
主要目的是营造一种家庭般令人放松的感觉,因此航空公司倾向于使用柔和的颜色,给人一种像家一样的、自然而朴实的感觉。
Their aim was to devise a strategy that would guarantee Ronald Reagan's resounding reelection to a second term in the White House.
他们的目标是设计出一种策略,确保罗纳德·里根能够再次当选,在第二任期内再度入主白宫。
A grand art and cultural show would be held in our school with the aim of celebrating the 70th anniversary of our motherland.
我们学校将会举行一场盛大的文艺表演以庆祝祖国母亲70周年生日。
The aim is to reduce the importance of costly tutors and cram schools, partly to help students enjoy a more normal high-school life.
目的是降低昂贵的家教和补习班的重要性,部分是为了帮助学生享受更正常的高中生活。
There is a saying that goes, "A soul without a high aim is as a ship without a rudder".
俗话说:“心无远大志,犹如船无舵”。
One woman shot an arrow after taking a moment to aim.
一个女人瞄准了一会之后,射了一支箭。
As a field grows, scientists aim to understand human robot relationships better.
随着机器人领域不断发展,科学家们致力于更好地理解人与机器人间的关系。
He saw one woman pick up an arrow and shoot it after taking a moment to aim (瞄准).
他看到一个女人拿起一支箭,稍作瞄准后就射了出去。
The first lady encouraged Chinese students to aim high and get a good education.
第一夫人鼓励中国学生要胸怀大志,接受良好的教育。
Activities there range from whale watching to hiking and accommodations aim to have a low impact on the natural environment.
那里提供的活动包括赏鲸、远足,并且住宿旨在减少对自然环境的影响。
The Digital World is a set of volumes that aim to describe how digital systems influence society and help readers understand the nature of digital systems and their many interacting parts.
《数字世界》丛书旨在描述数字系统如何影响社会,并帮助读者理解数字系统的本质及其众多交互部分。
"Labor education must be carried out with the aim to develop the view of the world life and values and develop an interest in doing chores." said Zheng Fuzhi a Vice-Minister of Education.
“开展劳动教育,必须以树立正确的世界观和价值观,以及培养做家务的兴趣为目的。”教育部副部长郑富芝如是说。
We have hope to quadruple the total industrial and agricultural output by the end of the century, which is a lofty aim.
我们有雄心壮志,到本世纪末,使工农业生产总值翻两番。
Metro Group in past years set its sights on expansion in eastern Europe, and this was still a stated aim.
麦德龙集团过去几年着眼于东欧地区的扩张,这仍然是其明确的目标。
First, eastern Europe's transition had a clear aim: membership of the European Union.
首先,东欧的转变有一个明确的目的:就是成为欧盟的一员。
Effective denunciation of a crime, with the aim of evoking a law enforcement response, must be made formally to the police.
对一件罪行的有效地指控告发,带有唤起执法响应的目的,必须正式通报给警察局。
Indeed, a specific aim was to introduce more rigour and transparency into a system the Tories believed had been undermined by Mr Blair's casual approach.
事实上,一个特殊的目的是将更多的严格和透明度引入到一个保守党认为被布莱尔不拘小节的方式破坏的体系中。
In 2001, CBS opened a research facility in Las Vegas called Television City, with a primary aim of testing pilot programming.
2001年,哥伦比亚广播公司CBS在拉斯维加斯开设了一个称作电视城的研究机构,其主要目的是检验浏览导航设计方案。
It has devoted three strategy papers in six years to this topic, without dispelling the impression that it is still searching for a clear aim.
6年来,世行已经提供了三份有关此主题的战略报告,但并没有消除其依然在寻找一个清晰目标的形象。
self-discovery, a key aim for recovering alcoholics but also a universal goal;
自我发现,不仅是酗酒者康复的主要目标,也是一个普遍目标;
How it works: a 2-metre antenna and mobile generator produce and aim a beam of 95-gigahertz (3-millimetre) radiation.
工作原理:一个两米长的天线和移动发电器制造95束千兆赫(3毫米)的辐射对准目标。
How it works: a 2-metre antenna and mobile generator produce and aim a beam of 95-gigahertz (3-millimetre) radiation.
工作原理:一个两米长的天线和移动发电器制造95束千兆赫(3毫米)的辐射对准目标。
应用推荐